这段话出自唐代李商隐《巴江柳》
巴江可惜柳，柳色绿侵江。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:22:13原文展示:
巴江可惜柳，柳色绿侵江。好向金銮殿，移阴入绮窗。
白话文翻译：
巴江的柳树真让人惋惜，柳色绿色映入江水。希望把它的阴影移到金銮殿，映入华丽的窗户。
注释:
- 巴江：指巴蜀地区的江河，诗人提到的特定地理位置。
- 可惜：表示惋惜、可怜的意思。
- 柳色：指柳树的颜色，这里形容它的碧绿。
- 侵江：形容柳树的枝条垂入江水中，给人一种生机勃勃的景象。
- 金銮殿：古代皇宫中重要的殿宇，象征权威与繁华。
- 移阴：指将柳树的阴影转移，暗示对美好事物的向往。
典故解析：
“金銮殿”是中国古代皇宫中最为华丽的殿宇，常用来指代皇权和荣耀。柳树在古代诗词中常常象征离别和思念，具有深厚的文化内涵。诗中的柳树可能寓意着对故土的怀念与对美好生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：李商隐（812-858），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，以其深邃的思想和细腻的情感著称，作品多描写爱情、人生、哲理等主题，风格绮丽而含蓄。
创作背景：李商隐生活在唐朝末期，政治动荡，社会动乱，他的诗作常常流露出对现实的不满和对美好生活的向往。这首诗可能是在其游历巴江时的创作，表达了他对自然美的欣赏与对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《巴江柳》以简洁的语言描绘了巴江柳树的美丽景象，表现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。首句“巴江可惜柳”直接表达了诗人对柳树的惋惜，似乎暗含了对时光流逝的无奈。接着“柳色绿侵江”则以生动的画面展现了柳树的生机，把诗人对自然的细腻观察与情感融入其中，营造出一种生动的自然氛围。最后两句则是诗人对理想生活的向往，暗示着希望将自然的美丽和清凉带入华丽的宫殿之中，反映出诗人对美好生活的渴望与追求。整首诗情景交融，意境深远，展现了李商隐独到的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “巴江可惜柳”：开篇即引入地点与意象，表达对柳树的惋惜，传达出一种情感。
- “柳色绿侵江”：形象地描绘出柳树的生机，绿意盎然，给人以视觉上的愉悦。
- “好向金銮殿”：表达了对美好事物的向往，暗示了对权力与繁华的追求。
- “移阴入绮窗”：希望将自然之美带入人间的奢华生活，体现了对美的渴求。
-
修辞手法：
- 比喻：将柳树的阴影比作一种美好事物，寓意深远。
- 对仗：整首诗结构对称，句式工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予柳树以情感，使其成为诗人情感的寄托。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美的赞美与对理想生活的向往，体现出一种对美好事物的珍视与追求。
意象分析：
- 巴江：象征自然的美丽与生命的源泉。
- 柳：常用意象，象征柔情与思念。
- 金銮殿：象征权力、荣耀与繁华的生活。
- 绮窗：代表着美好与奢华，暗示了人们对生活品质的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
《巴江柳》的作者是？
- A. 白居易
- B. 李商隐
- C. 杜甫
- D. 王维
-
诗中提到的“金銮殿”象征什么？
- A. 自然
- B. 权力与繁华
- C. 离别
- D. 友情
-
诗的主题是什么？
- A. 对历史的追溯
- B. 对理想生活的渴望
- C. 对战争的反思
- D. 对爱情的描绘
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 李商隐的《巴江柳》与杜甫的《春望》同样表达了对自然的赞美和对理想生活的追求，但李商隐的诗更加细腻，情感更为内敛，而杜甫的诗则更为激昂，直面社会现实。两者在风格上各具特色，体现了不同的艺术追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 相关唐诗研究论文与书籍。