这段话出自宋代张耒《夏日十二首》
蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶。
花须娇带粉，树角老封苔。
问字病多忘，过邻慵却回。
晚凉还盥栉，对竹引清杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:21:54原文展示:
夏日十二首 张耒 〔宋代〕
蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶。 花须娇带粉，树角老封苔。 问字病多忘，过邻慵却回。 晚凉还盥栉，对竹引清杯。
白话文翻译：
蚯蚓在晴朗的园圃中翻动土壤，蜗牛在雨后的台阶上留下痕迹。 花朵娇嫩地带着粉末，树角被老苔藓覆盖。 询问文字时因病多忘，路过邻居家懒得回头。 傍晚凉爽时梳洗打扮，对着竹子举起清酒杯。
注释:
- 蚓壤：蚯蚓翻动的土壤。
- 蜗涎：蜗牛的黏液。
- 娇带粉：形容花朵娇嫩，带有粉状物。
- 老封苔：指树角被苔藓覆盖，显得古老。
- 问字：询问文字或学问。
- 病多忘：因病记忆力减退。
- 慵却回：懒得回头。
- 盥栉：梳洗打扮。
- 引清杯：举起清酒杯。
诗词背景:
作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物，作品多反映个人情感和社会现实。这首《夏日十二首》可能是他在某个夏日所写，通过细腻的笔触描绘了夏日的生活场景和个人的情感状态。
创作背景: 这首诗描绘了夏日的生活细节，通过自然景物的描写反映了诗人的心境。诗中透露出一种闲适和淡泊的情感，可能是诗人在夏日的一种生活写照，也可能是对当时社会环境的一种隐晦的批评。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日的景象，通过自然景物的变化反映出诗人的内心世界。诗中“蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶”描绘了夏日雨后的景象，生动而具体。“花须娇带粉，树角老封苔”则进一步以花和树为载体，表达了时间的流逝和自然的恒常。后两句“问字病多忘，过邻慵却回”透露出诗人的病痛和孤独，而“晚凉还盥栉，对竹引清杯”则展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟和对自然的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶”：描绘了夏日雨后的景象，蚯蚓在晴朗的园圃中翻动土壤，蜗牛在雨后的台阶上留下痕迹，生动地表现了自然的活力。
- “花须娇带粉，树角老封苔”：通过花和树的描写，表达了时间的流逝和自然的恒常，花娇嫩带粉，树角被苔藓覆盖，显得古老。
- “问字病多忘，过邻慵却回”：透露出诗人的病痛和孤独，询问文字时因病多忘，路过邻居家懒得回头，反映了诗人的心境。
- “晚凉还盥栉，对竹引清杯”：展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，傍晚凉爽时梳洗打扮，对着竹子举起清酒杯，表达了一种闲适和淡泊的情感。
修辞手法:
- 拟人：如“花须娇带粉”，将花拟人化，形容其娇嫩。
- 对仗：如“蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶”，通过对仗增强了语言的节奏感。
主题思想: 整首诗通过细腻的笔触描绘了夏日的景象，表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，同时也透露出一种闲适和淡泊的情感。
意象分析:
- 蚓壤：象征自然的活力和生命的循环。
- 蜗涎：象征时间的流逝和自然的恒常。
- 花须娇带粉：象征生命的娇嫩和美好。
- 树角老封苔：象征时间的流逝和自然的恒常。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“蚓壤排晴圃”描绘了什么景象？ A. 夏日雨后的景象 B. 冬日雪后的景象 C. 春日花开的景象 D. 秋日落叶的景象
-
诗中“花须娇带粉”中的“娇带粉”形容的是什么？ A. 花朵的颜色 B. 花朵的香气 C. 花朵的娇嫩 D. 花朵的形状
-
诗中“问字病多忘”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 孤独 D. 病痛
答案：1. A 2. C 3. D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》：通过自然景物的描写表达了对生活的热爱和对自然的亲近。
- 王维的《山居秋暝》：通过细腻的笔触描绘了山居的生活场景，表达了闲适和淡泊的情感。
诗词对比:
- 张耒的《夏日十二首》与王维的《山居秋暝》：两者都通过自然景物的描写表达了闲适和淡泊的情感，但张耒的诗更多地反映了个人情感和社会现实，而王维的诗则更多地展现了隐逸山林的理想。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面的介绍，有助于理解张耒的诗歌。