这段话出自宋代梅尧臣《依韵和武平别後见寄》
溪远樯危一望遥，此焉凄绝府中僚。
已同雁鹜依清浅，共看鸾皇上泬寥。
别岸无端萦细柳，回舟不忍过新桥。
醉来事事能生感，谁道愁肠酒易销。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:32:21原文展示:
溪远樯危一望遥，此焉凄绝府中僚。
已同雁鹜依清浅，共看鸾皇上泬寥。
别岸无端萦细柳，回舟不忍过新桥。
醉来事事能生感，谁道愁肠酒易销。
白话文翻译：
溪水远去，船桨摇曳，一望无际；
在这凄凉的地方，任我追忆府中的同僚。
已经像雁和鸭一样依恋于这清浅的水面，
共同欣赏那鸾鸟在辽阔的天空飞翔。
离岸无尽地缠绕着细柳，
回舟时不忍心经过那座新桥。
醉酒之后，万事都能引发感慨，
谁说愁肠在酒中就能轻易消散？
注释:
字词注释：
- 樯危：樯，船桅；危，摇晃不稳，形容船在水面上的状态。
- 府中僚：府，是指官府；僚，指同事或朋友。
- 雁鹜：雁和鸭，水鸟，象征离别和相聚。
- 泬寥：泬，深广的样子；寥，空旷的样子，形容天空宽广。
- 细柳：细长的柳树，象征柔情和依依不舍。
- 新桥：新修的桥，代表新的开始或回忆。
典故解析：
- 鸾皇：传说中的鸟，象征美好和高雅。
- 雁鹜依清浅：借用雁和鹜的形象来表达离别后对故人的思念。
诗词背景:
作者介绍： 梅尧臣（1002-1060），字子华，号青溪，宋代著名的诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的诗多描写山水田园，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景： 此诗写于梅尧臣与友人分别后，表达了对友人的思念和对离别的感慨。诗中借景抒情，以自然景观映照个人情感，反映了宋代文人对友情的重视。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《依韵和武平别后见寄》是一首富有情感的送别诗，诗中通过细腻的描写展现了作者对朋友深厚的情感与离别时的惆怅。开篇以“溪远樯危”引入，描绘了船行于远岸、危摇的情景，暗示着离别的心情。紧接着提及“府中僚”，不仅指代了友人，更表现出对过去美好时光的怀念。
在“已同雁鹜依清浅”中，通过自然界的生灵，展现了作者与友人之间的依恋与共鸣。鸾鸟在广阔天空中的飞翔，象征着对自由与美好的向往，同时也映射出对友人离去的无奈与惋惜。接下来的细柳回舟的描写，充满了细腻的情感，柳树的柔软与离愁交织，进一步加深了离别的意象。
最后两句“醉来事事能生感，谁道愁肠酒易销”，则是一种自我安慰的情绪。醉酒后的一切都能引起感慨，似乎在说即便面对愁苦，酒也不能轻易消散心中的愁肠。这种情感的复杂性使整首诗更具深度，展现了梅尧臣独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 溪远樯危一望遥：描绘了远方溪水与摇晃的船桅，传达离别的孤寂感。
- 此焉凄绝府中僚：表达了对府中同僚的怀念与思念之情。
- 已同雁鹜依清浅：用雁和鸭的形象比喻与友人之间的亲密关系。
- 共看鸾皇上泬寥：共同欣赏高空的美丽，表现对理想与美好的追求。
- 别岸无端萦细柳：离岸的细柳缠绕，象征着依依不舍的情感。
- 回舟不忍过新桥：不忍心经过新桥，表达了对过去的怀念。
- 醉来事事能生感：醉酒后，万事都能引起感慨，表现内心的复杂情感。
- 谁道愁肠酒易销：质疑酒能否消散愁苦，反映出对心情的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将雁和鹜比作朋友，强化了离别的主题。
- 拟人：细柳萦绕，表现出自然界的柔情与人类情感的交融。
- 对仗：整首诗运用对仗的手法，使语言更加优美和谐。
主题思想： 整首诗围绕离别、思念、友情展开，表达了作者对同僚的深切怀念与对人生无常的感慨，展现了对美好生活的追求和对友情的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 溪水：象征时间的流逝与无尽的思念。
- 船桅：代表离别的艰难与不安。
- 雁鹜：象征着友情与依恋。
- 鸾皇：代表理想与美好的追求。
- 细柳：传达柔情与依依不舍的情感。
- 新桥：象征新的开始与对旧时光的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“雁鹜”象征什么？ A. 离别与思念
B. 自由与孤独
C. 美好与理想
D. 友情与温暖 -
下列哪一句表达了对朋友的深切怀念？ A. 回舟不忍过新桥
B. 醉来事事能生感
C. 此焉凄绝府中僚
D. 已同雁鹜依清浅 -
“醉来事事能生感”中表达了怎样的情感？ A. 无奈与失望
B. 快乐与满足
C. 愁苦与感慨
D. 期待与向往
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《依韵和武平别后见寄》与李白的《送友人》，两首诗均涉及到离别的主题，但梅尧臣更侧重于细腻的内心感受，而李白则更为豪放和洒脱。梅尧臣的细腻描绘与李白的豪情形成鲜明对比，展现了各自的风格特征。