这段话出自清代任端书《夔州怀古 其一》
乱山深处销孤城，宇宙清秋尚郁蒸。
见说蜀王成杜宇，早看秦火接夷陵。
虎牙天险凭关隘，鱼复江流感废兴。
今日俞矛歌汉德，片帆安稳浪纹层。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:25:40原文展示
任端书的《夔州怀古 其一》
乱山深处销孤城，
宇宙清秋尚郁蒸。
见说蜀王成杜宇，
早看秦火接夷陵。
虎牙天险凭关隘，
鱼复江流感废兴。
今日俞矛歌汉德，
片帆安稳浪纹层。
白话文翻译
在连绵的山峦深处，孤城已被遗弃，
在宇宙的广阔清秋里，依然显得蒸蒸日上。
听说蜀王化身为杜鹃，
早已看到秦火焚烧夷陵。
虎牙山的天险把守着关隘，
江水依旧流淌，感慨着兴亡。
今天我唱着汉朝的美德，
只见小船安稳地漂浮在层层浪纹上。
注释
- 乱山：指重重叠叠的山峰，形容山势险峻。
- 销：销毁、消失之意。
- 孤城：孤单的城池，暗示战乱后的废墟。
- 杜宇：杜鹃鸟，传说中蜀王化为杜宇，象征哀怨。
- 秦火：指秦灭楚时的战火。
- 虎牙天险：指夔州的险要地势，像虎牙一样尖锐。
- 俞矛：俞，是古代的一个人名，这里指代汉朝的美德。
- 浪纹层：层层波浪的纹理，形容水面的平静。
典故解析
- 蜀王成杜宇：蜀汉后主刘禅被称为蜀王，传说他在战乱中化为杜鹃，以悲鸣表达对国破家亡的哀痛。
- 秦火接夷陵：指的是秦朝灭亡楚国的历史事件，夷陵为楚地，象征着战火带来的毁灭。
诗词背景
作者介绍
任端书，清代诗人，生平事迹不详，但诗作多表现对历史的感慨与思考，风格上常融合古典与个人情感。
创作背景
《夔州怀古 其一》作于夔州，作者通过描写自然景观与历史遗迹，表达了对历史兴衰的思考，尤其是对蜀汉王朝的怀念。
诗歌鉴赏
本诗通过对夔州的自然景观与历史遗迹的描绘，展现出诗人对过去的深切怀念。开篇“乱山深处销孤城”，即以荒凉的景象引入，孤城的消失令人感受到历史的无情。接着，诗人通过“见说蜀王成杜宇”这一典故，表达了对曾经繁华的追忆与对国破家亡的惋惜。诗中“虎牙天险凭关隘”则强调了夔州的地理险要，历史上的纷争与流血让这片土地充满了悲壮的气息。最后，诗人以“今日俞矛歌汉德”结束，展现出对汉朝德治的向往与对未来的美好期盼。整首诗在描绘自然与历史的同时，交织了个人情感，使得作品既有深度，又富有变化，令人反思历史的沧桑与生命的脆弱。
诗词解析
逐句解析
- 乱山深处销孤城：描绘了被群山环绕的孤城，暗示了历史的消逝。
- 宇宙清秋尚郁蒸：即便是清秋，依然有着蒸蒸日上的气息，表现出生命的韧性。
- 见说蜀王成杜宇：提到蜀王化为杜鹃，象征对国亡之痛的哀悼。
- 早看秦火接夷陵：历史的回溯，揭示了秦火对楚地的毁灭。
- 虎牙天险凭关隘：强调夔州的防守地位，暗示战争的残酷。
- 鱼复江流感废兴：江水流淌中感叹历史的兴亡。
- 今日俞矛歌汉德：表达对汉朝美德的歌颂，渴望美好未来。
- 片帆安稳浪纹层：小船在波纹中安稳，象征着生活的平静与希望。
修辞手法
- 对仗：如“虎牙天险凭关隘，鱼复江流感废兴”，展现出古诗的对称美。
- 比喻：将历史的变迁比作江水流淌，形象生动。
- 象征：杜鹃象征哀痛，夔州的城池象征历史的遗忘。
主题思想
整首诗通过对夔州的描绘，反映了历史的沉浮与对未来的希望。诗人通过对蜀王的怀念，表达了对美好过往的追思，同时也对历史的无情感到惋惜。诗歌在怀古中渗透着对现实的思考，展现出一种深沉的历史感。
意象分析
意象词汇
- 孤城：象征着历史的遗忘与孤独。
- 杜宇：象征着悲痛与对逝去王朝的怀念。
- 虎牙：象征着坚固的防线与战争的残酷。
- 江流：象征着时间的流逝与历史的兴亡。
互动学习
诗词测试
-
诗中“孤城”是指什么？ A) 一座繁华的城市
B) 被遗弃的城市
C) 战争中的城市 -
“蜀王成杜宇”的意思是什么？ A) 蜀王化为杜鹃
B) 蜀王征战四方
C) 蜀王建立了大业 -
诗中“虎牙天险”的意象主要表达了什么？ A) 夔州的美丽
B) 夔州的险要地位
C) 夔州的宁静
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与历史，但更强调个人的宁静与自然的和谐。
- 杜甫《春望》：关注国家的兴亡与个人命运，情感更加沉重。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《诗词鉴赏与解析》
- 《古典文学中的历史观》
以上内容为《夔州怀古 其一》的详细分析与解读，希望能帮助您更好地理解与欣赏这首诗！