但见王门多将相，焉知市井有神仙。是什么意思

长歌放浪江湖上，一个青囊肘后悬。

但见王门多将相，焉知市井有神仙。

折蓍独出先天后，用药谁从未病前。

自笑区区无一技，哦诗乞米度衰年。

原文展示

长歌放浪江湖上，一个青囊肘后悬。但见王门多将相，焉知市井有神仙。折蓍独出先天后，用药谁从未病前。自笑区区无一技，哦诗乞米度衰年。

白话文翻译

我在江湖中放浪长歌，怀中悬着一本青囊书。只见王侯门第多有将相，谁知道市井间也有隐士？折蓍占卜是我先天的本领，开药方又有谁从未得过病？我自嘲无所技艺，唯有诗歌乞求施舍度过这衰败的年头。

注释

• 青囊：指《黄帝内经》，古代医学经典，象征医术。
• 王门：指王侯贵族的家门。
• 市井：指市集、街巷，象征平民百姓。
• 折蓍：指用蓍草占卜，古人用此方法预测未来。
• 乞米：乞求米饭，形容生活困窘。

典故解析

• 青囊：源于《黄帝内经》中的医学知识，象征医者的学识。
• 折蓍：古代的占卜方法，体现了对命运的探讨和对人生的感悟。

诗词背景

作者介绍

成廷圭，元代诗人，以其深厚的文学功底和独特的诗风著称。他的诗作多表现对人生的思考，常以自嘲的方式反映个人的境遇。

创作背景

这首诗创作于成廷圭未能顺利科举而隐居南浔之时，反映了他对当时社会的无奈与对自身境遇的自嘲。

诗歌鉴赏

这首诗通过诗人的自述，展现了他对人生和社会的深刻思考。开篇即以“长歌放浪江湖上”引入，表现出一种洒脱的态度，似乎在逃避世俗的压力。接着，诗人提到“青囊”，不仅是对自己医学知识的自信，也是对传统文化的尊重。随后，他通过对比“王门多将相”与“市井有神仙”，表现出对世俗名利的反思，暗示在平民百姓中也有不为人知的高人。

在诗的后半部分，诗人以“折蓍独出先天后”表达了对命运的探讨，暗示即使拥有占卜的能力，也难以预知人生的艰难。他以“用药谁从未病前”反问，显示出对人生命运的无奈。最后一句“哦诗乞米度衰年”是对自己处境的自嘲，表现出一种无奈却又不失幽默的态度。

整首诗通过对比、反问等修辞手法，展现了诗人对人生的深刻理解与思考，充满了哲理性和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 长歌放浪江湖上：表现诗人洒脱的生活态度，选择在江湖中放浪。
2. 一个青囊肘后悬：象征着诗人对医学知识的自信与依赖。
3. 但见王门多将相：对名门望族的观察，反映出对世俗权势的关注。
4. 焉知市井有神仙：强调在平民中也可能有高人，质疑对名利的追求。
5. 折蓍独出先天后：表明诗人的占卜能力是先天的天赋。
6. 用药谁从未病前：反映出无论是谁都难逃病痛的命运。
7. 自笑区区无一技：自嘲没有一技之长，感到无奈。
8. 哦诗乞米度衰年：表达了生活困窘，通过诗歌谋生的无奈。

修辞手法

• 对比：王门与市井的对比，突显出社会的多元。
• 反问：通过反问句式增强了诗歌的思考性。
• 自嘲：通过自嘲的语调，展现诗人对自我处境的反思。

主题思想

整首诗的主题思想在于对人生无常的反思，以及对自我价值的探讨。诗人通过对自己境遇的自嘲，展现出一种对命运的豁达态度。

意象分析

• 青囊：象征医学和知识，体现诗人的学识。
• 王门：象征权力和名利。
• 市井：象征普通人的生活与智慧。
• 折蓍：象征命运与人生的探索。

互动学习

诗词测试

1. 成廷圭是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“青囊”指的是？

   • A. 武器
   • B. 医学典籍
   • C. 文学作品
   • D. 道教经典

3. 诗人对“王门”的态度是？

   • A. 崇拜
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 同情

答案

1. C. 元代
2. B. 医学典籍
3. B. 反感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的洒脱和对权力的无奈，但更加注重豪放的情感体验。
• 杜甫《春望》：与成廷圭的诗相比，更加突出对家国情怀的关切，表现出更深的社会责任感。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗歌史》
• 《成廷圭研究》