见江不得亲，不如波上鸥。是什么意思

亭亭白云榭，下有清江流。

见江不得亲，不如波上鸥。

有榭江可见，无榭无双眸。

题金州西园九首。江榭

作者: 姚合 〔唐代〕

原文展示:

亭亭白云榭，下有清江流。
见江不得亲，不如波上鸥。
有榭江可见，无榭无双眸。

白话文翻译:

高高的白云下有一座亭子，下面清澈的江水流淌。
看到江水却无法亲近，不如在波上飞翔的海鸥。
有亭子可以遥望江水，没有亭子则无法再见到双眸。

注释:

• 亭亭: 形容高耸的样子，这里指亭子的高耸和清秀。
• 白云榭: 指的是白云下的亭子。
• 清江流: 清澈的江水在流淌。
• 见江不得亲: 看到江水却无法靠近。
• 波上鸥: 指在水面上飞翔的海鸥，象征自由。
• 无双眸: 形容没有了双眼的景象，这里比喻失去的美好。

典故解析:

此诗没有直接的典故，但“波上鸥”的意象可以联想到古代文人对自然的热爱和对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 姚合，字景山，号湘东，唐代诗人，生活在中晚唐时期，以山水诗著称。他的诗风清新自然，常常描写山水风光和个人情感。

创作背景: 此诗写于金州西园，表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。诗人可能在此地游玩时，感受到江水的清澈和亭子的幽静，从而激发出对自然的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘亭子与江水的意象，展现了自然的美丽与诗人内心的失落。开头“亭亭白云榭”描绘了亭子的清秀，与“下有清江流”形成了鲜明的对比，显示出自然的和谐美。接下来的“见江不得亲”透露出诗人对自然的渴望与无奈，似乎在表达一种无法亲近自然的惆怅。最后一句通过“波上鸥”引入了自由飞翔的意象，暗示诗人对自由生活的向往。整首诗情感深邃，意象丰富，通过对大自然的描写，反映了诗人内心的孤独与对自由的渴望。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 亭亭白云榭: 描绘亭子的高耸与美丽，给人一种清新脱俗的感觉。
  • 下有清江流: 表达了自然景观的和谐美，流水象征着生命的流动。
  • 见江不得亲: 诗人虽见江水，却无法亲近，流露出一种淡淡的惆怅。
  • 不如波上鸥: 海鸥自由自在地飞翔，象征着诗人对自由的向往。
  • 有榭江可见，无榭无双眸: 通过对比，强调了亭子的存在与否对诗人心情的影响。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将江水与海鸥相比，暗示自由与束缚的对比。
  • 对仗: “见江不得亲”与“无榭无双眸”形成对比，增强了诗的节奏感和意蕴。

• 主题思想: 诗歌通过自然景象表达了诗人对自由的向往与对无法亲近美好事物的惆怅，反映出一种孤独的情感基调。

意象分析:

• 亭子: 象征着一个可以静思的空间，是诗人自我反省的场所。
• 江水: 象征着生命的流动和自然的美丽。
• 海鸥: 象征自由与无拘无束的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“亭亭白云榭”描绘了什么样的场景？

   • A. 高耸的亭子
   • B. 低矮的房屋
   • C. 漂浮的云彩
   • D. 晃动的树木

2. “见江不得亲”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 亲近自然的喜悦
   • B. 对自然的渴望与无奈
   • C. 对生活的满足
   • D. 对朋友的怀念

3. 诗中“波上鸥”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 自由
   • C. 亲情
   • D. 战争

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比: 姚合的这首诗与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美，然而，姚合更强调内心的失落感，而王维则表现出一种宁静与和谐的心态。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》