这段话出自宋代司马光《龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其三》
荷底清涟照绮罗，长安公子旧情多。
踌躇不去知君意，重唱吴音白纻歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:13:40原文展示:
荷底清涟照绮罗，长安公子旧情多。踌躇不去知君意，重唱吴音白纻歌。
白话文翻译：
在荷花底下的清波中映照着华丽的绮罗，长安的公子对往日情感依然深厚。徘徊不去却不知你的心意，我再次唱起吴地的白纻歌。
注释:
- 荷底：荷花的根部。
- 清涟：清澈的涟漪，指水面上的波纹。
- 绮罗：华丽的丝绸，常用于形容女子的衣饰。
- 长安公子：指的是长安城中的年轻贵族，含有对旧时恋情的追忆。
- 踌躇：犹豫不决，徘徊不去。
- 君意：对方的心意或情感。
- 吴音：指吴地的方言或歌曲，带有地方特色。
- 白纻歌：古代一种流行的歌曲，可能指的是一种轻快的情调。
典故解析:
诗中提到的“长安公子”可能指的是唐代的贵族，象征着繁华与奢侈的生活。长安在古代是政治与文化的中心，充满诗意与情感的回忆。而“吴音”则是对吴地文化的认可与怀念，代表着一种地域情感。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和文学家。以其《资治通鉴》闻名，政治上主张中正平和，文学上风格清新，雅致。
创作背景：此诗创作于司马光晚年，可能是在他回忆往昔情感的过程中，借景抒情，以荷花象征纯洁的爱情与美好的回忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对荷花和水波的描绘，营造了一种清新而又略显忧伤的氛围。开篇的“荷底清涟照绮罗”便展现了水面上波光粼粼的美丽，荷花的清丽与纱衣的华美形成鲜明对比，仿佛在描绘一个美丽而孤独的女子。接下来的“长安公子旧情多”则引入了对往事的思念，公子作为长安的象征，暗示着他与女子之间曾经的深厚情感。最后两句表现了诗人的犹豫不决和对对方心意的探求，表现了对爱情的渴望和对未知的迷惘。
整首诗在情感上是一种复杂的纠结：既有对美好往昔的回忆，也有对现状的不安与渴望。通过对细腻意象的描绘，诗人传达出一种淡淡的忧伤与对爱情的执着，展现了宋代文人对情感的细腻感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “荷底清涟照绮罗”：描绘荷花与清水的映衬，表达出一种柔和的美感。
- “长安公子旧情多”：引出对往昔情感的怀念，强调长安作为繁华的象征。
- “踌躇不去知君意”：表现出诗人对对方情感的疑惑与不安。
- “重唱吴音白纻歌”：用歌声表达情感，显示出对往日的怀念。
-
修辞手法：
- 比喻：用“荷底清涟”比喻爱情的清纯。
- 对仗：如“旧情多”与“知君意”，形成音韵的和谐。
- 拟人：荷花与清水的描写，赋予自然以情感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想是对过往情感的追忆与对当前情感状态的迷茫，体现了对爱情的执着与对美好回忆的珍视。
意象分析：
- 荷花：象征着纯洁与美好，常用来比喻爱情的清新。
- 清涟：水的涟漪代表着情感的波动。
- 绮罗：象征着华美的外表与内心的情感。
- 长安：代表繁华与过往的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“长安公子”指的是哪类人？
- A. 农民
- B. 贵族
- C. 商人
- D. 文人
-
诗中提到的“吴音”主要指什么？
- A. 一种饮料
- B. 一种方言或歌曲
- C. 一种食物
- D. 一种舞蹈
-
诗中表达的主要情感是什么？
- A. 快乐
- B. 哀伤
- C. 愤怒
- D. 无聊
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 与李白的《月下独酌》相比，司马光的诗歌更注重细腻的情感描写，而李白则侧重于豪放与洒脱的个性。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《司马光诗文集》
- 《宋代文学史》
展开阅读全文 ∨