西来留白马，东去拱苍龙。是什么意思

障子学芙蓉，僧归云几重。

西来留白马，东去拱苍龙。

松锁千林翠，山藏满寺钟。

却嫌香积水，流出世人逢。

碧云寺

作者: 童佩 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

障子学芙蓉，僧归云几重。
西来留白马，东去拱苍龙。
松锁千林翠，山藏满寺钟。
却嫌香积水，流出世人逢。

白话文翻译:

这首诗描绘了碧云寺的宁静幽美。障子窗户的花样像芙蓉花一样，僧人归来时，云层重叠。白马从西边过来，苍龙朝东去。松树锁住了千林的绿意，山中藏着寺里的钟声。然而，诗人却觉得那香积水流出寺外，恰似人们的遭遇，难以摆脱世俗的纷扰。

注释:

• 障子：一种窗户，通常用纸糊成，透光而不透风。
• 芙蓉：荷花的别称，象征清丽和高雅。
• 白马：象征吉祥和纯洁，可能隐喻来访的高僧或友人。
• 苍龙：象征着吉祥的神兽，寓意高远和顺利。
• 香积水：寺院中的清水，通常用来供奉和洗涤，象征纯净的心灵。
• 流出世人逢：指水流出寺外，象征世俗的纷扰和人们的遭遇。

诗词背景:

作者介绍:
童佩是明代的一位诗人，生平不详，但其诗作常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
此诗作于明代，正值社会动荡与文化兴盛并存的时期，诗人通过描绘寺庙的宁静，表达对世俗纷扰的反思与超脱的向往。

诗歌鉴赏:

这首《碧云寺》通过生动的意象和细腻的描绘，展现了一个宁静而幽美的寺院景象。诗的开头用“障子学芙蓉”将寺院的窗户与自然的美结合在一起，给人一种清新、脱俗的感觉。接着，诗人描绘了僧人归来时的情景，云层重重，形成一种静谧的氛围。白马和苍龙的描写，既有自然景观的壮丽，也暗指世间的吉祥与安宁。后半部分则通过“松锁千林翠，山藏满寺钟”进一步强调了寺院环境的幽静，钟声的传响仿佛在提醒人们内心的宁静。然而，最后一句“却嫌香积水，流出世人逢”，则引出了一种对世俗烦恼的无奈，尽管寺院是一个净土，但人们依然难以逃避生活的困扰，表现了诗人对人世纷扰的深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “障子学芙蓉”——借用窗户的形象，暗喻寺院的优雅。
  • “僧归云几重”——描绘僧人归来的情景，营造出一种静谧的氛围。
  • “西来留白马”——象征吉祥的白马，暗示友好的来访。
  • “东去拱苍龙”——苍龙象征着高远的理想和追求。
  • “松锁千林翠”——松树与林木的交织，构成了一幅绿意盎然的画面。
  • “山藏满寺钟”——山中钟声悠扬，增添了寺院的神秘感。
  • “却嫌香积水，流出世人逢”——表达了世俗烦恼的无奈，反映出人们在尘世中的挣扎。

• 修辞手法:
  采用了比喻（如“障子学芙蓉”）、拟人（如“山藏满寺钟”）等手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想:
  诗歌表达了对自然与宁静的向往，同时也流露出对世俗纷扰的无奈与思考。

意象分析:

• 障子：象征着寺院的宁静与美丽。
• 白马与苍龙：象征着吉祥与理想，代表了一种对美好生活的向往。
• 松与钟：象征着自然的永恒与内心的宁静。
• 香积水：象征着纯净，但流出寺外则暗示世俗的纷扰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“障子”指的是什么？

   • A. 一种窗户
   • B. 一种花
   • C. 一种动物
   • D. 一种石头

2. “西来留白马”中的白马象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 财富
   • C. 努力
   • D. 历史

3. 诗中提到的“香积水”流出代表了什么？

   • A. 寺院的繁荣
   • B. 人世的烦恼
   • C. 自然的力量
   • D. 时间的流逝

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 陶渊明

诗词对比:

• 童佩《碧云寺》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然与隐逸的景象，但童佩更关注于寺院的宁静与世俗的反思，而王维则更强调人与自然的和谐共生。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》