这段话出自明代倪谦《临江仙 题观泉图》
桧壑泉垂朝雨后，冰帘一片谁收。
两髯闲坐古矶头。
回头频指点，飞雪洒清秋。
白羽停挥凉意透，冷光晴射双眸。
夕阳不尽古今愁。
伯牙弦上趣，曾遇赏音不。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:09:56原文展示:
临江仙 题观泉图
倪谦 〔明代〕
桧壑泉垂朝雨后，冰帘一片谁收。
两髯闲坐古矶头。
回头频指点，飞雪洒清秋。
白羽停挥凉意透，冷光晴射双眸。
夕阳不尽古今愁。
伯牙弦上趣，曾遇赏音不。
白话文翻译：
雨后的桧树峡谷中泉水潺潺流下，冰冷的水帘如一片帷幕，谁来收拾它呢？
我在古老的矶头上悠闲地坐着，白发飘飘。
我回过头去频频指着那飞舞的雪花，洒落在这清秋的时节。
白色的羽毛在空中轻轻停下，透出阵阵凉意，阳光的冷光射入我的双眼。
夕阳西下，古今的愁绪似乎无穷无尽。
伯牙在弦上的乐趣，曾几何时遇到过赏音之人？
注释：
- 桧壑：指桧树丛生的山谷。
- 冰帘：形容泉水流淌如冰帘般清冷。
- 古矶：古老的河岸。
- 伯牙：古代著名的琴师，代表高雅的音乐。
- 赏音：指欣赏音乐。
诗词背景：
作者介绍：
倪谦，明代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名，擅长描绘自然景象和抒发个人情感。他的作品常常蕴含哲理，表现出对生活的深刻思考。
创作背景：
《临江仙 题观泉图》创作于明代，时值社会变迁，诗人通过描写泉水的清冷和古老的矶头，表达对自然的热爱和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色，融入了诗人的情感与哲理。开头以清新的泉水和雨后的景象引入，营造出一种清幽的环境，表现了诗人对自然的赞美与陶醉。随后的描写中，诗人以“白羽停挥”来表现凉意，象征着自然的和谐与安宁。接着，诗人通过“夕阳不尽古今愁”表达了人生的无常与愁苦，融合了对历史的反思与个人的情感体验。最后提及伯牙，既引入音乐的高雅，又暗示人与人之间的知音难觅，展示了诗人对人际关系的思考与渴望。整首诗情感细腻，意象丰富，展现出诗人深厚的文化底蕴与艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 桧壑泉垂朝雨后：描绘早晨雨后的清新景象，泉水静静流淌，给人以宁静感。
- 冰帘一片谁收：冰冷的水帘象征着清冽，诗人感叹无人来收拾这样的美景，反映一种孤独感。
- 两髯闲坐古矶头：诗人自述闲适的状态，体现出对生活的从容。
- 回头频指点：表示诗人对周围景色的留恋与好奇。
- 飞雪洒清秋：雪花象征着纯洁，结合秋天的背景，增添了诗的意境。
- 白羽停挥凉意透：羽毛的意象与凉意结合，传达出自然的清爽。
- 冷光晴射双眸：阳光的冷光照射，暗示着内心的复杂情感。
- 夕阳不尽古今愁：夕阳的象征，表达时间流逝带来的忧愁。
- 伯牙弦上趣：提到伯牙，引发对音乐与知音的思考。
- 曾遇赏音不：追问知音之难，表达对知音的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“冰帘”比喻泉水的清凉。
- 拟人：如“谁收”，赋予自然景物以人的情感。
- 对仗：全诗结构工整，形成和谐美感。
主题思想：
整首诗通过自然景物的描写，反映诗人内心的孤独和对知音的渴望，表达了对人生无常和美好时光的感慨，展现了诗人对生命深刻的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 泉水：象征清净与灵性。
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的感慨。
- 伯牙：象征高雅音乐与知音难寻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“伯牙”是指哪位历史人物？
- A. 琴师
- B. 王侯
- C. 文人
- D. 军阀
-
诗中的“冰帘”象征什么？
- A. 温暖
- B. 清凉
- C. 幸福
- D. 哀愁
-
诗歌主要表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 悲伤
- C. 孤独与渴望
- D. 愤怒
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》：同样通过自然景象表达思乡情，但更直接。
- 《月夜忆舍弟》：同样以自然景象引发思考，但更注重亲情。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词选》
通过以上的分析与学习，可以更深入地理解《临江仙 题观泉图》的艺术魅力与情感深度。