塞门朱雁入，郊薮紫麟游。是什么意思

飞云旋碧海，解网宥青丘。

养贤停八骏，观风驻五牛。

张乐临尧野，扬麾历舜州。

中山献仙酤，赵媛发清讴。

塞门朱雁入，郊薮紫麟游。

一举氛霓静，千龄德化流。

原文展示

飞云旋碧海，解网宥青丘。
养贤停八骏，观风驻五牛。
张乐临尧野，扬麾历舜州。
中山献仙酤，赵媛发清讴。
塞门朱雁入，郊薮紫麟游。
一举氛霓静，千龄德化流。

白话文翻译

飞云在碧海上旋转，解开渔网让青丘赐福。
养贤之士驾驭八匹骏马，观赏微风停留在五头牛旁。
张扬乐曲在尧帝的原野，挥手指引在舜的州域。
中山献上美酒，赵媛轻声吟唱清歌。
塞外的朱雁飞入，郊野的紫麟在游玩。
一举之间，云彩和霓虹都静止了，千年的德化永远流传。

注释

字词注释

• 飞云：形容云彩在空中飘动。
• 碧海：清澈的海水。
• 宥：宽恕，赦免。
• 八骏：指八匹骏马，象征英俊的人才。
• 驻：停留。
• 张乐：指奏乐。
• 仙酤：美酒，仙人的酒。
• 清讴：清脆的歌声。
• 朱雁：红色的雁，象征吉祥。
• 紫麟：传说中的神兽，象征祥瑞。
• 氛霓：云彩和彩虹。

典故解析

• 尧、舜：古代贤明的帝王，象征理想的统治者。
• 中山：指中山国，历史上的一个诸侯国，代表着文化与政治的象征。

诗词背景

作者介绍
许敬宗，唐代诗人，字子敬，号尚书，曾任官职，才华横溢，擅长诗词，风格多样，常表现出对时事的关心与对贤人的推崇。

创作背景
此诗创作于唐代盛世时期，正值国家繁荣，文化昌盛。诗人通过宴会场景，表达对贤能之士的赞美，以及对国家美好前景的向往。

诗歌鉴赏

《奉和宴中山应制》是一首充满生机与美感的诗作，通过描绘宴会场景，展现了唐代盛世的繁荣与文化的富饶。诗中首先描绘了飞云与碧海的壮丽景象，展示了大自然的雄伟；接着，诗人通过“养贤停八骏，观风驻五牛”的描写，表现出对人才的重视与期望，寓意着国家的未来需要贤能之士的辅佐。

在接下来的部分，诗人提到了“张乐临尧野，扬麾历舜州”，借古代的帝王尧舜之名，强调了音乐与和谐的重要性，表现出宴会的欢乐气氛。“中山献仙酤，赵媛发清讴”则进一步强调了酒与歌的美好，营造出了诗人对理想社会的向往。

最后两句“一举氛霓静，千龄德化流”更是将全诗的情感推向高潮，表现出对和谐社会的美好愿景，将历史的积淀与未来的希望结合在一起，展现了诗人宽广的胸怀与深邃的思想。

诗词解析

逐句解析

• 飞云旋碧海：描绘了云彩在海面上旋转的景象，展示了自然的壮丽与生动。
• 解网宥青丘：寓意着宽恕与赦免，表现出一种开阔的胸襟。
• 养贤停八骏：强调对人才的重视，寓意国家需要贤良之士的辅助。
• 观风驻五牛：形象地描绘出一种宁静的场景，显示出人与自然的和谐。
• 张乐临尧野：通过音乐与历史的结合，表达出对美好时光的向往。
• 扬麾历舜州：通过指挥乐曲的形象，展现出诗人对古代圣贤的敬仰。
• 中山献仙酤：使用“仙酤”来形容美酒，突显宴会的奢华与雅致。
• 赵媛发清讴：赵媛指代美丽的女子，象征着美好与艺术的融合。
• 塞门朱雁入：朱雁象征吉祥，表现出一种生机勃勃的氛围。
• 郊薮紫麟游：紫麟寓意祥瑞，象征着国家的繁荣与安定。
• 一举氛霓静：形象地表现出宴会的宁静与和谐。
• 千龄德化流：总结了国家长久以来的德治，表达出对未来的美好期望。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象的描绘，借景抒情，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗中对仗工整，增强了韵律感。
• 夸张：通过“千龄德化流”表达出理想社会的长久与美好。

主题思想
整首诗通过宴会场景，展现了对贤能的尊重与对美好社会的向往，体现了诗人对国家未来的美好祝愿。

意象分析

意象词汇

• 飞云：象征自由与变幻。
• 碧海：象征自然美与广阔的胸怀。
• 八骏：象征英才与力量。
• 朱雁：象征吉祥与希望。
• 紫麟：象征祥瑞与和平。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“养贤停八骏”意指什么？
   A. 重视人才
   B. 养马
   C. 观赏风景

2. “一举氛霓静”中的“氛霓”指的是什么？
   A. 云彩与彩虹
   B. 音乐
   C. 美酒

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了自然景色与人文情怀。
• 李白《将进酒》：表达了对美酒与人生的热爱。

诗词对比

• 许敬宗与王之涣的作品都描绘了自然，但许的诗更多地关注贤能与国家的未来，而王则侧重于个人的豪情与壮志。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗鉴赏辞典》