这段话出自明代张应申《彭峒山》
结侣款禅关，居然祇树间。
天容开白社，人不愧青山。
流水心俱彻，孤云身与閒。
何须求大药，即此驻红颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:53:42原文展示
彭峒山
作者: 张应申 〔明代〕
结侣款禅关，居然祇树间。
天容开白社，人不愧青山。
流水心俱彻，孤云身与閒。
何须求大药，即此驻红颜。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人与友人在禅关中结伴而坐，恬静的环境中，白社的神灵在天际显现，人们与青山相映成趣。流水声清澈而透彻，孤云悠然自得。诗人感叹，何必去追求长生不老的大药，眼前美好的生活就是驻颜的良药。
注释
逐句解释
- 结侣：结伴。
- 款禅关：指恬静的禅宗境地。
- 居然：安静地、安然地。
- 祇树间：在祇树（菩提树）下。
- 天容：天空的脸色。
- 白社：指白社神，象征清白与无邪。
- 人不愧青山：人与青山相得益彰，心中无愧。
- 流水心俱彻：流水声清澈流畅，心也随之明净。
- 孤云身与闲：孤云悠闲自在。
- 何须求大药：何必去追求长生不老的药物。
- 即此驻红颜：在此生活便可以保持青春容颜。
典故解析
- 青山：古代文人常以青山象征高洁的品格与理想。
- 大药：常用来比喻追求长生的药物，反映了人们对生命的追求。
诗词背景
作者介绍
张应申，明代诗人，生平不详，作品多涉及山水、禅宗思想，风格清新自然，富有哲理。
创作背景
本诗写于明代，反映了当时文人对自然的热爱与对人生真谛的思考，特别是在禅宗文化盛行的背景下，诗人通过描写自然景物表达内心的宁静与超然。
诗歌鉴赏
《彭峒山》是一首富有禅意的诗，诗人在静谧的山水间，体悟到了人与自然和谐共处的真谛。诗的开头“结侣款禅关”，便营造出一种宁静的氛围，仿佛诗人与友人在山间幽静处坐谈，彼此倾诉。接着，诗人通过“天容开白社”描绘了天空的清晰与神圣，进一步突显了自然的美好与人的纯真。在“流水心俱彻，孤云身与閒”中，诗人用流水的清澈和孤云的悠闲来表现内心的宁静，暗示着一种超然的生活态度。最后一句“何须求大药，即此驻红颜”则是整首诗的精华，表达了对短暂生命的珍惜，认为生活的美好与内心的宁静才是保持青春的真正“良药”。整首诗情景交融，意境深远，体现了明代文人对生活的哲学思考和对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 结侣款禅关：诗人结伴而坐于禅关，隐喻友谊与心灵的契合。
- 居然祇树间：在树下安然自得，体现出人与自然的和谐。
- 天容开白社：天空的明朗反映出纯洁的心境。
- 人不愧青山：人与自然相映，表现出无愧于心的生活态度。
- 流水心俱彻：流水的清澈象征着内心的明净。
- 孤云身与閒：孤云的悠然自得，是对自在生活的向往。
- 何须求大药：对长生的追求是多余的，生活本身便是最好的药。
- 即此驻红颜：在此刻的生活中，享受青春与美好。
修辞手法
- 比喻：将长生不老的药物比作人生的追求，反映出对生命的认识。
- 对仗：整首诗多处对仗，增强了诗的韵律感与美感。
主题思想
整首诗表达了对宁静生活的向往，强调人与自然的和谐共生，认为内心的平和与简单的生活才是保持青春的关键。
意象分析
意象词汇
- 禅关：象征宁静与智慧。
- 祇树：象征佛教的智慧与觉悟。
- 青山：象征高洁与理想。
- 流水：象征清澈与纯净的心境。
- 孤云：象征自由与闲适。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白社”象征什么？
A. 友情
B. 纯洁与无邪
C. 财富
D. 权力 -
诗人认为保持青春的良药是什么？
A. 大药
B. 自然
C. 宁静的生活
D. 友情 -
“何须求大药”表达了诗人对什么的看法？
A. 长生不老的追求是有意义的
B. 生活的简单与真实才是最重要的
C. 人生应以财富为重
D. 追求名利是人生目标
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比
- 王维与张应申的作品都有自然景物的描写，但王维更侧重于景色的描绘与情感的融合，而张应申则更加注重内心的宁静与哲思。
- 李白的《庐山谣》在表达对自然的热爱时，情感更加奔放，而张应申的《彭峒山》则显得更加内敛与深思。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《禅宗文化与诗词》