这段话出自明代高启《姑苏杂咏 临顿里（十首）》
茶租催未得，菊饵服还能。
行古时人笑，文工造化憎。
贫留渔艇载，老谢鹤书征。
谁识先生乐，悠然卧枕肱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:57:33原文展示:
姑苏杂咏 临顿里
作者: 高启
茶租催未得，菊饵服还能。
行古时人笑，文工造化憎。
贫留渔艇载，老谢鹤书征。
谁识先生乐，悠然卧枕肱。
白话文翻译：
租茶的税收催促着我无法得到，菊花的饵料吃了还算可以。
古时的人在路上笑我，文采的工艺也在造化中令人厌恶。
贫困让我只能留在小渔船上，老谢的鹤书让我依然追寻。
谁能理解我的乐趣呢？我悠然自得地躺在枕头上。
注释:
- 茶租：指茶叶的税收或租金。
- 菊饵：菊花的饵料，常用于钓鱼。
- 行古时人：指古代人，或许暗指古人对今人的看法。
- 文工：指文学艺术的技艺。
- 造化：自然的力量，通常指大自然或命运。
- 贫留：贫困的生活状态。
- 渔艇：小渔船。
- 老谢：指谢道韫，古代著名的才女，诗中提到的“鹤书”可能指的是她的诗文。
- 悠然：形容心情平静，安闲自得。
诗词背景:
作者介绍：高启，明代著名诗人，性格洒脱，擅长七言绝句和律诗。他的作品多描写自然和人生哲理，语言优美而富有节奏感。
创作背景：这首诗创作于明代社会动荡的背景下，诗人可能正经历生活的困苦与精神的追求，试图在艰难的现实中寻找内心的宁静。
诗歌鉴赏：
这首诗呈现了诗人高启对生活的深刻思考，通过对自然景物的描绘和对个人状态的反思，展现了一种超然的生活态度。开篇的“茶租催未得，菊饵服还能”两句，暗示了生活的拮据和对物质的追求，诗人似乎在茶租和菊饵之间感受到一种无奈。接着“行古时人笑，文工造化憎”，则透露出诗人对古人生活的思考与对现实的不满，表现出一种对文艺创作的无奈与困惑。
后面两句“贫留渔艇载，老谢鹤书征”，展现了诗人心灵的寄托和对文化的追求，尽管生活贫困，依旧向往精神世界的丰富。最后“谁识先生乐，悠然卧枕肱”更是点明了诗人对内心快乐的追求，强调了内心的宁静与安详。这首诗以其深邃的思想和优美的意境，展现了高启作为明代诗人的独特风格和思想深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 茶租催未得：生活的压力逼迫着诗人无法得到想要的东西。
- 菊饵服还能：尽管生活艰难，偶尔的乐趣仍能带来些许满足。
- 行古时人笑：古代的智者们可能会对当今世人的追求感到可笑。
- 文工造化憎：对文学艺术创作的无奈和对自然的反思。
- 贫留渔艇载：虽然生活贫困，但仍然与自然为伴。
- 老谢鹤书征：追求文化和精神的寄托。
- 谁识先生乐：感慨无人理解自己的内心快乐。
- 悠然卧枕肱：尽管生活艰辛，仍能找到内心的平静。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的压力比作茶租的催促。
- 拟人：赋予古人以智慧和情感，表现诗人的无奈。
- 对仗：诗句中多次使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想： 诗歌表达了对生活困境的无奈与对精神追求的坚守，反映了诗人虽身处逆境却依然追求内心充实和快乐的情感基调。
意象分析：
- 茶：象征生活的琐碎与压力。
- 菊：代表着高洁和内心的追求。
- 渔艇：象征生活的简朴与对自然的向往。
- 鹤书：文化和智慧的象征，代表诗人对知识的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“茶租”指的是什么？
- A. 茶叶的税收
- B. 茶叶的种植
- C. 茶叶的价格
-
诗人提到的“老谢”指的是哪位历史人物？
- A. 谢道韫
- B. 谢安
- C. 谢灵运
-
诗中所表达的核心思想是什么？
- A. 对物质的追求
- B. 对内心快乐的追求
- C. 对生活的绝望
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 可将此诗与李白的《庐山谣》进行对比，李白同样表达了对自然的向往和对生活的思考，但李白的诗更为奔放，而高启的诗则显得更加内敛和沉静。
参考资料：
- 《明代诗歌研究》
- 《中国古代文学史》
- 《高启诗歌集》