这段话出自清代任端书《夔州怀古 其二》
平时夔子初分国，后日公孙始作家。
白帝春秋迷草树，黄牛朝暮起烟霞。
啼猿路绝人居少，飞鸟沙平阵气斜。
闲倚江船论往事，长年高唱上三巴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:40:50原文展示:
夔州怀古 其二
平时夔子初分国，
后日公孙始作家。
白帝春秋迷草树，
黄牛朝暮起烟霞。
啼猿路绝人居少，
飞鸟沙平阵气斜。
闲倚江船论往事，
长年高唱上三巴。
白话文翻译：
在平常的时候，夔子刚刚开始分国，
而公孙后日才开始建造家园。
白帝的春秋时期，草木迷离，
黄牛在晨昏间升起烟霞。
啼叫的猿猴，路途遥远，人迹罕至，
飞鸟在沙洲上，阵势斜倚。
我悠然倚靠在江船上，谈论着过往的事情，
长年累月高歌，唱响三巴的故事。
注释:
- 夔子：指的是古代夔州的统治者或名将，可能指的是夔王。
- 公孙：指的是公孙大娘，后日是指未来的日子。
- 白帝：传说中的白帝，春秋时期的统治者。
- 黄牛：象征勤勉、劳作的动物，这里可能指代一种自然景象。
- 啼猿：猿猴的叫声，表达人迹稀少的环境。
- 三巴：指的是古代巴蜀地区，暗示地方的文化和历史。
诗词背景:
作者介绍：任端书，清代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他在诗歌中常常融合历史与自然，表达个人情感与对历史的思考。
创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡与历史变迁之际，诗人借古抒怀，寄托对故土的思念及对历史的反思。
诗歌鉴赏：
《夔州怀古 其二》在形式上采用了古体诗的结构，展示了诗人对夔州历史的深刻思考。诗中通过对夔子和公孙的叙述，展现了夔州在历史变迁中的重要地位。开头两句直接指出了历史的起点，夔子分国与公孙建家，暗示着历史的延续与发展。
接下来的描写充满了自然的气息，白帝春秋的迷惘与黄牛的晨昏描绘了一个静谧而又迷离的场景，反映了诗人内心的忧虑与对过往的怀念。啼猿与飞鸟的意象，则进一步强调了人迹罕至的荒凉，似乎在诉说历史的沧桑与变迁。
最后两句，诗人悠然自得，倚船而论，回顾往事，长年高唱，展现了对过往的深情与不舍。整首诗在历史的沉淀中，结合自然的描写，展示了诗人对故土的深切情感和对历史的深思，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 平时夔子初分国：历史的开篇，表明夔州的开创。
- 后日公孙始作家：时间推移，公孙的建立，代表着另一段历史。
- 白帝春秋迷草树：描绘白帝时期的自然景象，象征着历史的复杂与多变。
- 黄牛朝暮起烟霞：黄牛的出现，为画面增添了生活的气息。
- 啼猿路绝人居少：猿猴的啼叫暗示人迹罕至的孤寂。
- 飞鸟沙平阵气斜：飞鸟的姿态表现出一种闲适与自然的和谐。
- 闲倚江船论往事：诗人放松心情，回顾历史，传达出一种思考的深度。
- 长年高唱上三巴：对三巴的歌唱，表达对故乡的热爱与追忆。
修辞手法：
- 比喻：将历史与自然结合，以黄牛与啼猿等意象暗示人情冷暖。
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：自然景象如黄牛、飞鸟等被赋予情感，表现出人与自然的密切关系。
主题思想： 整首诗以“怀古”为主题，表达了对夔州历史的追溯和对故土的思念。诗人通过对历史人物与自然景象的描绘，展现了时间的流逝与人事的变迁，传达出一种深沉的情感与哲理思考。
意象分析:
意象词汇：
- 夔子：历史的开端与权力象征。
- 公孙：后来的建设者，体现历史的延续。
- 白帝：象征历史的复杂性与不确定性。
- 黄牛：自然的勤劳与生活的真实。
- 啼猿与飞鸟：孤独、宁静的自然景象，反映人类的渺小与历史的浩瀚。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“夔子”指的是哪个历史人物？
- A. 夔王
- B. 公孙
- C. 白帝
- D. 黄牛
-
诗人通过哪些意象表达了对历史的思考？
- A. 夔州
- B. 黄牛
- C. 啼猿与飞鸟
- D. 以上都是
-
诗中“长年高唱上三巴”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怀念
- C. 忧伤
- D. 愤怒
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）——同样表现对历史的追思与个人情感。
- 《登高》（杜甫）——关于历史与个人境遇的思考。
诗词对比：
- 《夔州怀古》与《夜泊牛渚怀古》的比较：两者都通过自然景象与历史人物的结合，表达了对过往的深情，但任端书的诗更侧重于地方文化的描绘，而李白的则更具个体情感的抒发。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《任端书研究》