这段话出自唐代李世民《咏风》
萧条起关塞，摇飏下蓬瀛。
拂林花乱彩，响谷鸟分声。
披云罗影散，泛水织文生。
劳歌大风曲，威加四海清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:18:55原文展示:
萧条起关塞，摇飏下蓬瀛。拂林花乱彩，响谷鸟分声。披云罗影散，泛水织文生。劳歌大风曲，威加四海清。
白话文翻译：
这首诗描述了秋风萧瑟的景象，风从关隘吹来，摇动着蓬莱的云雾。风轻轻拂过树林，花瓣纷纷飘落，山谷中的鸟儿也叽叽喳喳，发出不同的声音。云层被风撩动，轻盈的影子随之散开。水面上波纹荡漾，像是在编织一幅美丽的图案。最后，诗人高歌一曲，表达了大风的威力，四海之内都为之清新。
注释:
- 萧条：形容环境的冷清、荒凉。
- 关塞：指边关和隘口，象征着边境的辽阔和孤寂。
- 蓬瀛：指的是传说中的仙境，象征着美好和理想。
- 拂林：轻轻拂过树林。
- 响谷：指山谷中的回声。
- 披云：指风撩动云层。
- 泛水：水面上的波动。
- 织文生：形容水面波纹的变化，像是编织的图案。
- 劳歌：高声唱歌。
- 威加：威力强大，影响广泛。
诗词背景:
作者介绍:
李世民（598年－649年），唐朝第二位皇帝，年号贞观，因其治国有方，史称“贞观之治”。他不仅是一位杰出的政治家，还是一位有成就的诗人。李世民的诗歌风格豪放、气势磅礴，常常表现出对自然和社会的深刻思考。
创作背景:
《咏风》创作于李世民执政时期，正值国家安定、经济繁荣之时。诗人在这样一个背景下，感受到自然界的力量与美好，借风表达心中的豪情与壮志。同时，风也是一种象征，体现了他对国家前途的关心和对宇宙自然规律的思考。
诗歌鉴赏：
《咏风》是一首通过描绘自然景象来表达情感的诗作。诗中，李世民通过对“风”的描写，展现了大自然的宏伟与力量。开篇的“萧条起关塞”，给人一种孤独与冷清的感觉，仿佛风带来了秋天的肃杀之气；而“摇飏下蓬瀛”则暗示了风的轻盈与自由，传达出一种理想的、超脱的境界。
接着，诗人描绘了风如何拂过树林、搅动花瓣，带来一种生机与活力。“响谷鸟分声”则让人感受到自然的和谐美，风与鸟鸣交织在一起，形成了一幅生动的画面。随着诗意的发展，李世民将自然的景象与人类的情感结合在一起，最后以“劳歌大风曲”结束，展现了诗人对大自然力量的敬畏与赞美。
整首诗气势磅礴，情感真挚，将自然之美与人文情怀融为一体，充分展现了李世民作为一位诗人的深厚情感和艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 萧条起关塞：描写风从边关吹来，带来一种冷清的感觉，暗示着季节的变换。
- 摇飏下蓬瀛：风轻轻摇曳着云雾，象征着理想与渴望的远方。
- 拂林花乱彩：风轻拂过树林，花瓣纷飞，描绘出一幅生动的自然图景。
- 响谷鸟分声：山谷中的鸟儿在风中鸣叫，形成和谐的自然音响。
- 披云罗影散：风撩动云层，轻盈的影子在空中飘散，展现出风的灵动。
- 泛水织文生：水面上的波纹如同编织的图案，形象生动。
- 劳歌大风曲：诗人高歌表达对风的赞美，展现出豪情壮志。
- 威加四海清：风的威力遍及四海，象征着自然的力量和影响。
修辞手法：
- 比喻：用“织文”比喻水面波纹的美丽，生动形象。
- 拟人：通过“响谷鸟分声”赋予鸟鸣以人的情感。
- 对仗：全诗结构严谨，句与句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写自然界的风，表达了诗人对生命的感悟与对自然的敬畏，同时也反映了他对国家和社会的关心，体现了个人与自然、人与社会的和谐共生。
意象分析：
意象词汇：
- 风：象征着自由、力量和变化。
- 花：代表生命的美好与短暂。
- 鸟：象征自由与自然的和谐。
- 云：象征着梦幻、理想与远方。
- 水：象征着生命、流动与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
《咏风》的作者是？ A. 李白
B. 杜甫
C. 李世民
D. 白居易 -
诗中提到的“蓬瀛”指的是？
A. 山谷
B. 仙境
C. 江河
D. 城市 -
诗的主题主要表达了什么？
A. 对战争的反思
B. 对自然的赞美与敬畏
C. 对个人命运的思考
D. 对历史的追忆
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《春江花月夜》——张若虚
诗词对比：
-
《夜泊牛渚怀古》（李白）：
- 描述了夜晚的江水和月光，表达了对历史的感慨与思考。
- 主题侧重于历史的流逝与个人情感的交融。
-
《春江花月夜》（张若虚）：
- 通过春天的江水和花影，描绘了自然的美丽与生命的轮回。
- 主题强调人与自然的和谐与美好。
两首诗皆以自然为背景，但情感基调各有不同，一首侧重于历史的沉思，另一首则更加注重人与自然的和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李世民与唐朝文化》