这段话出自明代童佩《送盛朝用读书方山》
灵巘华阳并，松杉远世氛。
药多前代草，香是隔山云。
花气惟春识，书声只鹤闻。
传经君独往，弟子候河汾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:18:50原文展示:
灵巘华阳并，松杉远世氛。
药多前代草，香是隔山云。
花气惟春识，书声只鹤闻。
传经君独往，弟子候河汾。
白话文翻译：
灵秀的山峦与华阳山相连，松树和杉树远离了尘世的喧嚣。
药草在这里繁多，香气如同隔着山峰的云雾。
唯有春天能识得花香，书声只有仙鹤才能听见。
传经的君子独自前往，弟子们在河边静候。
注释:
- 灵巘：灵巧的山峰，指代风景秀丽的地方。
- 华阳：指华阳山，古代名山之一。
- 松杉：松树和杉树，常用以象征高洁的品格。
- 药多前代草：这里的“药”指药用植物，强调此地草木繁多。
- 花气惟春识：只有春天能识别花香，指春天是花开的季节。
- 书声只鹤闻：书声清幽，只有仙鹤才能听见，暗示读书的环境安静。
- 传经：传授经典，指老师教书。
- 君独往：指老师独自前往教学，弟子们在等待。
诗词背景:
作者介绍：童佩，明代诗人，生于文人辈出的时期，作品多以山水自然为题材，表现出对自然的热爱和对理想生活的追求。
创作背景：此诗作于童佩对盛朝（盛名的老师）即将出发去读书方山时，表达了对老师的敬仰以及对读书求知的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新脱俗的意境和优美的意象而引人入胜。开篇即描绘了自然风光，灵巘与华阳的结合，营造出一种超然的氛围，反映了诗人对理想境界的追求。诗中松杉的描绘，既体现了自然的和谐美，也象征了高洁的品德。接着，诗人通过“药多前代草”描绘了丰富的自然资源，强调此处是个读书求知的理想之地。花香和书声的描绘，暗示了诗人在读书时的宁静与专注。最后两句则表现出老师的独立与弟子们的期待，体现了师生之间的深厚情谊以及对知识的渴望。整体而言，诗歌在自然和人文之间找到了完美的平衡，表达了对学习与自然的热爱，直击人心。
诗词解析：
逐句解析：
- 灵巘华阳并：描绘了秀丽的自然景色，给人一种和谐的感觉。
- 松杉远世氛：松与杉在此处象征着高洁，暗示远离尘世的浮华。
- 药多前代草：自然的丰饶，表现出诗人对知识的渴望。
- 香是隔山云：花香如云，表达了春天的氛围与生机。
- 花气惟春识：花香是春天的标志，强调春天的生命力。
- 书声只鹤闻：书声悠远，突出环境的清幽与读书的境界。
- 传经君独往：老师的独立与坚定，象征着对知识的追求。
- 弟子候河汾：弟子们的期待，反映出对老师的尊重与仰慕。
修辞手法：
- 比喻：将书声与鹤的听觉联系，强调了读书环境的静谧。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想：整首诗表达了对知识的珍视、对老师的尊敬，以及对自然的热爱，体现了诗人追求理想境界的情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 灵巘：象征灵性和智慧的山。
- 华阳：代表理想的学习之地。
- 松杉：象征高洁与坚韧。
- 药草：生命与知识的象征。
- 春天：生命的再生与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“灵巘”与“华阳”代表什么？
- A. 诗人的故乡
- B. 自然景色
- C. 书本
-
“书声只鹤闻”意指什么？
- A. 书声很大
- B. 读书的环境极其安静
- C. 书声无人问津
-
诗的中心思想是？
- A. 对老师的赞美
- B. 对自然的热爱
- C. 对知识的渴望
答案：1. B；2. B；3. C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 王维《鹿柴》
诗词对比： 在同一题材中，李白的作品往往更具豪放与奔放，而童佩的诗则显得温婉细腻，反映出不同的文化气息与时代风貌。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《山水诗歌的艺术魅力》
展开阅读全文 ∨