这段话出自唐代韦应物《感事》
霜雪皎素丝，何意坠墨池。
青苍犹可濯，黑色不可移。
女工再三叹，委弃当此时。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:24:48原文展示
霜雪皎素丝，何意坠墨池。
青苍犹可濯，黑色不可移。
女工再三叹，委弃当此时。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。
白话文翻译
这首诗描绘了霜雪般洁白的丝线，令人疑惑为何会掉入墨水池中。虽然青色的丝线还可以清洗，但黑色的丝线却无法改变。女工在此时叹息不已，感到无奈与失落。尽管寒冬来临，虽然没有粗糙的衣衫，但又有谁愿意去织造呢？
注释
- 皎素丝：洁白的丝线，皎洁明亮。
- 墨池：指盛墨水的池子，象征污浊或障碍。
- 青苍：青色，表示一种可洗净的颜色。
- 黑色不可移：黑色的丝线一旦沾上墨水，就无法再洗净。
- 女工：指从事织造的女性。
- 机杼：指织布机，象征着劳动和创造。
诗词背景
作者介绍
韦应物（737年—792年），唐代诗人，字子云，号少微，福建南平人。他以清新自然的诗风著称，是“山水诗派”的代表之一，作品多描绘自然景物与人情，展现了深厚的文化底蕴和人文关怀。
创作背景
《感事》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期。诗人通过描绘女工的辛勤与无奈，反映了当时社会对女性劳动者的忽视与不公，同时也表达了对生活困境的深切感触。
诗歌鉴赏
《感事》通过霜雪与墨池的对比，表达了诗人在面对生活困境时的无奈与感伤。诗歌的开头通过“霜雪皎素丝”形象地描绘出洁白的丝线，暗指女性的纯洁与辛勤。而“何意坠墨池”则是对生活中意外遭遇的困惑与无奈的感慨。青苍的丝线尚可洗净，而黑色的丝线则象征着无法改变的现实，反映出生活的残酷与无情。
女工的叹息更是将这种无奈推向高潮，表现了她们在艰辛的劳动中对生活的无力感。最后一句“岁寒虽无褐，机杼谁肯施”则是对生存困境的深刻反思，尽管寒冬来临，衣物不再温暖，但又有谁愿意去付出劳动？整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了社会对女性劳动者的忽视与困境，折射出广泛的社会问题。
诗词解析
逐句解析
- 霜雪皎素丝：描绘出丝线的洁白，暗示女性的纯洁。
- 何意坠墨池：表现出对生活困境的疑惑与无奈。
- 青苍犹可濯：青色的丝线还可以清洗，象征希望。
- 黑色不可移：黑色的丝线无法改变，象征无法逃避的现实。
- 女工再三叹：表达女工的无奈和心声。
- 委弃当此时：在这样的时刻，感到自己的劳动被忽视。
- 岁寒虽无褐：虽然生活艰难，但缺少温暖的衣物。
- 机杼谁肯施：反映出对劳动的冷落和社会的冷漠。
修辞手法
- 比喻：将丝线比作女性的命运，暗示其脆弱与坚韧。
- 对比：青苍与黑色的对比，体现出希望与绝望的对立。
- 排比：通过女工的叹息，增强情感的层次感。
主题思想
整首诗通过细腻的描绘，表达了对女性劳动者的关怀与对社会现象的批判。诗人以独特的视角揭示了生活中无奈与困境，呼唤对劳动者的关注与理解。
意象分析
意象词汇
- 霜雪：象征纯洁和美好。
- 墨池：象征生活中的污浊与困境。
- 青苍：象征希望与可改变的可能性。
- 黑色：象征无法改变的现实与绝望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“霜雪皎素丝”指的是什么？
- A. 黑色丝线
- B. 白色丝线
- C. 绿色丝线
-
诗中女工的叹息表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 无奈
- C. 愤怒
-
“青苍犹可濯”中的“青苍”指的是什么颜色？
- A. 黑色
- B. 白色
- C. 青色
答案：1-B，2-B，3-C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
- 李商隐《无题》
诗词对比
- 韦应物《感事》与杜甫《春望》：两首诗都表达了对社会现状的关注与对人生活境遇的感慨，韦应物更侧重于女性劳动者的命运，而杜甫则关心国家的动荡与人民的苦难。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代文学与社会变迁》