这段话出自清代蒋敦复《鹊桥仙二首 其二》
漏声宵永，钟声晓动，一枕愁鬟低拥。
楚天云雨杳无踪，算未有、佳期入梦。
花僝柳僽，燕欺莺弄，寄语那人珍重。
绣衾两两覆鸳鸯，怕此夜、霜花欲冻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:07:34原文展示:
《鹊桥仙二首 其二》
作者: 蒋敦复 〔清代〕
漏声宵永，钟声晓动，一枕愁鬟低拥。
楚天云雨杳无踪，算未有佳期入梦。
花僝柳僽，燕欺莺弄，寄语那人珍重。
绣衾两两覆鸳鸯，怕此夜霜花欲冻。
白话文翻译：
深夜里漏水声不断，清晨的钟声轻轻响起，我在愁苦中低垂着头，像是紧抱着一枕愁绪。楚地的天空中云雨渺茫无踪，看来美好的佳期还未曾进入我的梦中。花柳摇曳，燕子和黄莺嬉戏，我想向那个人传达珍重的祝福。绣衾对覆着鸳鸯，唯恐这个夜晚的霜花会把它们冻坏。
注释:
- 漏声：指漏水的声音，象征时间的流逝。
- 钟声：清晨的钟声，标志着新的一天的开始。
- 愁鬟：愁苦的发髻，表现出内心的忧愁。
- 楚天：指楚地的天空，常用于描写南方的景色。
- 佳期：美好的相聚时刻。
- 绣衾：绣有花纹的被褥，象征温暖和爱情。
- 鸳鸯：成双成对的鸟，常用以象征爱情。
典故解析:
- 鹊桥：源于牛郎织女的传说，每年七夕在鹊桥相会，象征着爱情的美好和期盼。
- 霜花：指初秋时节的霜，寓意着即将到来的寒冷，暗示爱情的脆弱。
诗词背景:
作者介绍：蒋敦复，清代诗人，擅长词曲，作品多以情感细腻著称。
创作背景：在清代，士人常常面临离别与思念的情感，尤其是在节令如七夕期间，诗人常以此为题材，表达对爱情的向往与惆怅。
诗歌鉴赏：
这首词以细腻的笔触描绘了一个深夜的思念场景，诗人通过描写漏水声和钟声，引入了时间的流逝，营造出一种愁苦的氛围。开头的“漏声宵永，钟声晓动”形成了对比，深夜的孤寂与清晨的来临，映衬出内心的孤独与期待。接着，诗人描绘了楚天的云雨和美好佳期的渺茫，暗示着爱情的无望与梦中的幻影。
中间部分提及“花僝柳僽，燕欺莺弄”，通过自然景象的描写，表现出春天的生机与爱情的美好。然而，结尾处的“怕此夜霜花欲冻”则带来了紧迫感，象征着时间的流逝和情感的脆弱，暗示着爱情面临的考验与不确定性。
整首词通过细腻的情感描写，展现了恋人间的思念与期盼，也引发了对爱情脆弱性的深思，具有深刻的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 漏声宵永，钟声晓动：夜晚的漏水声持久而清晰，清晨的钟声开始响起，表现出时间的流逝和孤独的夜晚。
- 一枕愁鬟低拥：在愁苦中，我低着头，仿佛紧抱着一枕愁绪。
- 楚天云雨杳无踪：楚地的天空中云雨渺茫无踪，象征着思念的遥不可及。
- 算未有佳期入梦：看来美好的相聚时刻还没有到来，暗示着对爱情的期待。
- 花僝柳僽，燕欺莺弄：花柳摇曳，燕子和黄莺在嬉戏，描绘出春天的生机，带来对美好爱情的向往。
- 寄语那人珍重：想向那个人传达珍重的祝福，表达思念之情。
- 绣衾两两覆鸳鸯：绣褥上覆盖着成双的鸳鸯，象征着爱情的温暖。
- 怕此夜霜花欲冻：唯恐这个夜晚的霜花会冻坏鸳鸯，表现出对爱情脆弱的担忧。
修辞手法：
- 比喻：将愁绪比作低垂的头发，形象生动。
- 对仗：如“漏声宵永”与“钟声晓动”，形成优美的对仗。
- 拟人：将燕子和黄莺赋予人性，表现出春天的活力。
主题思想：
整首诗的主题在于表达对爱情的思念与忧虑，体现了人们在爱情中常有的期待与无奈。通过对时间和自然景象的描写，诗人深刻展现了内心的情感波动和对美好时光的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 漏声：象征时间的流逝与孤独感。
- 钟声：意味着新一天的开始，也暗示着希望。
- 云雨：代表爱情的渺茫与不确定。
- 鸳鸯：象征着美好爱情与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
漏声和钟声分别象征什么？
A. 孤独与希望
B. 快乐与忧伤
C. 生命与死亡 -
填空题：
诗中提到的“绣衾”象征着__。 -
判断题：
“楚天云雨杳无踪”中的“云雨”指的是爱情的美好。 （对/错）
答案：
- A
- 爱情的温暖
- 错（指爱情的渺茫和无望）
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《鹊桥仙》：秦观的《鹊桥仙》同样描绘了牛郎织女的爱情故事，情感深沉。
- 《夜泊牛津》：王之涣的作品，表达了对远方的思念与孤独。
诗词对比：
- 蒋敦复 vs. 秦观：两位诗人在表现爱情主题上有所相似，但蒋敦复更加强调了时间的流逝和脆弱，而秦观则更多展现了爱情的美好与希望。
参考资料：
- 推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《诗词鉴赏与解析》
- 《古典诗词精选》