这段话出自唐代李商隐《宫妓》
珠箔轻明拂玉墀，披香新殿斗腰支。
不须看尽鱼龙戏，终遣君王怒偃师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:50:16原文展示
宫妓
作者：李商隐 〔唐代〕
珠箔轻明拂玉墀，
披香新殿斗腰支。
不须看尽鱼龙戏，
终遣君王怒偃师。
白话文翻译
这首诗描绘了一个华丽的场景，轻薄的珠帘在明亮的光线中轻轻拂动，映照出华美的玉阶。新装修的殿宇散发着香气，妃子们在殿中翩翩起舞。虽然不需要看尽鱼龙的欢娱游戏，但最终还是让君王感到愤怒，无法自已。
注释
- 珠箔：用珠子制成的帷幕，象征富贵与华丽。
- 玉墀：用玉石铺成的台阶，象征高贵。
- 披香：香气四溢。
- 斗腰支：描写宫女们的舞姿，形容她们的身材和舞蹈优美。
- 鱼龙戏：指的是繁华热闹的场面，常用来形容舞蹈或表演。
- 怒偃师：指的是历史上著名的偃师（即偃师之怒），暗指帝王的愤怒与威严。
诗词背景
作者介绍：李商隐（812年-858年），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人，特别以其情感细腻、意象丰富的诗风而闻名。李商隐的诗常常充满了对个人命运与社会现实的思考。
创作背景：此诗创作于唐代中后期，正值政治动荡、宫廷权谋的时期。诗中通过描绘宫廷的奢华与妃嫔的舞蹈，反映了对权力中心的微妙观察与深刻思考。
诗歌鉴赏
《宫妓》是一首典型的李商隐风格的诗，简练而意蕴深远。诗的前两句描绘出华丽而繁杂的宫廷生活，轻盈的珠帘和香气四溢的新殿，展示了唐代宫廷的奢华与繁荣。诗人通过细腻的描写让读者感受到那种美丽的表象，然而诗的后两句却转折出一种隐忧。
“不须看尽鱼龙戏”一句，表面上似乎在说不需要看那些华丽的表演，但实际上却是在暗示其中的虚假与空洞。最后一句“终遣君王怒偃师”则将这种隐忧推向高潮，暗示即使是美丽的表象也难以掩盖君王内心的愤怒和不安。诗人在这里不仅仅是在描绘一幅画面，更是在揭示权力背后的复杂与无奈。
李商隐的语言凝练而富有音乐感，诗中运用了对仗、叠韵等修辞手法，使得整首诗在音韵上和谐而流畅，给人以美的享受。同时，诗中隐含的情感与思考也让人深思，展现了李商隐独特的艺术风格。
诗词解析
-
逐句解析：
- 珠箔轻明拂玉墀：描绘出华丽的宫廷环境，珠帘在明亮的光线下轻轻摆动，显得轻盈而透亮。
- 披香新殿斗腰支：新装修的殿宇散发出香气，舞者们的身姿优雅，象征着繁华的宫廷生活。
- 不须看尽鱼龙戏：不需要尽情观看那些热闹的表演，暗示对这种表象的冷淡与无奈。
- 终遣君王怒偃师：最终还是引发了君王的愤怒，象征着权力中心的无情与复杂。
-
修辞手法：
- 对仗：如“披香新殿斗腰支”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将宫廷生活比作繁华的表演，反映出其中的虚假与浮躁。
-
主题思想：整首诗通过华美的外表与内心的愤怒形成鲜明对比，反映了对权力与美丽背后无情现实的深刻思考，展现了李商隐对人世无常的感慨。
意象分析
- 珠箔：象征奢华与繁华，但同时也暗示宫廷生活的虚幻。
- 玉墀：代表高贵和权力，暗示与权力相关的复杂关系。
- 披香：香气象征着美好与享乐，但也暗示着宫廷生活的空虚。
- 鱼龙戏：象征繁华热闹的表演，暗示表面繁荣下的空虚与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“珠箔”的含义是什么？
- A. 珍珠制成的帷幕
- B. 金属制成的屏风
- C. 水波荡漾的画面
- D. 其他
-
“不须看尽鱼龙戏”表达了什么情感？
- A. 对繁华的渴望
- B. 对表象的冷漠
- C. 对舞者的赞美
- D. 对爱情的幻想
-
诗的最后一句提到的"怒偃师"是指什么？
- A. 古代的一位舞者
- B. 一个历史典故
- C. 一种表演形式
- D. 一位王子
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘了繁华背后的无奈与哀愁，反映了社会动荡与个人处境。
- 白居易《琵琶行》：通过音乐与表演展现对人生的感悟，类似于李商隐对宫妓的描绘，均有对表面繁华与内心孤独的深刻思考。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗文集》
- 《唐代诗人研究》
通过以上的分析与解读，希望读者能够更深入地理解李商隐的《宫妓》以及唐代诗歌的魅力。