这段话出自唐代戴叔伦《调笑令·边草》
边草，边草，边草尽来兵老。
山南山北雪晴， 千里万里月明。
明月，明月，胡笳一声愁绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:03:48原文展示:
调笑令·边草
作者: 戴叔伦 〔唐代〕
边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。
白话文翻译：
边草，边草，边草已尽，士兵也已年老。南山北山雪后晴朗，千里万里明月照耀。明月，明月，听到胡笳一声，愁绪难绝。
注释:
- 边草: 这里指边境的草地，象征着战争的背景。
- 兵老: 士兵年老，反映了战争的漫长和士兵的疲惫。
- 山南山北: 指代南北的山脉，表现出广阔的自然景色。
- 雪晴: 雪后天气晴朗，带有一种宁静的美感。
- 千里万里: 形容距离远，强调月光照耀的广阔。
- 明月: 象征思乡与孤独。
- 胡笳: 一种乐器，常与边塞的情感联系在一起，代表忧愁和思念。
典故解析:
- 胡笳: 常常出现在描写边塞生活的诗词中，寓意着对故乡的思念和对战乱的悲伤。历史上，胡笳乐声常用于军中，具有激励士气和哀伤的双重含义。
诗词背景:
作者介绍:
戴叔伦（约大中至贞元间），字景山，晚唐诗人，以边塞诗著称。其作品多描写战争、思乡和自然景色，情感真挚。
创作背景:
此词创作于唐代边疆动荡之际，战事频繁，士兵疲惫，诗人通过描绘边草、明月等意象，表达对战争和士兵命运的深切关注。
诗歌鉴赏：
这首《调笑令·边草》以简洁的语言描绘了边境的自然景色与士兵的心境，展现了战争带来的孤独与悲伤。诗的开头用“边草”反复呼唤，既有对边境景色的描写，也暗示了士兵的疲惫与无奈。接下来的“山南山北雪晴”，展示出一种宁静的美，形成了对比，突显出士兵在美景中的孤独感。
“千里万里月明”，则是通过月光的明亮，反映出士兵的思乡之情。明月之下，孤独的士兵感受到的除了自然的美好，还有对故乡的无尽思念。“胡笳一声愁绝”，更是将整首诗的情感推向高潮，胡笳声中蕴含着战乱的悲凉与对故乡的无尽愁苦。
整首诗在意象的运用上层次分明，情感真挚，展现了戴叔伦对边塞生活深刻的思考与感悟，反映了一个时代的悲凉与无奈。
诗词解析：
逐句解析:
- 边草，边草，边草尽来兵老: 反复的“边草”呼唤出边境的荒凉，士兵在漫长的战争中逐渐老去。
- 山南山北雪晴: 描绘出雪后晴朗的壮丽景色，带有一种宁静的美感。
- 千里万里月明: 明月照耀着千里万里，象征着遥远的故乡和无尽的思念。
- 明月，明月，胡笳一声愁绝: 明月下听到胡笳声，愁绪顿生，感受到孤独和无奈。
修辞手法:
- 反复: “边草”、“明月”的重复，增强诗歌的情感表达。
- 对比: 自然景色的美与士兵内心的愁苦形成鲜明对比，突显情感的深度。
- 象征: 明月、胡笳等意象，象征着思乡和孤独。
主题思想:
整首诗通过对边草、明月和胡笳的描绘，表达了对战争的思考，对士兵命运的关心，以及对故乡的深切思念，反映了一个时代的悲凉与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 边草: 反映战争的环境与士兵的艰辛。
- 明月: 象征思乡与孤独。
- 胡笳: 战乱的哀伤与愁苦。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“边草”主要象征什么？ A. 自然景色
B. 战争背景
C. 思乡情绪
D. 士兵的勇敢 -
“明月”在诗中代表了什么？ A. 战争的胜利
B. 士兵的孤独
C. 自然的美丽
D. 家乡的记忆 -
诗人通过何种手法增强情感表达？ A. 比喻
B. 反复
C. 拟人
D. 对仗
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
戴叔伦的边塞诗与王之涣的《登鹳雀楼》均表现出对自然壮丽的描绘与对人生无常的思考，但戴叔伦更侧重于战争带来的孤独感，而王之涣则通过高远的视角传达出一种豪情与壮志，二者的情感基调和表现手法各具特色。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代边塞诗研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》