这段话出自宋代韩维《城西书事五首 其三》
犬吠村墟改，人移井臼空。
谁家收栗罢，林脚有遗蓬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:14:29原文展示
犬吠村墟改，人移井臼空。
谁家收栗罢，林脚有遗蓬。
白话文翻译
村庄的狗叫声已经改变，村民们也搬走了，井口和臼子都空着。是谁家收完了栗子，林边还有一些遗留下来的蓬草。
注释
- 犬吠：狗叫，表示村庄的气氛和生活的变化。
- 村墟：村庄的集市或居住地。
- 人移井臼空：人们搬走后，井和臼子都空了，反映出荒凉的景象。
- 收栗：收集栗子的行动，表现了秋季的农忙。
- 遗蓬：剩余的蓬草，象征着往日的繁荣与现在的冷清。
诗词背景
作者介绍
韩维，字师仁，号云汉，宋代诗人，擅长诗歌和散文，作品多描写自然景色和乡村生活，具有浓厚的田园情怀。他的诗风清新自然，常在细腻的观察中流露出对生活的热爱。
创作背景
《城西书事五首》是韩维在生活中观察到的自然与社会的变迁，表达了他对故乡的思念与对时光流逝的感慨。这首诗创作于社会动荡、村庄变迁的时期，反映了人们生活的无常与变化。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言描绘了一个村庄的变迁，诗人在短短的几句中，展现了秋季收获的景象与人们离去后的荒凉。开头的“犬吠村墟改”点明了村庄的变化，狗叫声的不同仿佛在强调村庄的冷清。接着“人移井臼空”进一步揭示了人们的离去，留下一片静谧，井和臼的空旷反映出曾经热闹的生活已不复存在。
“谁家收栗罢，林脚有遗蓬”则将视角转向自然，栗子的收获代表着秋天的丰盈，而“遗蓬”则是对往昔的追忆，暗示着人们的忙碌和生活的变化。整首诗虽简短，却蕴含丰富的情感，表达了对故乡的怀念与对流逝时光的感叹。
通过对日常生活场景的描绘，韩维将自然与人文结合，展现了一个时代的缩影。诗中的意象不仅生动形象，更引发读者对乡村生活的深思，使人感受到自然的变迁与人情的冷暖。
诗词解析
逐句解析
- 犬吠村墟改：村庄的狗叫声已经改变，暗示生活的变迁。
- 人移井臼空：人们搬走了，留下空旷的井和臼，表现出村庄的荒凉。
- 谁家收栗罢：问是谁家在收栗子，体现了秋季的丰收。
- 林脚有遗蓬：林边还留有一些蓬草，象征着往日的繁忙与现在的冷清。
修辞手法
- 对仗：诗句之间的结构对称，如“犬吠村墟改，人移井臼空”，增强了诗的韵律感。
- 象征：井和臼象征着人们的生活，遗蓬则象征着过去的繁荣与现在的荒凉。
主题思想
整首诗的中心思想是对乡村生活的描绘以及对时光流逝的感慨。通过对自然与人文的观察，表达了对故乡的思念和对变迁的无奈。
意象分析
意象词汇
- 犬吠：象征着村庄的气氛，生活的变化。
- 井臼：象征着人们的生活和劳动，代表着过去的繁荣。
- 栗子：象征着丰收，反映出自然的季节变迁。
- 遗蓬：象征着遗留下来的记忆，反映出人事的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中“犬吠村墟改”意指什么？
- A) 村庄变得热闹
- B) 村庄的生活发生了变化
- C) 狗叫声越来越少
- D) 村民们更爱养狗
-
“林脚有遗蓬”中的“遗蓬”象征什么？
- A) 丰收的喜悦
- B) 过去的繁荣和现在的冷清
- C) 新的生活开始
- D) 未来的希望
答案
- B) 村庄的生活发生了变化
- B) 过去的繁荣和现在的冷清
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《山中问答》 by 王维
诗词对比
杜甫的《秋夕》同样描绘了秋天的景象，表达了对故乡的思念，但更多的是对国家命运的感慨。而韩维的这首诗则侧重于乡村生活的细腻观察，展现了个人情感与自然的交融。两者在情感表达上各有侧重，但都体现了诗人对时光流逝和生活变迁的深刻感受。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《韩维集》
- 《中国古代诗词鉴赏》