这段话出自宋代张先《醉桃源（大石调）》
落花浮水树临池。
年前心眼期。
见来无事去还思。
如今花又飞。
浅螺黛，淡胭脂。
开花取次宜。
隔帘灯影闭门时。
此情风月知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:36:49原文展示:
醉桃源（大石调）
作者: 张先 〔宋代〕
落花浮水树临池。
年前心眼期。
见来无事去还思。
如今花又飞。
浅螺黛，淡胭脂。
开花取次宜。
隔帘灯影闭门时。
此情风月知。
白话文翻译：
落花漂浮在水面，树影映在池边。
去年曾有心中的期盼。
见到来的人无所事事，离去时又让我思念。
如今花瓣再次随风飘飞。
浅色的螺壳和淡色的胭脂。
开花的时候正合适。
隔着帘子，灯影摇曳，闭门静坐时。
这种情感，只有风月知晓。
注释:
- 落花：指春天的花瓣，象征着美好的事物的逝去。
- 浮水：指花瓣漂浮在水面，描绘出一种凄美的意境。
- 心眼期：心中所期待的情感或事情。
- 见来无事去还思：见到来的人没有事情可做，离去时却让我思念，表现出一种无奈的情感。
- 浅螺黛，淡胭脂：分别形容色彩，前者指淡青色，后者指淡红色，表现温柔的美感。
- 此情风月知：这种情感只有自然的风月能理解。
诗词背景:
作者介绍：张先，字公权，号天池，宋代词人，生于北宋时期，以词作著称，风格婉约，情感细腻，常写离愁别恨。
创作背景：此诗创作于张先的晚年，正值他情感经历较为丰富的时期，诗中流露出对往昔的追忆和对现状的感慨。
诗歌鉴赏：
《醉桃源》是一首典型的宋词，展现出作者对往昔美好情感的怀念以及对当前孤独状态的感悟。诗中通过生动的意象描绘，传达了对春天花开的期盼与对失去的感伤。开头的“落花浮水”意象，既有春天的美丽，又透出一种萧瑟的忧伤。接着，诗人回忆起去年的心情，表现出对某种情感的追寻与渴望，似乎在表达对某位特定人物的思念。
中间部分的“浅螺黛，淡胭脂”则通过色彩的对比，表达出一种朦胧而细腻的美感，仿佛在描绘一个女子的柔美与温婉。最后的“此情风月知”深刻地指出，虽然人世间的情感复杂难言，但自然的风月却能领会这份情感的深邃与细腻，留下了让人深思的余韵。
诗词解析：
逐句解析：
- 落花浮水树临池：描绘了春天的意境，花瓣漂浮在水面上，树影摇曳在池边，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- 年前心眼期：表达了对过去美好时光的怀念，似乎有所期待。
- 见来无事去还思：人来人往，却没有实质性的交流，留下的是对往事的思念。
- 如今花又飞：当前的现实依旧是花瓣随风飘飞，象征着时间的流逝与无常。
- 浅螺黛，淡胭脂：细腻的色彩描写，传达出一种柔和的美感。
- 开花取次宜：暗示花开之时，正是最美的时刻。
- 隔帘灯影闭门时：描绘了一个静谧的空间，灯影摇曳，营造出一种孤独的氛围。
- 此情风月知：总结全诗，表达情感的无奈与自然的理解。
修辞手法：
- 比喻：通过“落花浮水”比喻人生的无常。
- 拟人：风月被赋予了理解人间情感的能力，增强了情感的深度。
- 对仗：如“浅螺黛，淡胭脂”，增强了词句的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对往昔的怀念和对现状的无奈，展现了作者细腻的情感和对生命无常的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 落花：象征美好事物的消逝，带有忧伤的情感。
- 水：流动与变幻，象征时间的流逝。
- 树影：自然的陪伴，传达静谧与孤独。
- 灯影：象征内心的思考与孤独的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“落花”象征什么？
A. 春天的美好
B. 美好事物的消逝
C. 人生的希望
D. 繁华的景象 -
诗中提到的“浅螺黛，淡胭脂”主要表现了什么？
A. 哀伤
B. 温柔的美感
C. 激烈的情感
D. 生活的琐碎 -
“此情风月知”中的“风月”指代什么？
A. 人
B. 自然
C. 过去
D. 未来
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，张先的《醉桃源》更注重自然景象的描写和内心情感的细腻刻画，而李清照则更多地表现对爱情的渴望与悲伤。两者在情感表达上虽有所不同，但都展现了宋词的婉约风格与深邃的情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代词人研究》