这段话出自明代王恭《道人延翠轩》
山水婵娟扫黛屏，清晖迢递到柴扃。
云归独树天边小，雪罢孤峰鸟外青。
寒藓带花侵卷幔，野泉流叶近闲庭。
浮生只解人间事，未得从师种茯苓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:28:50原文展示:
道人延翠轩
作者: 王恭 〔明代〕
山水婵娟扫黛屏，
清晖迢递到柴扃。
云归独树天边小，
雪罢孤峰鸟外青。
寒藓带花侵卷幔，
野泉流叶近闲庭。
浮生只解人间事，
未得从师种茯苓。
白话文翻译：
这首诗描绘了山水的美丽，像是轻柔的画卷，清晨的阳光远远地洒落在柴门上。云朵回归时，独立的小树在天边显得渺小；雪融化后，孤独的山峰上鸟儿飞翔，显得格外幽静。寒冷的苔藓上带着花朵，侵袭着卷帘的边缘，野泉水流淌着树叶，流近那闲适的庭院。我这一生只懂得人间的琐事，却无法向师傅学习种植茯苓。
注释:
- 婵娟：形容山水的美丽，像女子的柔婉。
- 黛屏：指山的轮廓，如同黛色的屏风。
- 清晖：清晨的阳光。
- 柴扃：柴门的门闩。
- 寒藓：寒冷的苔藓。
- 茯苓：一种中药材，通常用作药膳材料，象征修行和智慧。
诗词背景:
作者介绍：王恭（1570-1644），字子铭，号逸云，明代诗人，擅长山水诗，作品清新脱俗，富有哲理。
创作背景：该诗写于明代，正值社会动荡时期，诗人借自然景色表达内心的宁静与对自然的向往，同时流露出对人生的思考与对修行的渴望。
诗歌鉴赏：
《道人延翠轩》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察与深刻思考。诗的开头以“山水婵娟扫黛屏”描绘出一幅清新自然的图景，展现了山水之间的优雅与和谐，令人心驰神往。接着“清晖迢递到柴扃”更是将晨曦的光辉与人间的宁静结合，给人一种恬淡的感觉。后面的几句则通过描绘云、雪、鸟等意象，营造出一种孤寂而又美丽的氛围，反映出诗人对自然的亲近与向往。
最后两句“浮生只解人间事，未得从师种茯苓”，表达了诗人对人世繁华的无奈与对修行的渴望，展现了他的哲理思考与人生追求。这种对比的手法使得整首诗的情感层次更加丰富，也让人感受到一种超然的哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 山水婵娟扫黛屏：描绘山水的美丽，像女子的妩媚，山的轮廓如屏风般清晰。
- 清晖迢递到柴扃：晨光透过远处洒落在柴门上，给人以温暖的感觉。
- 云归独树天边小：云彩归去，天边的小树显得孤独而渺小，传达出一种孤寂的情感。
- 雪罢孤峰鸟外青：雪融化后，孤峰上鸟儿飞翔，表现出一种超然的自然景象。
- 寒藓带花侵卷幔：寒冷的苔藓上长着花，侵袭着窗帘，生机勃勃。
- 野泉流叶近闲庭：泉水流淌，树叶在旁，展现出一种宁静的生活场景。
- 浮生只解人间事：我这一生只懂得世间的琐事与烦恼。
- 未得从师种茯苓：却无法向师傅学习种植茯苓，表达了对修行的渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“山水婵娟”，将自然美比作女子的美。
- 对仗：诗中上下句相对称，增强了音韵的美感。
- 拟人：如“云归”，使自然生动形象。
主题思想：整首诗通过自然景色的描绘，表达了对人世繁华的淡泊与对修行的渴望，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 山水：象征自然的美与和谐。
- 晨曦：象征新的开始与希望。
- 孤树：象征孤独与独立。
- 雪、鸟：象征宁静与自由。
- 茯苓：象征智慧与修行。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“清晖”指的是什么？ A. 晴天的光辉
B. 清晨的阳光
C. 月光
D. 黄昏的光芒 -
“未得从师种茯苓”中的“茯苓”象征什么？ A. 财富
B. 修行与智慧
C. 爱情
D. 友情
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较王恭与李白的山水诗，两位诗人虽同属山水诗，但前者更注重自然的细腻描绘，后者则强调情感的奔放与豪放。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人作品选集》
- 《山水诗的美学分析》