一夜新秋风雨。

客恨客愁无数。

我是卧云人，悔到红尘深处。

难住。

难住。

拂袖青山归去。

如梦令

作者: 朱敦儒 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

一夜新秋风雨。客恨客愁无数。我是卧云人，悔到红尘深处。难住。难住。拂袖青山归去。

白话文翻译：

一夜的秋风雨来临，带来了无数的乡愁与离恨。我如同卧在云端的人，悔恨已深，早已沉浸在尘世的悲愁之中。难以自持，难以自持，轻轻拂袖，返回那青山之中。

注释:

• 新秋：新生的秋天，象征着新的开始，也带来凄凉。
• 客恨客愁：指游子所感受到的离愁别恨。
• 卧云人：形容自己像在云中休息的人，具有一种超脱的感觉。
• 红尘深处：指尘世的深处，意指世俗烦恼。
• 难住：难以停留或自持。
• 拂袖：轻轻挥动衣袖，表示不再留恋，准备离去。
• 青山：象征自然与宁静，代表归隐的理想之地。

诗词背景:

作者介绍:

朱敦儒是宋代著名的词人，以其清新隽永的诗风而闻名。他的作品常常表达对自然的向往以及对人生苦短的感慨。

创作背景:

《如梦令》创作于秋天，秋天是一个象征着收获与忧伤的季节，诗人通过风雨的描写，传达内心深处的孤独与离愁，反映了当时社会对游子离愁别恨的深刻思考。

诗歌鉴赏：

朱敦儒的《如梦令》以其清新而含蓄的语言，传达出深邃的情感。诗的开头以“新秋风雨”引入，秋天的风雨带来了季节的变迁，也唤醒了人们内心的忧愁。“客恨客愁无数”直接表达了游子对故乡的思念与对人生的感慨，情感真挚而深刻。接下来的“我是卧云人”则体现了一种超然的态度，诗人试图在自然和人生之间找到一种平衡与解脱。然而，随着“悔到红尘深处”的深入，诗人又无法逃避红尘中的痛苦与烦恼，产生了深深的无奈与悔恨。最后以“拂袖青山归去”收尾，表达了对归隐山林的渴望，渴望逃离世俗的纷扰，回归自然的宁静。整首词情感层次分明，意象丰富，展现了诗人对人生哲理的思考和对自然的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 一夜新秋风雨：开篇描绘了秋季的风雨，暗示了外部环境的变化与内心情感的共鸣。
• 客恨客愁无数：通过“客”字，强调了游子心中的愁苦，表明了一种漂泊的孤独感。
• 我是卧云人：自比为“卧云人”，表现出一种对世俗的超脱与向往。
• 悔到红尘深处：悔恨的情绪愈加深沉，无法自拔。
• 难住。难住。：反复强调内心的挣扎与无奈，感情愈加浓烈。
• 拂袖青山归去：最后以一种洒脱的态度，表达了对自然的向往与对尘世的告别。

修辞手法:

• 比喻：将自己比喻为“卧云人”，表达了对自然的向往。
• 拟人：风雨被赋予情感，象征着离愁别恨。
• 对仗：诗句中使用了对仗的手法，增强了音韵的和谐美。

主题思想:

整首诗词表达了对人生无常的感慨和对自然归隐生活的渴望，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，深刻而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风雨：象征着凋零与思念。
• 卧云人：象征对自然的向往与超脱。
• 青山：象征宁静与归隐的理想之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么自然现象引入了情感？

   • A. 春风
   • B. 夏雨
   • C. 秋风雨
   • D. 冬雪

2. “我是卧云人”中，“卧云”指的是什么？

   • A. 远离尘世
   • B. 感到孤独
   • C. 归隐山林
   • D. 在云中休息

3. 整首诗中，诗人对红尘的态度是？

   • A. 向往
   • B. 逃避
   • C. 欢迎
   • D. 无所谓

答案: 1.C 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样表达了对过往的追忆和深沉的情感，然而其风格更偏向柔情与细腻，而朱敦儒的作品则更显沉郁与哲理。

参考资料:

• 《宋词精选》
• 《中国古典文学史》