年时芳草碧蒙戎，聒耳新闻甲夜风。是什么意思

年时芳草碧蒙戎，聒耳新闻甲夜风。

军吏误应非进鼓，天王锡忍废彤弓。

刚言苻诏难倾晋，不信文王可伐崇。

击柝杜关无个事，钓台江月静朦胧。

原文展示:

闻吴王城中军戍严鼓
作者: 薛季宣 〔宋代〕

年时芳草碧蒙戎，
聒耳新闻甲夜风。
军吏误应非进鼓，
天王锡忍废彤弓。
刚言苻诏难倾晋，
不信文王可伐崇。
击柝杜关无个事，
钓台江月静朦胧。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春天的夜晚，芳草茂盛，战士们在城中守卫，严密的鼓声令人耳鸣。军官误以为是进攻的号角，然而天子却宽容地不再使用彤弓。刚刚听说苻坚的诏书难以倾覆晋朝，谁又会相信文王能打败崇国呢？在杜关击柝的夜晚，似乎没有什么事情发生，而钓台之上，江面月色朦胧，显得宁静而美好。

注释:

• 芳草: 形容春天草木繁盛。
• 蒙戎: 指的是草木茂盛的样子，可能暗示战乱。
• 聒耳: 指声音吵闹，影响听觉。
• 军吏: 军队的官吏。
• 天王: 指当时的统治者。
• 彤弓: 传说中的神弓，象征权力和武力。
• 苻诏: 这里指苻坚的政令。
• 文王: 指周文王，历史上有威望的君主。
• 钓台: 指钓鱼的地方，象征宁静。
• 江月: 江边的月光，营造出静谧的氛围。

诗词背景:

作者介绍: 薛季宣，宋代诗人，以山水田园诗而闻名。他的作品常常描绘自然景色与人文情感，风格清新自然。

创作背景: 本诗创作于战乱时期，诗人通过描绘军营的夜晚，反映了社会动荡与个人情感的矛盾，表达了对和平生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个春夜的景象，展现了军营的紧张气氛与自然的宁静对比。开篇的“年时芳草碧蒙戎”一句，既展现了春天的生机，也暗含了战乱的阴影。随着“聒耳新闻甲夜风”，诗人将读者带入了紧张的军事环境，鼓声的响起让人感受到一种压迫感。接下来，诗人通过“军吏误应非进鼓”表达了军事指挥的误解，进一步加深了不安的情绪。

而“天王锡忍废彤弓”则反映了统治者面对战事的态度，似乎想要以宽容来换取和平。接下来的两句谈及历史典故，表明诗人对当下局势的深思，显示出对历史的反思与对未来的期许。最后两句“击柝杜关无个事，钓台江月静朦胧”，则是对宁静生活的向往，形成了与前面紧张气氛的鲜明对比，使整首诗在情感上达到了高潮和转折。

诗词解析:

逐句解析:

1. “年时芳草碧蒙戎”: 描绘春天草木繁盛的景象，暗示了战争的存在。
2. “聒耳新闻甲夜风”: 传达出军营的紧张和喧嚣，耳边传来的甲胄声令人不安。
3. “军吏误应非进鼓”: 军官误以为是进攻的号角，显示出紧张氛围的误解。
4. “天王锡忍废彤弓”: 暗示统治者对战争的忍耐和放弃武力，流露出无奈。
5. “刚言苻诏难倾晋”: 引用历史，表明当下局势的复杂性。
6. “不信文王可伐崇”: 对历史的怀疑，反映出对现实的失望。
7. “击柝杜关无个事”: 表达夜晚的宁静，似乎没有发生什么事情，形成对比。
8. “钓台江月静朦胧”: 描绘宁静的自然景象，给人以美好遐想。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处使用对仗句式，增强了节奏感。
• 比喻: “芳草碧蒙戎”比喻春天的生机与战争的阴影。
• 拟人: “击柝杜关无个事”赋予景象以生命，增强了情感的共鸣。

主题思想: 诗中通过对战争与和平、紧张与宁静的对比，表达了对历史的反思与对未来的期待，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 芳草: 象征生命与希望。
• 军吏: 代表战争与权力。
• 天王: 体现统治与责任。
• 江月: 代表宁静与美好，形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“芳草碧蒙戎”中的“蒙”字意指什么？ A. 覆盖 B. 开放 C. 凋零 D. 繁盛

2. 诗中提到的“天王锡忍”中“锡”字的意思是？ A. 给予 B. 拒绝 C. 允许 D. 破坏

3. 整首诗的情感基调是？ A. 欢快 B. 紧张 C. 宁静 D. 迷茫

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 比较杜甫的《春望》和薛季宣的《闻吴王城中军戍严鼓》，两首诗都描绘了战争的背景下的自然景象，但杜甫更侧重于表现家国的忧虑，而薛季宣则更强调个人内心的宁静与对未来的反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》