这段话出自宋代苏轼《一树梨花压海棠》
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:26:34原文展示
一树梨花压海棠
十八新娘八十郎，
苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，
一树梨花压海棠。
白话文翻译
这首诗描绘了一位年轻的新娘与一位年迈的老人的对比，展现了爱情与时间的矛盾。新娘的青春与老人的白发形成鲜明对比，似乎在说，尽管年齢差异巨大，但两者之间的情感依然可以如同夜晚的鸳鸯被一样温暖和谐。最后一句“一树梨花压海棠”，象征着一种美的压倒性，暗示着年轻与美丽的事物总是能够压过老去的事物。
注释
- 新娘：指年轻的女子，象征青春与美丽。
- 八十郎：指年老的男子，象征衰老与经历。
- 苍苍白发：形容老人的白发，表示年纪大。
- 红妆：指新娘的盛装，象征着青春和美丽的容颜。
- 鸳鸯被：象征着甜蜜的爱情和温暖的家庭生活。
- 梨花：象征纯洁和美好，压在海棠之上，展示了美的力量。
典故解析
- 鸳鸯：在中国文化中，鸳鸯常被视为爱情的象征，通常出现在与爱情有关的诗歌中。
- 梨花与海棠的对比：梨花的洁白与海棠的娇艳相对，象征着青春与美丽间的竞争和冲突。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文以及书法艺术在中国文学史上占据了重要的地位。苏轼的作品风格多样，既有豪放也有细腻，常常表现出对人生、自然的深刻思考。
创作背景
这首诗创作于苏轼的晚年，结合了他对人生的感悟和对美的追求，反映了他对时间流逝的无奈和对爱情的珍视。
诗歌鉴赏
《一树梨花压海棠》是一首充满感情与意象的诗。诗中通过对比年轻新娘与白发老人的形象，展现了爱情在时间面前的脆弱与坚韧。新娘的美丽与老人的苍老形成鲜明的对比，正是这种对比让人感受到时间的无情与爱情的珍贵。诗中提到的“鸳鸯被里成双夜”，不仅展现了爱情的温暖，也暗示了在生活的不同阶段中，爱情的存在总会给人带来安慰与寄托。最后一句“一树梨花压海棠”更是将整个诗歌的情感推向高潮，梨花的纯洁与海棠的娇艳相互交织，象征着年轻与美丽的永恒追求。整首诗情感真挚，意境深远，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- “十八新娘八十郎”：开篇即设定了一个年轻与年老的对比，暗示了爱情的多样性。
- “苍苍白发对红妆”：用颜色对比强调了年龄差异，白发象征衰老，红妆象征青春。
- “鸳鸯被里成双夜”：描绘了温馨的爱情场景，暗示两个不同年龄段的人的情感共鸣。
- “一树梨花压海棠”：象征着年轻与美丽的压倒性，暗示着生命的轮回和爱情的不变。
修辞手法
- 对比：通过新娘与老人的对比，展现时间带来的变化。
- 比喻：梨花与海棠的比喻，象征着青春与美的对抗。
- 意象：鸳鸯被的意象体现了温暖的爱情生活。
主题思想
整首诗通过对比和意象的运用，表达了对爱情的珍视和对时间流逝的无奈，展现了生命的美好与脆弱。
意象分析
意象词汇
- 梨花：象征纯洁与美好。
- 海棠：象征娇艳与青春。
- 鸳鸯被：象征爱情的温暖与和谐。
互动学习
诗词测试
-
“十八新娘”指的是： A. 年轻的女子
B. 年老的男子
C. 中年的女子
D. 老年的女子 -
“苍苍白发”形容的是： A. 年轻人
B. 中年人
C. 老年人
D. 幼儿 -
“鸳鸯被里成双夜”中的“鸳鸯”象征： A. 友情
B. 爱情
C. 亲情
D. 冤屈
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
对比苏轼的《一树梨花压海棠》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了爱情与时间的关系，但李清照更加强调女性的柔情与思念，而苏轼则通过对比展现了爱情的坚韧与美丽。两者的风格各具特色，各自反映了诗人对生活的不同感悟。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《苏轼诗词全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》