到天上，却空还。是什么意思

耽耽九虎隔重关。

到天上，却空还。

回首谢尘寰。

问今日、谁人姓韩。

瓜田蔬圃，竹溪松径，何地不堪闲。

且莫问长安。

比蜀都、原来更难。

原文展示

太常引

耽耽九虎隔重关。
到天上，却空还。
回首谢尘寰。
问今日谁人姓韩。
瓜田蔬圃，竹溪松径，何地不堪闲。
且莫问长安。
比蜀都原来更难。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对人生的思考与感慨，描绘了人与人之间的隔阂以及对故土的思念。诗人感叹在重重关卡中，纵使能登天，也不过是空虚而已。回首往昔，告别了尘世的喧嚣，想问如今谁还记得姓韩的豪杰。无论是瓜田蔬圃，还是竹溪松径，哪里又能安闲自得？且不要再问长安的繁华，蜀地的生活本就更加艰难。

注释

• 耽耽：沉迷、痴迷。
• 九虎：象征强大的力量或难以逾越的阻碍，可能指代某种困境。
• 重关：指重重关卡、障碍。
• 谢尘寰：告别尘世，回首过去的生活。
• 姓韩：可能暗指历史上某位重要人物，如韩信，象征英才。
• 瓜田蔬圃：指田园生活，代表宁静的乡村生活。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华与荣耀。
• 蜀都：指蜀地，常用来比喻艰苦的环境。

诗词背景

作者介绍

刘云震，元代诗人，生平事迹较少记载，但其诗风多表现出对生活的深刻思考与对人生困境的反思。其作品多涉及对故土的思念和对当时社会的批判，具有较强的个性。

创作背景

这首诗作于元代，时代背景复杂，战乱频仍，社会动荡不安。诗人可能在此背景下，表达了对困境的无奈与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《太常引》是一首富有哲理和情感深度的作品。诗人在开篇即设下了强烈的对比——“九虎隔重关”，暗示着生活中的种种障碍与挑战。这里的“九虎”不仅是对困难的具象化，还体现了诗人的无奈与无力。接下来的“到天上，却空还”，则进一步深化了这种无力感，暗示即便有机会攀登高峰，最终得到的仍是虚无。

诗人随后回首往昔，向读者展现了他对“尘寰”的告别，展现出一种对繁华世界的淡然与超脱。“问今日谁人姓韩”，此句不仅在追问当世的英雄豪杰，同时也流露出对历史人物的怀念与对现实的失落感。

最后两句，诗人以田园生活的美好与长安的繁华做对比，表达了对宁静生活的渴望，同时也隐含了对现实生活的无奈与不满。整首诗情感细腻，意象丰富，展示了诗人的深邃思考与独特视角。

诗词解析

逐句解析

1. 耽耽九虎隔重关：沉迷于眼前的重重阻碍，象征着生活中的种种困难。
2. 到天上，却空还：即使能到达理想的高处，最终得到的也只是空虚的回报。
3. 回首谢尘寰：回过头来告别喧嚣的尘世，表现出一种超然的态度。
4. 问今日谁人姓韩：追问当今能与历史名将相比的人，暗示当下的失落与英雄的缺失。
5. 瓜田蔬圃，竹溪松径：描绘田园生活的宁静与美好，表现出对理想生活的向往。
6. 且莫问长安：叮嘱他人不要再询问繁华的长安，反映出诗人对现实的无奈。
7. 比蜀都原来更难：蜀地的生活本就艰难，进一步强调了生活的不易。

修辞手法

• 对比：诗中通过“长安”与“蜀都”的对比，形成鲜明的对照，增强了情感的深度。
• 象征：使用“九虎”象征生活中的重重困难，增强了诗的意象。
• 反问：通过对历史的追问，表达了对现实的不满和怀旧情绪。

主题思想

整首诗表达了诗人对生活困境的深刻感悟，反映了对理想与现实的思考。通过对历史的追问与对田园生活的向往，诗人展示了对宁静生活的渴望与对繁华世界的无奈。

意象分析

意象词汇

• 九虎：象征着重重困难与挑战。
• 长安：象征着繁华与荣耀的理想生活。
• 瓜田蔬圃：象征着宁静、田园的理想状态。
• 竹溪松径：自然景色的描绘，象征着闲适的生活。

互动学习

诗词测试

1. “九虎”在诗中象征什么？

   • A. 英雄人物
   • B. 生活的困难
   • C. 自然风光

2. 诗中提到的“长安”象征什么？

   • A. 田园生活
   • B. 繁华与荣耀
   • C. 战乱的年代

3. 诗人对“瓜田蔬圃”的态度是？

   • A. 否定
   • B. 渴望
   • C. 无所谓

答案

1. B. 生活的困难
2. B. 繁华与荣耀
3. B. 渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《春望》 - 杜甫

诗词对比

《静夜思》与《太常引》都表达了对故乡的思念，但前者更为直接和浓烈，而后者则通过复杂的意象和哲理探讨反映了诗人对人生的思考。

《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”同样展现了对人生无常的感慨，体现了不同诗人在不同背景下的相似情感。

参考资料

1. 《元代诗歌研究》
2. 《古诗词解析》
3. 《元代文学概述》