这段话出自宋代张先《清平乐（大石调）》
屏山斜展。
帐卷红绡半。
泥浅曲池飞海燕。
风度杨花满院。
云情雨意空深。
觉来一枕春阴。
陇上梅花落尽，江南消息沈沈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:38:05原文展示
清平乐（大石调）
作者：张先 〔宋代〕
屏山斜展。帐卷红绡半。
泥浅曲池飞海燕。风度杨花满院。
云情雨意空深。觉来一枕春阴。
陇上梅花落尽，江南消息沈沈。
白话文翻译
屏山斜斜地展现出来，帐子半卷着红色绡帛。
浅浅的泥土路旁，曲池里飞过海燕，风中杨花满院。
云的情意，雨的意境，空中深沉而悠远。
醒来时，枕边仍是春天的阴影。
陇上的梅花已经落尽，江南的消息却是那么沉寂。
注释
字词注释
- 屏山：指风景秀丽的山，屏风般的山景。
- 红绡：一种红色的轻薄绸缎。
- 泥浅：指泥土较为浅薄，形容曲池的环境。
- 海燕：指一种水鸟，象征春天的生气。
- 杨花：杨树的花絮，象征春天的景象。
- 春阴：春天的阴云，含有一种宁静的气氛。
- 陇：陇头，指山坡或山岭。
- 沈沈：沉重、寂静的样子，形容消息的沉寂。
典故解析
- 此诗未涉及特定的历史典故，但通过对自然景色的描绘，表达了诗人对春天的感慨及对江南的思念。
诗词背景
作者介绍
张先（生卒年不详），字子野，号青山，晚号闻鹤，北宋时期词人，擅长婉约词风，作品多描写自然景色和个人情感。张先的词作大多具有清新自然、情感细腻的特征。
创作背景
《清平乐》是张先的代表作之一，创作于南宋时期，正值社会动荡、变迁之时。诗人通过描绘春天的景色，抒发了对美好生活的向往及对故土的思念。
诗歌鉴赏
《清平乐》的意境清新脱俗，整首词通过细腻的描写展现了春天的美丽和诗人内心的情感。开篇描绘了屏山的斜展和帐子半卷，仿佛在营造一个温柔的春日午后。接着，诗人以“泥浅曲池飞海燕”描绘出一幅春水荡漾的画面，海燕的飞翔象征着生机与活力，而“风度杨花满院”则将春日的轻盈与温暖表现得淋漓尽致。
词中出现的“云情雨意空深”，将自然的变化与诗人的心情紧密联系，表达了对春天的无限感慨与思索。最后两句“陇上梅花落尽，江南消息沈沈”则将诗人的思念与孤寂感推向高潮，梅花的凋零象征着时光的流逝，而江南的消息“沈沈”则进一步透露出诗人对远方的思念与忧虑。
整首词在构思上巧妙，情感上细腻，既有对自然景色的赞美，也有对人生无常的感慨，展现出词人对生活的深刻理解和感悟。
诗词解析
逐句解析
- 屏山斜展：屏风似的山景展现在眼前，暗示一个静谧的环境。
- 帐卷红绡半：帐子半卷，隐约可见红色绡帛，充满春日的柔情。
- 泥浅曲池飞海燕：浅泥边的曲池里，海燕飞舞，传达出春天的生机。
- 风度杨花满院：风中杨花飘舞，营造出一种轻盈的氛围。
- 云情雨意空深：云的情感与雨的意境深沉而悠远，表现出一种思乡的情愫。
- 觉来一枕春阴：醒来时，感受到春天的阴影，暗示了对春天的留恋。
- 陇上梅花落尽：陇上梅花已经凋零，象征岁月的变迁。
- 江南消息沈沈：江南的消息沉寂无声，表达了思乡的情感。
修辞手法
- 比喻：将自然景色与情感相结合，营造出丰富的意境。
- 拟人：云情雨意化作感情，赋予自然以情感。
- 对仗：如“泥浅曲池飞海燕；风度杨花满院”，增强了语言的韵律感。
主题思想
此词通过细腻的自然描写，表达了对春天的热爱以及对远方江南的深切思念，展现了诗人对人生无常的感慨，情感深邃而真挚。
意象分析
意象词汇
- 屏山：象征宁静与美丽的自然环境。
- 红绡：代表柔和与温暖。
- 海燕：象征生机与活力。
- 杨花：春天的轻盈与温暖。
- 梅花：象征时光的流逝与思念。
- 江南：代表诗人心中难以忘怀的故乡。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人通过什么意象表现春天的生机？
A. 梅花
B. 海燕
C. 杨花
D. 红绡 -
填空题：诗中“泥浅曲池飞海燕”描绘的是___的场景。
-
判断题：诗中提到的“江南消息沈沈”是表示消息愉快。 （对/错）
答案
- B
- 春天
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样展现了春天的情感与思念。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对自然和人生的感悟。
诗词对比
- 张先的《清平乐》与李白的《静夜思》，前者多描写自然景色与思乡情，后者则直接表达对故乡的思念，两个作品在主题上有相似之处，但表现手法和情感基调不同。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》
- 《词的世界：宋词的风格与流派》