这段话出自当代陈永正《鹊桥仙 咏雁寄海南友人》
凉风万里，乱芦今夜，渺渺荒波如许。
青枫斜月递微明，终不共、众禽栖处。
鱼龙偃卧，年华荏苒，二十五弦都苦。
一从南渡未招魂，向沙际、暮朝呼汝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:56:40原文展示:
凉风万里，乱芦今夜，渺渺荒波如许。
青枫斜月递微明，终不共众禽栖处。
鱼龙偃卧，年华荏苒，二十五弦都苦。
一从南渡未招魂，向沙际暮朝呼汝。
白话文翻译：
凉风轻拂，万里之遥的芦苇荡在今夜摇曳，荒凉的波浪在眼前无边无际。
青枫在斜月下透出微弱的光亮，却终究不能和其他鸟儿一同栖息。
鱼儿与龙虾懒懒地躺着，岁月在不知不觉中流逝，二十五弦的琴声中满是苦楚。
自从南渡以来，未曾招唤你的灵魂，只有在沙滩的尽头，朝昏交替间呼唤你的名字。
注释:
- 凉风万里：指的是清凉的风吹拂，给人一种远离尘嚣的感觉。
- 乱芦：指芦苇丛生的地方，暗示荒凉的环境。
- 渺渺荒波：形容波浪的广大无边，给人孤独感。
- 青枫斜月：月光照在青色枫树上，营造出一种静谧的氛围。
- 二十五弦：指古琴的弦数，象征忧伤的音乐。
典故解析:
- 南渡：指诗人从北方迁徙到南方，可能隐喻对故土的思念。
- 招魂：传统文化中招魂的仪式，表达对逝去友人的怀念与牵挂。
诗词背景:
作者介绍:
陈永正，生于20世纪，是当代著名的诗人和文学评论家，作品多涉及自然、人生哲理及情感描写，其风格清新自然，深受读者喜爱。
创作背景:
此诗创作于作者经历南渡后的某个秋冬之际，正值思乡之情浓厚时，寄托了对远方友人的思念和对流逝时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙 咏雁寄海南友人》通过细腻的自然描绘与深沉的情感寄托，展现了诗人对友人的思念与南渡后的孤独感。开篇的“凉风万里”，既勾勒出一个清冷的秋夜景象，又暗示了诗人内心的孤寂。接着，诗人用“渺渺荒波如许”表达了对无边大海的无奈与对往昔的怀念。青枫在斜月下，光影交错，营造出一种清幽的氛围，但“终不共众禽栖处”则显现了诗人的孤独，无法与他人共享这份宁静的美好。
诗中提到的“二十五弦都苦”，更是将诗人的情感推向高潮，音乐的忧伤映衬出他内心的苦楚与不安。最后两句，诗人以呼唤友人的方式结束，表达了对友人的深切思念和对生活无常的感慨。“向沙际暮朝呼汝”，不仅是对时间流逝的感叹，也是对友谊的追寻与渴望。
诗词解析：
逐句解析:
- 凉风万里：诗人身处的环境清凉，给人一种开阔的感觉。
- 乱芦今夜：描绘夜晚芦苇的摇曳，暗示孤独。
- 渺渺荒波如许：强调大海的浩瀚无边，进一步渲染孤独感。
- 青枫斜月递微明：意象美丽，表现出静谧的夜晚。
- 终不共众禽栖处：表达诗人无法融入他人的孤独。
- 鱼龙偃卧：描绘安静的场景，却透露出生活的无奈。
- 年华荏苒：时间的流逝让人感到无奈与苦痛。
- 二十五弦都苦：音乐的忧伤和人生的苦楚相互交融。
- 一从南渡未招魂：对故土的思念与对友人的呼唤。
- 向沙际暮朝呼汝：在自然的变迁中对友人的渴望与思念。
修辞手法:
- 比喻：将时间比作流逝的水，表达人生无常。
- 拟人：赋予自然景物以人性，增强情感的表达。
- 对仗：如“凉风万里”与“乱芦今夜”，强调诗的音乐美。
主题思想:
整首诗表达了对友人的思念、对流逝时光的感慨，以及在孤独中对人生意义的思考。诗人通过细腻的自然描写，传达出一种深刻的情感共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风：象征清凉与孤独。
- 芦苇：代表荒凉与无依无靠。
- 青枫：象征高洁与孤独。
- 二十五弦：音乐的忧伤象征生活的苦楚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“凉风万里”主要表达了什么情感？ A) 温暖
B) 孤独
C) 喜悦 -
“二十五弦都苦”中的“苦”指的是什么？ A) 音乐的悲伤
B) 食物的苦涩
C) 生活的艰辛 -
诗人是通过什么方式表达对友人的思念？ A) 直接告白
B) 自然景象
C) 叙述故事
答案：
- B) 孤独
- A) 音乐的悲伤
- B) 自然景象
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了对故人的思念，但前者更多呈现出女性的柔情和细腻，陈永正的作品则更显忧伤与哲理。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》