这段话出自清代毛奇龄《临江仙 其五》
睡架荼蘼红刺软，雾中桄蔽轻纨。
几番觅钏坐花间。
香山未暖，石炭捣烟寒。
薄絮装衣萦背胛，空悬辟冻金环。
武溪雪净尚征蛮。
杜鹃声杳，莫是未教还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:38原文展示:
睡架荼蘼红刺软，雾中桄蔽轻纨。
几番觅钏坐花间。香山未暖，石炭捣烟寒。
薄絮装衣萦背胛，空悬辟冻金环。
武溪雪净尚征蛮。杜鹃声杳，莫是未教还。
白话文翻译：
在柔软的睡架上，荼蘼花的红色如同刺绣，雾气中，轻纱似的桄榔树遮蔽着。
我几次寻觅着钏（指耳环）坐在花丛中，香山尚未暖和，石炭的烟雾依然寒冷。
薄薄的絮状衣服萦绕在背上，空中悬挂着未化的冻金环。
武溪的雪已经融净，仍在征战外敌。杜鹃的叫声渐渐消逝，难道是还未教我归来？
注释:
- 荼蘼：一种花，春天开花，象征美好与柔情。
- 桄：指桄榔树，一种热带植物，常生长在湿润地区。
- 钏：指耳环，古时女子常佩戴。
- 香山：可能指某个地点，带有春暖花开的意象。
- 石炭：用作燃料，象征寒冷和不适的环境。
- 薄絮装衣：形容衣服薄而轻，像絮状物，给人寒冷的感觉。
- 辟冻金环：形容金环在寒冷中未能化冻，象征着某种束缚或未解的情感。
- 武溪：可能指历史上的某个战场或地名，暗示仍在征战的状态。
- 杜鹃：一种鸟，声调凄婉，常用来象征离别或思念。
诗词背景:
作者介绍:
毛奇龄（约1640-约1710），清代诗人，字子升，号白云山人，晚号青松山人。毛奇龄以其清新雅致的诗风著称，作品多描写自然景色和个人情感，受到了当时文人雅士的广泛喜爱。
创作背景:
这首《临江仙》是毛奇龄在春季时节所作，描绘了春天的美丽景象与诗人内心的情感波动。诗中融入了对自然的细腻观察，同时也反映了诗人对生活、爱情和战乱的深刻思考。
诗歌鉴赏:
整首诗以春天的景象为背景，融合了诗人对生活的细腻感受与对时局的思考。首句描绘了睡架上柔软的荼蘼花，展现春日的宁静与美丽。接着，诗人几次寻找耳环坐在花丛中，展现了他寻求美好生活的渴望。然而，随着“香山未暖，石炭捣烟寒”的描写，诗人对冷暖变化的敏感使得整个情景瞬间转向，表现出一种隐隐的不安和对过去的怀念。
“薄絮装衣萦背胛”展现出诗人对寒冷的感受，而“空悬辟冻金环”则暗示着未解的情感和内心的孤独。在最后两句中，诗人用“武溪雪净尚征蛮”表达了对历史战乱的反思和对和平生活的向往，杜鹃声的消逝则象征着对归来的渴望与思念。整首诗情景交融，通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人的心境与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 睡架荼蘼红刺软：描绘了春季的柔美景象，荼蘼花的颜色鲜艳而柔软，给人以惬意的感受。
- 雾中桄蔽轻纨：桄榔树在雾气中轻轻遮挡，如同轻纱，营造出朦胧的美感。
- 几番觅钏坐花间：诗人多次寻找耳环，象征着对美好生活的追求。
- 香山未暖，石炭捣烟寒：表现出春寒料峭的感觉，暗示生活的不易。
- 薄絮装衣萦背胛：衣物轻薄，给人寒冷的感受，体现出诗人对生活艰辛的体会。
- 空悬辟冻金环：未解的情感和孤独感，金环象征着美好的愿望未能实现。
- 武溪雪净尚征蛮：反映历史战乱的背景，表达对和平的渴望。
- 杜鹃声杳，莫是未教还：杜鹃的叫声渐渐消失，反映出诗人对归来的渴望。
修辞手法:
- 比喻：如“薄絮装衣”比喻衣服轻薄，暗示寒冷。
- 拟人：杜鹃的声音被赋予了情感，表现出思念之情。
- 对仗：整首诗在句式上保持了对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的美景与内心的孤独，表达了诗人对美好生活的渴望与对时局的深刻思考，展现出一种对生活的不屈与对未来的期望。
意象分析:
意象词汇:
- 荼蘼：象征着春天的美好与柔情。
- 桄榔：代表热带的气候与生活环境。
- 钏：象征着对美好生活的追求与向往。
- 香山：暗示春天的温暖与希望。
- 武溪：代表历史背景下的战乱与动荡。
- 杜鹃：象征离别、思念与归属感的缺失。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“荼蘼”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种树
C. 一种动物
D. 一种食物 -
“香山未暖，石炭捣烟寒”中的“香山”象征什么？ A. 和平
B. 寒冷
C. 温暖
D. 战斗 -
整首诗的主题是什么？ A. 对美好生活的追求
B. 对自然的赞美
C. 对历史的反思
D. 对爱情的思念
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 - 杜甫
- 《清明》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比:
- 《春望》与《临江仙》都反映了诗人对时局的忧虑与对美好生活的期盼，表达了深厚的情感与对生活的思考。
- 《春夜喜雨》则通过描写春雨滋润万物，展现出对春天的赞美，情感上更为积极向上。
参考资料:
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词精华》
- 《中国古诗词名作赏析》
希望以上内容能够帮助您更好地理解这首诗词！