这段话出自元代姬翼《太常引·红尘白首尚羁縻》
红尘白首尚羁縻。
忙乱趁多歧。
走骨斗行尸。
问来往、驱驰是谁。
一天风月，一溪云水，此处好栖迟。
说与更生疑。
似掩耳、偷铃自欺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:38:59原文展示:
太常引·红尘白首尚羁縻
作者: 姬翼 〔元代〕
红尘白首尚羁縻。
忙乱趁多歧。
走骨斗行尸。
问来往驱驰是谁。
一天风月，一溪云水，此处好栖迟。
说与更生疑。
似掩耳偷铃自欺。
白话文翻译：
在红尘中，白发苍苍的我依然被束缚着。
忙乱之中，匆匆追逐着多条岔路。
仿佛是走尸般，机动而无灵。
我问那些来往的匆匆身影，他们到底是谁在驱动。
一轮明月，一溪流水，这里真是个好栖息之地。
说给自己听，似乎又生出疑虑。
就像掩耳盗铃一般，自欺欺人。
注释:
字词注释：
- 羁縻：指束缚、牵绊。
- 走骨：形容行走如同行尸走肉。
- 驱驰：急速奔跑，匆忙行走。
- 栖迟：安静停留、栖息。
- 掩耳偷铃：比喻自欺欺人，明明有声音却故意不听。
典故解析：
- “掩耳盗铃”出自《吕氏春秋》，意指明知有错却故意逃避。此典故用以强调人的自欺行为。
诗词背景:
作者介绍：
姬翼，元代诗人，他的作品多表现出对人生的思考和对自然的感悟，风格清新、简练，常以抒情为主。
创作背景：
此诗创作于元代，正值社会动荡、人生无常的背景下，诗人用个人的感受反映了社会的纷扰和内心的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首《太常引·红尘白首尚羁縻》展现了诗人对人生的深刻反思和对世俗的无奈。开头几句以“红尘白首”引出，表达了即使白发苍苍，依然被生活的羁绊所束缚的感慨。诗中“忙乱趁多歧”描绘了人们在世俗生活中追逐的忙碌状态，突显了生活的复杂与多变。
“走骨斗行尸”的描写，充满了对人生命运的无奈与思考，仿佛生活成了一种毫无灵魂的行走，令人感到悲凉。接下来的“问来往驱驰是谁”，则表现了诗人对人生意义的追问，似乎在寻求生活的动力与方向。
后半部分转向对自然的向往，诗人提到“一天风月，一溪云水”，这些自然景象成为了他心灵的避风港，象征着宁静与安详。然而，最后的“说与更生疑”又让人感到一丝矛盾，面对内心的自欺，诗人似乎意识到即使在自然中也难以完全逃避现实的困扰。整首诗情感丰富，既有对生活的感慨，也有对自然的向往，深刻地反映了人们在红尘中的迷失与追寻。
诗词解析：
逐句解析：
- 红尘白首尚羁縻：描绘了年龄的增长与世俗的束缚。
- 忙乱趁多歧：反映了生活的繁忙与选择的多样，使人难以把握方向。
- 走骨斗行尸：形容在生活中失去灵魂的状态，仿佛成为了行尸走肉。
- 问来往驱驰是谁：诗人对生活的追问，探寻存在的意义。
- 一天风月，一溪云水，此处好栖迟：寄托对自然的向往，希望能在自然中找到安宁。
- 说与更生疑：自我安慰中的疑惑，暗示内心的矛盾与挣扎。
- 似掩耳偷铃自欺：以比喻强调人对自身困境的逃避与自欺。
修辞手法：
- 比喻：将生活状态比作“走尸”，生动形象。
- 对仗：如“风月”“云水”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：自然景象被赋予情感，表现诗人内心的宁静渴望。
主题思想：
整首诗探讨了人生的迷惘与对宁静的向往，表现了诗人对现实的无奈和对自然的追求，最终揭示了自欺与逃避的悲哀。
意象分析：
意象词汇：
- 红尘：象征世俗生活的纷扰与复杂。
- 白首：代表老年，象征对生命的反思。
- 风月、云水：自然的意象，象征宁静、和谐与理想的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
姬翼是哪一朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 元代
D. 明代 -
填空题：
诗中“似掩耳偷铃自欺”表达了____的情感。 -
判断题：
诗中提到的“一天风月，一溪云水”是对繁忙生活的向往。 (对/错)
答案：
- C
- 自欺欺人的
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样探讨对人生与自然的感悟。
- 《登高》（杜甫）：表达对人生无常的思考。
诗词对比：
- 《红尘白首尚羁縻》 vs 《静夜思》：两者都借助自然表达对人生的思考，但前者更突出对世俗的反思，后者更侧重于对故乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《元曲选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
以上内容帮助读者深入理解《太常引·红尘白首尚羁縻》这首诗的意境与艺术价值。