这段话出自清代赵友兰《鹊桥仙 七夕》
一天云影，一钩新月，银汉红墙遥隔。
盈盈阶下拜双星，看凉露、微侵罗袜。
瓜果筵开，蜘蛛网织，痴愿恐有人识。
携针独自上针楼，应许□、灵心先得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:32:57原文展示:
一天云影，一钩新月，银汉红墙遥隔。盈盈阶下拜双星，看凉露微侵罗袜。瓜果筵开，蜘蛛网织，痴愿恐有人识。携针独自上针楼，应许灵心先得。
白话文翻译：
在这一天，云影浮动，天边挂着一弯新月，银河和红墙遥遥相隔。阶下我虔诚地向双星拜祭，察觉到轻微的露水已经浸湿了我的罗袜。瓜果的宴席已经准备好，蜘蛛的网也已织成，我的痴心愿望恐怕会被他人知晓。于是我独自拿着针上楼，希望可以先得到这灵魂的契约。
注释:
- 云影：指浮云的影子，象征着变化和无常。
- 新月：刚刚出现的新月，寓意着开始和希望。
- 银汉：指银河，形容夜空的美丽。
- 红墙：可能指代皇家或高贵的象征。
- 盈盈：形容女子轻盈的样子。
- 罗袜：轻薄的袜子，古代女性的装束。
- 瓜果筵开：指宴席上已经摆好了瓜果。
- 蜘蛛网：象征着细腻的心思与情感。
- 携针：手持针线，暗指准备进行缝纫工作。
典故解析：
- 双星：指的是牛郎星和织女星的传说，象征着爱情与相会。
- 七夕：是中国传统的情人节，源于牛郎织女的故事，表现了对爱情的渴望与期盼。
诗词背景:
作者介绍:
赵友兰，清代诗人，以其细腻的情感描写和独特的艺术风格而著称。他的作品多以描写自然、抒发情感为主，深受当时文人喜爱。
创作背景:
《鹊桥仙·七夕》创作于七夕节，诗人借助这个传统节日表达对爱情的向往与思念，体现了对美好爱情的追求和对生活细节的深刻观察。
诗歌鉴赏：
这首诗以七夕节为背景，通过细腻的描写展现了浓厚的爱情氛围。开篇描绘了云影和新月的美丽景象，营造出一种浪漫而又略带忧伤的情感基调。诗中提到的“银汉红墙遥隔”，表现了牛郎织女相隔的无奈与美好。接着，“盈盈阶下拜双星”，表达了对爱情的虔诚与向往，展现了诗人对理想爱情的追求。
进一步，在描绘宴席的“瓜果筵开”与“蜘蛛网织”时，诗人巧妙地结合了生活细节与情感，展现了对爱情的期盼。在最后一句“携针独自上针楼”，则显示了一种孤独感，暗示着尽管有美好的愿望，但仍然需付出努力与等待。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展现了对爱情的渴望与思考，表现出一种深情而又充满期待的心态。
诗词解析:
逐句解析:
- 一天云影，一钩新月，银汉红墙遥隔：描绘了一幅美丽的夜空图景，传达出一种遥远而美好的幻想。
- 盈盈阶下拜双星：表现了对爱情的崇敬和期盼。
- 看凉露微侵罗袜：细腻的描写让人感受到夜晚的清凉与秋意。
- 瓜果筵开，蜘蛛网织：生活的琐事与爱情的期待交织，形成对比。
- 痴愿恐有人识：表达了对自己愿望的担忧与不安。
- 携针独自上针楼，应许灵心先得：象征着在孤独中努力追求爱情的执着。
修辞手法:
- 比喻：用“银汉”比喻银河，形容夜空的美丽。
- 对仗：如“瓜果筵开，蜘蛛网织”，形成整齐的音韵美。
- 拟人：将“凉露”赋予了情感，使自然景物更具生动性。
主题思想:
整首诗的主题围绕着爱情的渴望与追求，通过自然景观的描绘与个人情感的交织，表现了对美好爱情的向往和对现实的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 云影：象征变化与不确定性。
- 新月：代表新的开始与希望。
- 银河：象征遥远而美好的爱情。
- 双星：牛郎织女的象征，传达爱情的纯真与美好。
- 蜘蛛网：象征情感的细腻与复杂。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主要意象是什么？ a) 新月
b) 瓜果
c) 双星 -
诗中提到的“携针”象征什么？ a) 努力追求爱情
b) 生活的琐事
c) 孤独与等待 -
“盈盈阶下拜双星”中“盈盈”指的是？ a) 轻盈的姿态
b) 满满的情感
c) 深沉的思念
答案：
- c) 双星
- a) 努力追求爱情
- a) 轻盈的姿态
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》：同样以牛郎织女为背景，描绘爱情的思考。
- 《鹊桥仙·夜雨寄北》：另一首描绘思念与爱情的诗词。
诗词对比:
- 《静夜思》与《鹊桥仙·七夕》均表达了对远方亲人的思念，但前者更侧重于个人的孤寂与思念，而后者则更多展现了对爱情的渴望与美好幻想。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代爱情诗选》