这段话出自宋代朱翌《跋司马才仲六论》
温公言语药石谱，犹子文章星斗罗。
家世有方能治国，宦游无地可降魔。
谛观深切著明论，平视贤良方正科。
四海共知勋室后，享年孰似贾生多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:35:14原文展示:
温公言语药石谱，犹子文章星斗罗。
家世有方能治国，宦游无地可降魔。
谛观深切著明论，平视贤良方正科。
四海共知勋室后，享年孰似贾生多。
白话文翻译：
温公（温庭筠）所言的道理如同药石谱，犹如儿子（指司马迁）的文章如同星斗般璀璨。
家庭背景良好能够治理国家，而宦官游历四方却无处可降伏魔鬼。
深入观察，认真著述的论述，平视那些贤良正直的人。
四海之内都知道他在勋业之后的成就，享年相比于贾谊（贾生）又何其多。
注释：
- 温公：指温庭筠，唐代诗人，以才华横溢著称。
- 药石谱：比喻温公的言论如同药石一样具备疗效与价值。
- 家世：家庭的背景与出身。
- 宦游：指宦官出入官场的游历。
- 降魔：降伏妖魔，意指治理国家的能力。
- 谛观：深入观察、认真研究。
- 平视：以平等的眼光看待。
- 勋室：勋业的家族，指有影响力的家族。
- 贾生：指贾谊，汉代著名的政治家和文学家。
诗词背景：
作者介绍：朱翌，宋代诗人，以其深厚的文学素养和对诗词的独特见解而闻名。他的作品多以抒情见长，善于用典，擅长将历史与现实结合。
创作背景：此诗写于朝代变迁之际，时局动荡，朱翌借古人温庭筠与贾谊之事，表达对当今政治与文化现状的关注以及对人才的渴求，反映了对贤良政治的期盼。
诗歌鉴赏：
此诗以温公与贾生为引，融入历史与现实，展现出作者对才子的赞赏与对政治环境的思考。开篇提到温公的言论，既是对温庭筠才华的认可，也是对其道理的推崇，暗示着良好的文化背景对治国理政的重要性。接着，朱翌提及家世的重要性，认为良好的家世才有可能培养出能治国的人才，相较于那些宦官，他们虽有权势却无处可施展才华，形成鲜明的对比。
后半部分则强调了深入观察与论述的重要性，平视贤良正直的人，体现出对正直之士的尊重与期待。最后以“享年孰似贾生多”结尾，抒发了对历史人物贾谊与当代人才的对比，既有对贾谊成就的肯定，也隐含对当代人才匮乏的感慨。
整首诗在结构上紧凑，语句流畅，意象丰富，体现了诗人深厚的文化底蕴和对社会的深刻洞察。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：温公的思想如同良药，能够治愈时弊，司马迁的文章引人注目。
- 第二联：有良好家世的才能治国，而那些宦官虽有权势却无出路。
- 第三联：深入观察与研究，公正地看待贤良之士。
- 第四联：四海皆知他在勋业之后的成就，享年比贾谊更长。
-
修辞手法：
- 比喻：将温公的言论比作药石，强调其价值。
- 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 本诗通过对古今人物的对比，表达了对贤良政治的期盼，同时对当代人才的缺乏表示忧虑，体现出对社会政治的深刻思考。
意象分析：
- 温公：象征智慧与才华。
- 药石：象征治愈与价值。
- 家世：象征背景与资源。
- 贾生：象征才华与成就。
互动学习：
诗词测试：
-
温公在诗中代表什么？
- A. 权力
- B. 智慧
- C. 财富
-
诗中提到的“宦游”指的是什么？
- A. 旅行
- B. 官场生活
- C. 商业活动
-
诗的最后一句与哪个历史人物相关？
- A. 李白
- B. 贾谊
- C. 杜甫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 比较朱翌的《跋司马才仲六论》与王之涣的《登高》，两者都涉及对历史人物的赞美以及对现实的反思，但朱翌更加关注政治与文化的结合，而王之涣则以个人情感为主，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗文赏析大全》