这段话出自宋代陆游《寓驿舍》
闲坊古驿掩朱扉，又憩空堂绽客衣。
九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归。
遶庭数竹饶新笋，解带量松长旧围。
惟有壁间诗句在，暗尘残墨两依依。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:00:29原文展示:
寓驿舍
作者: 陆游 〔宋代〕
闲坊古驿掩朱扉，
又憩空堂绽客衣。
九万里中鲲自化，
一千年外鹤仍归。
遶庭数竹饶新笋，
解带量松长旧围。
惟有壁间诗句在，
暗尘残墨两依依。
白话文翻译：
在这寂静的驿站，朱红色的门被轻轻关上，我在这空旷的大厅中休息，衣服也随之舒展。九万里外的鲲鹏自有变化，一千年后的仙鹤依然会归来。庭院中几根竹子围绕着新长出的竹笋，解开束带，量量松树的围度，依旧是旧日的情景。唯有墙上的诗句依旧存在，暗淡的尘埃中残留着墨迹，彼此依依不舍。
注释:
字词注释：
- 闲坊：指的是安静的驿站或旅馆。
- 朱扉：朱色的门，象征着美好和吉祥。
- 憩：休息，停留。
- 鲲：传说中的大鱼，后化为鸟，象征变化和远大理想。
- 鹤：象征长寿与宁静。
- 遶庭：围绕庭院。
- 解带：解开腰带，表示舒适放松。
- 量松：量度松树的围度，表达对自然的亲近。
典故解析：
- 鲲鹏：出自《庄子》，象征着伟大的理想与追求。
- 鹤归：寓意归隐与长寿，是文人对自然宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名词人、诗人，文学成就卓著。他的作品多反映了对国家的忧患以及个人的失意，风格豪放而悲壮。
创作背景：
本诗写于陆游晚年，诗人被贬，身处清冷的驿站中，表达了对过往岁月的追忆与对人生变迁的感慨，传递出一种淡淡的忧伤与宁静。
诗歌鉴赏：
《寓驿舍》是陆游晚期的一首佳作，诗中描绘了在古老驿站中静谧的生活场景，展现了诗人对自然、生活和时间流逝的深刻思考。开篇“闲坊古驿掩朱扉”，通过简单的景物描写，营造出一种宁静、孤寂的氛围。随着诗句的推进，诗人通过鲲鹏的变化与仙鹤的归来，象征着人生的无常与理想的追求。后半部分以竹与松作为意象，反映了诗人对生命的感悟与自然的亲近，解带量松的动作更是表达了诗人对当下生活的惬意与宁静。
整首诗在意境上既有对往昔的追忆，又有对现实的珍惜，展现了陆游作为一位饱经沧桑的文人的深刻思考。最后的“惟有壁间诗句在，暗尘残墨两依依”则是对诗人心灵的自我寄托，诗句虽在，但时间的流逝让一切都显得暗淡无光。诗的情感基调既有一丝淡淡的忧伤，也有对生活的深切体悟，令读者感受到一种浓厚的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 闲坊古驿掩朱扉：在静谧的驿站，朱色的门轻轻关上，暗示着安静与独处的心境。
- 又憩空堂绽客衣：在空旷的大厅中休息，衣物随之舒展，表现了诗人的放松与宁静。
- 九万里中鲲自化：鲲鹏在九万里外自由变化，象征着追求与理想的远大。
- 一千年外鹤仍归：千年后鹤依然归来，象征着生命的延续与归属。
- 遶庭数竹饶新笋：围绕庭院，几根竹子与新长出的竹笋，表现出生命的生生不息。
- 解带量松长旧围：解开束带，量度松树的围度，表现诗人与自然的亲密关系。
- 惟有壁间诗句在：墙上的诗句依然存在，象征记忆与文化的延续。
- 暗尘残墨两依依：暗淡的尘埃中，残留的墨迹，表达对过去的怀念与依恋。
修辞手法：
- 比喻：鲲鹏的变化象征人生的变迁，鹤的归来代表理想的追寻。
- 拟人：诗中的竹子和松树似乎有了生命，增加了自然的亲切感。
- 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗以驿舍为背景，表达了诗人对人生的思考与对自然的热爱，体现了人对理想与归属的追求，以及对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 古驿：象征历史与时间的积淀，反映了诗人对往昔的怀念。
- 鲲鹏：代表理想与追求的远大。
- 鹤：象征着归属与长寿，体现了对宁静生活的向往。
- 竹与松：自然的生机，象征着生命的坚韧与持久。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：本诗的作者是？
A. 李白
B. 陆游
C. 杜甫
D. 白居易 -
填空题：诗中提到的“鲲自化”意指__。
-
判断题：诗中的“鹤”象征着短暂与离别。 （对/错）
答案：
- B
- 追求与变化
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 - 杜牧
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 陆游的《寓驿舍》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都表达了对生活的感悟与对往昔的怀念，但陆游更倾向于自然与理想的追求，而杜甫则更强调人情与家庭的牵挂。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词曲三百首》