既醉仍烦翠袖扶。是什么意思

梅与雪争姝。

试问春风管得无。

除却个人多样态，谁如。

细把冰姿比玉肤。

一曲倒金壶。

既醉仍烦翠袖扶。

同向凌风台上看，何如。

且与芗林作画图。

原文展示:

南乡子（大雪韩叔夏坐中）
梅与雪争姝。试问春风管得无。
除却个人多样态，谁如。
细把冰姿比玉肤。
一曲倒金壶。
既醉仍烦翠袖扶。
同向凌风台上看，何如。
且与芗林作画图。

白话文翻译：

梅花与雪花争相斗艳。请问春风能否调和这美丽的景象？
除去各自的独特风姿，谁能与之相比？
我细细地将冰雪的姿态与玉般的肌肤相比拟。
一曲酒倒入金壶，
虽然已经醉了，却还需要翠袖相扶。
我们一起在凌风台上观赏，何如？
不如在芳香的林间作一幅画图。

注释:

字词注释:

• 梅与雪争姝：梅花与雪花争美，姝意为美人。
• 春风管得无：春风能否调节这种美丽的景象。
• 个人多样态：指梅花和雪花各自独特的风姿。
• 细把冰姿比玉肤：细致地将冰雪的姿态与玉的肌肤进行比较。
• 倒金壶：形容酒壶，金壶有贵重之意。
• 翠袖：指女子的衣袖，青翠色彩。
• 凌风台：在风中高处的台子，可以观景。
• 芗林：芳香的树林。

典故解析:

“梅与雪争姝”意指梅花与白雪的争艳，常常用来比喻美丽的事物在特定环境中的竞争。而“翠袖”与“金壶”则常见于描绘酒宴和女子的优雅形象。

诗词背景:

作者介绍:

向子諲（生卒年不详），字子諲，南宋诗人，擅长词作，以情感细腻和风格清新著称。他的作品多描绘自然景物，常带有浓厚的个人情感。

创作背景:

这首词创作于大雪时节，诗人坐于朋友韩叔夏的处所，描写雪梅相映的美景，反映了诗人在寒冷季节中对美丽的追求和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《南乡子》通过梅花与雪花的对比，展现了自然界中美的多样性与独特性。诗人在描写梅花与雪花争艳的同时，深刻地反映了人们在冬日寒风中对春天的渴望。在细腻的描绘中，诗人不仅关注自然的美，同时也关注人与自然的关系，表现出一种和谐美。诗中“既醉仍烦翠袖扶”的情景，展示了人与人之间的温情，暗示了友谊的重要性。

整首词以清新脱俗的笔调，营造出一种静谧而又富有生机的氛围，给人以美的享受。同时，诗人对自然美的细致观察与感悟，体现了他对生活的热爱与对美的执着追求。最后一联中提到的“且与芗林作画图”，不仅是对美景的赞叹，更是对生活理想的一种向往，表现出诗人希望与友人共享美好生活的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梅与雪争姝：开篇就引入梅花与雪花的美丽竞争，营造出一种生动的画面。
2. 试问春风管得无：通过提问，诗人表现出对春天的期待与向往。
3. 除却个人多样态，谁如：强调梅花与雪花的独特之处，抒发对美的赞美。
4. 细把冰姿比玉肤：用细腻的比喻，突显冰雪的娇美。
5. 一曲倒金壶：形象地描绘酒宴的场景，表现出欢快的气氛。
6. 既醉仍烦翠袖扶：表现出醉酒后的依赖，突显人与人之间的温情。
7. 同向凌风台上看，何如：邀请友人共赏美景，表现出对友谊的珍视。
8. 且与芗林作画图：最后表达希望与友人分享美好，寄托了对理想生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“冰姿比玉肤”，将冰雪与玉肤相提并论，增强了形象的美感。
• 拟人：将春风与自然景象赋予感情，使整个画面更加生动。
• 对仗：如“既醉仍烦翠袖扶”，展现出语言的韵律美。

主题思想:

整首诗歌表达了对自然美的赞美、对春天的渴望以及对友情的珍视，体现了诗人对生活的热爱和对美好的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
• 雪花：象征纯洁、清新。
• 春风：象征新生与希望。
• 金壶：象征富贵与欢愉。
• 翠袖：象征柔美与温情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中梅花与什么争美？

   • A. 雪花
   • B. 竹子
   • C. 玫瑰
   • D. 桃花

2. 诗人希望与友人一起做什么？

   • A. 喝酒
   • B. 作画
   • C. 唱歌
   • D. 游玩

3. 诗中“既醉仍烦翠袖扶”表达了什么？

   • A. 独立
   • B. 依赖
   • C. 自豪
   • D. 忧愁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

1. 李清照《如梦令》：同样描写了自然美，但更侧重于个人情感的流露。
2. 苏轼《水调歌头》：通过月亮引发对人生的思考，与《南乡子》在主题上有相似之处，但风格上更为豪放。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《向子諲研究》

以上是对《南乡子（大雪韩叔夏坐中）》的详细分析与解读，希望能够帮助你更好地理解这首词的美妙之处。