这段话出自唐代许敬宗《拟江令于长安归扬州九日赋》
本逐征鸿去，还随落叶来。
菊花应未满，请待诗人开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:36:53原文展示:
拟江令于长安归扬州九日赋
作者: 许敬宗
本逐征鸿去，还随落叶来。
菊花应未满，请待诗人开。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我本来是追随大雁远去的，但又随着秋天的落叶归来。菊花应该还没有完全开放，请等到诗人来时再绽放。
注释:
- 逐：追逐，追赶。
- 征鸿：指候鸟，尤其是大雁，象征着远行。
- 落叶：秋季树叶凋落，暗示时间的流逝和季节的变换。
- 菊花：代表着秋天的花卉，象征着高洁和隐逸。
- 未满：还没有完全开放，形容菊花尚在孕育之中。
典故解析:
- 菊花：在中国文化中，菊花常常象征着高洁、坚韧和隐逸。它在秋季盛开，代表着不屈的精神和淡泊的生活态度。
- 长安与扬州：长安为唐代的都城，繁华而壮丽；扬州则是江南的一座名城，以其秀丽的风景和文化底蕴著称，诗人归扬州，也表达了对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
许敬宗，唐代诗人，字子容，号逸民。以诗才和词采著称，曾任职于朝廷，后因政治原因归隐，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
此诗创作于唐代，正值诗人在长安期间，内心对故乡扬州的思念和对自然的感悟。诗中提到的菊花与秋季，反映出诗人对季节变换的敏感与对生命瞬息万变的哲学思考。
诗歌鉴赏：
本诗以简洁而深邃的语言，描绘了诗人内心的游荡与归属感。诗的开头“本逐征鸿去”，在描绘大雁南飞的同时，也隐喻着诗人对外界与人生的追求。而“还随落叶来”则转而诉说归来的无奈，暗含人生旅途中的失落与归属。菊花的意象不仅仅是自然的描写，更是对时光的感慨：等待诗人到来时，菊花再绽放，象征着人生的机遇与时机，蕴含着对未来的期待与美好的向往。
诗中运用了对比手法，前半部分描写远行的孤独与追逐的渴望，后半部分则表达归来的希望与美好的期盼，形成鲜明的对照，增强了诗的情感深度和艺术表现力。整首诗通过自然景象与人情感的结合，展现了诗人对生命的思考与对故乡的眷恋，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 本逐征鸿去：诗人追随着大雁而离去，表明了对远方的向往与追逐。
- 还随落叶来：归来时却伴随着秋天的落叶，体现了时间的流逝与生命的无常。
- 菊花应未满：菊花尚未盛开，暗示着事物尚未达到巅峰状态，或许是对人生的隐喻。
- 请待诗人开：请求菊花等到自己来时再开放，表达了诗人与自然之间的深厚情感，以及对时机的珍视。
修辞手法：
- 拟人：将菊花赋予了等待的情感，使其显得更加生动。
- 对仗：前后句的结构对称，形成了和谐的节奏感。
- 比喻：用菊花的开放象征人生的机遇，增强了诗的哲理性。
主题思想：
这首诗通过描写归乡与自然的意象，表达了诗人对故乡的思念、对人生的感悟以及对时光流逝的感慨。诗人在游历与归来之间，发现了生命的意义与价值，体现了他对生活的热爱和对自然的尊重。
意象分析：
意象词汇：
- 征鸿：象征着追求与远方，代表着梦想与希望。
- 落叶：象征着时间的流逝与生命的短暂，带有一丝悲伤。
- 菊花：象征着坚韧与高洁，寓意着对生活的坚持与向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“逐征鸿”的意思是： A. 追逐大雁
B. 追逐梦想
C. 追逐时间
答案：A -
诗中提到的“菊花”象征着： A. 生命的短暂
B. 高洁与隐逸
C. 春天的希望
答案：B -
该诗表达的主要情感是： A. 对旅行的渴望
B. 对故乡的思念
C. 对时间的无奈
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫
- 《登高》：王之涣
- 《菊花》：陶渊明
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋天的景色与诗人的情感，展现出自然与人心的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《许敬宗诗文选》