这段话出自宋代朱敦儒《卜算子》
碧瓦小红楼，芳草江南岸。
雨后纱窗几阵寒，零落梨花晚。
看到水如云，送尽鸦成点。
南北东西处处愁，独倚阑干遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:46:29原文展示:
碧瓦小红楼，芳草江南岸。
雨后纱窗几阵寒，零落梨花晚。
看到水如云，送尽鸦成点。
南北东西处处愁，独倚阑干遍。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座小红楼，屋顶是碧绿的瓦片，楼旁是芳草萋萋的江南岸边。雨后，透过纱窗传来几阵寒意，梨花已经零落，正值晚春时节。远处的水面如同浮云，几只乌鸦飞去，点缀在水面上。无论是南方还是北方，东西四处都令人愁苦，我独自倚靠在栏杆上，感受这份无尽的惆怅。
注释:
字词注释：
- 碧瓦：青绿色的瓦片，形容屋顶。
- 小红楼：指的是一座小型的红色建筑。
- 芳草：芳香的草，形容春天的生机。
- 江南：指长江以南的地区，以风景秀丽著称。
- 纱窗：用纱布做的窗户，常用于通风透光。
- 梨花：梨树开出的花，象征春天的美好。
- 送尽鸦成点：水面上有乌鸦飞过，留下点点涟漪。
典故解析：
- “雨后”象征着洗净的心情和新的开始，常见于诗词中表达情感的转变。
- “梨花”在古代诗词中常用以象征女性的美丽和柔情。
诗词背景:
作者介绍： 朱敦儒，宋代诗人，字仲明，号元白，生于南宋时期。他的诗风清新脱俗，擅长表现自然景色与个人情感相结合的作品，常以细腻的笔触描绘生活的点滴。
创作背景： 这首诗创作于宋代的江南，正值春末夏初之际。诗人通过对自然的描写，表达自己面对生活的思考与孤独感，反映了当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子》通过细腻的描写，将江南的自然美与诗人的情感紧密联系。诗的开篇便以“碧瓦小红楼，芳草江南岸”描绘出一幅生动的江南春景，清新的氛围与诗人内心的惆怅形成鲜明对比。随着“雨后纱窗几阵寒”的描写，诗人将读者带入了一个雨后的静谧中，增添了几分凉意，象征着内心的孤独。
“零落梨花晚”不仅描写了春天的消逝，也暗示着美好事物的易逝，令人感到惋惜。接下来的“看到水如云，送尽鸦成点”通过生动的意象，将自然景色与情感融为一体，流露出一种对生活的感慨和无奈。在“南北东西处处愁，独倚阑干遍”中，诗人以“独倚阑干”表达了自己的孤独与愁苦，强调了内心的无处寄托。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的追忆，形成了一幅既美丽又忧伤的画面，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- “碧瓦小红楼”：描绘出一座色彩鲜明的小楼，传达出一种温馨的感觉。
- “芳草江南岸”：强调了诗的地理位置，营造出春天的气息。
- “雨后纱窗几阵寒”：通过天气的变化，暗示了诗人内心的寒意。
- “零落梨花晚”：梨花的凋零象征着时光的流逝与美好的失去。
- “看到水如云，送尽鸦成点”：水面如云的比喻，增加了画面的层次感，乌鸦的点缀则增添了动感。
- “南北东西处处愁，独倚阑干遍”：表达了诗人对生活的无奈与孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将“水如云”用来形容水面的柔美，增强了意象的美感。
- 拟人：梨花的“零落”赋予了自然以人的情感，强调了春天的短暂。
- 对仗：如“南北东西”与“处处愁”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好事物的惋惜与对生活的无奈，诗人通过描绘自然景色，传达了内心深处的孤独与愁苦，反映了人对生活的思考与感受。
意象分析:
意象词汇：
- 碧瓦：象征着生机与希望，承载着温暖的情感。
- 芳草：象征着青春与生命的力量。
- 梨花：象征着美好与短暂，容易让人联想到女子的柔美。
- 水：象征着流动的时光与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“碧瓦小红楼”描绘的是哪种建筑？
A. 大楼
B. 小楼
C. 茅屋 -
“零落梨花晚”的意思是什么？
A. 春天到了
B. 梨花盛开
C. 梨花凋零 -
诗中表现诗人情感的意象是哪个？
A. 碧瓦
B. 雨后寒
C. 独倚阑干
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫
- 《静夜思》- 李白
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘春天的景象，却更加侧重于对国事的忧虑，情感更加沉重。
- 《静夜思》：描写思乡之情，情感直接而浓烈，虽然都是表达孤独，但侧重点不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古诗词鉴赏指南》
通过以上各个部分的解析，读者可以更深入地理解《卜算子》的情感与意境。