病来文字拙，不要把归城。是什么意思

日日思朝位，偷闲城外行。

唯求采药者，不道在官名。

好异嫌山浅，寻幽喜径生。

病来文字拙，不要把归城。

诗词名称: 送王嗣之典仪城

作者: 姚合 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

日日思朝位，偷闲城外行。
唯求采药者，不道在官名。
好异嫌山浅，寻幽喜径生。
病来文字拙，不要把归城。

白话文翻译：

整天想着朝廷的官职，偶尔在城外闲逛。
只想寻求采药的人，不在意官职的名声。
喜欢与众不同，厌恶平凡的山丘，
在幽静之处寻找到生机。
生病时写字笨拙，不想再回到城中。

注释:

• 朝位：指朝廷的官职。
• 偷闲：指闲暇时光。
• 采药者：专指采药的人，象征追求自然与简朴生活。
• 好异：喜爱与众不同的事物。
• 嫌山浅：厌恶那些平凡的山丘。
• 寻幽：寻找幽静之处。
• 病来：生病时的状态。
• 文字拙：写作能力差，形容生病后精神状态不佳。

典故解析:

本诗没有直接引用经典的典故，但表现出一种对官场生活的淡泊与对隐逸生活的向往，与古代文人追求清静悠然的生活方式相契合。

诗词背景:

• 作者介绍：姚合，唐代诗人，以写作五言绝句闻名，其作品多表现个人情感与自然景色相结合。
• 创作背景：本诗创作于姚合在官场生活和隐逸生活之间的矛盾时期，反映了他对官职的无奈与对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言表达出深厚的情感，姚合在诗中表达了对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。首联“日日思朝位，偷闲城外行”直接揭示了诗人的心境，说明他虽然身在朝廷，但内心却渴望逃离繁忙的官场，享受自然的宁静与闲适。接下来的“唯求采药者，不道在官名”表明了他对官名的轻视，反而追求一种更为纯粹的生活方式，象征着对自然和自我的追求。最后两句“病来文字拙，不要把归城”则是对他现状的无奈与自嘲，表现出一种无力感。整首诗通过细腻的情感传达了对生活态度的深刻思考，既有对现实的批判，也有对理想生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 日日思朝位：表达了对官职的思考。
  2. 偷闲城外行：即使在思考，也在寻找放松的机会。
  3. 唯求采药者：渴望追求自然的隐逸生活。
  4. 不道在官名：不看重名利。
  5. 好异嫌山浅：倾向于独特的事物，反感平庸。
  6. 寻幽喜径生：寻找幽静的地方，感到愉悦。
  7. 病来文字拙：生病后写作变得笨拙。
  8. 不要把归城：不想再回到城市的喧嚣。

• 修辞手法：

  • 对比：官场与隐逸生活的对比，突出内心的矛盾。
  • 象征：采药象征清新自然的生活态度。

• 主题思想：诗中表现了对官场生活的厌烦与对隐逸生活的向往，反映了唐代文人对理想生活的追求。

意象分析:

• 朝位：象征权力与地位。
• 药：象征自然与健康。
• 山：象征环境的高低与内心的追求。
• 幽径：象征宁静与自由。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“日日思朝位”表达了什么情感？
     • A. 对官位的渴望
     • B. 对自由的向往
     • C. 对自然的喜爱
  2. “唯求采药者”中的“采药者”象征什么？
     • A. 官员
     • B. 隐士
     • C. 诗人自己
  3. 诗中反映了诗人对官场的态度是？
     • A. 渴望
     • B. 厌倦
     • C. 中立

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《鹿柴》
  • 孟浩然《春晓》

• 诗词对比：

  • 比较姚合与王维的隐逸情怀，姚合侧重于对官场的批判，王维则更多表达对自然的热爱与归属感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》