出川抛旧翠，过雨有新青。是什么意思

种药幽人事，还披木草经。

出川抛旧翠，过雨有新青。

术受壶中秘，方传肘后灵。

不辞勤服饵，为变发星星。

原文展示:

夏日十二首 种药幽人事，还披木草经。 出川抛旧翠，过雨有新青。 术受壶中秘，方传肘后灵。 不辞勤服饵，为变发星星。

白话文翻译：

在幽静的地方种植药材是隐士的事情，我依然翻阅着《本草经》。 离开河流，抛下了旧时的翠绿，经过雨水，又有了新的青翠。 医术得到了壶中的秘密，药方传承了肘后的灵验。 不辞辛劳地服用药物，为了改变那斑白的头发。

注释:

• 种药：指种植药材。
• 幽人：隐士。
• 木草经：指《本草经》，古代药物学著作。
• 出川：离开河流。
• 抛旧翠：指离开旧时的翠绿环境。
• 过雨：经过雨水。
• 新青：新的青翠。
• 壶中秘：指医术的秘密。
• 肘后灵：指药方的灵验。
• 服饵：服用药物。
• 发星星：指头发斑白。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗《夏日十二首》可能是他在夏日时对自然和生活的感悟。

创作背景: 这首诗可能是张耒在夏日时，对自然景色和隐居生活的思考和感悟。诗中提到了种植药材和翻阅《本草经》，反映了作者对隐逸生活的向往和对医药知识的重视。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对夏日景色的描绘和对隐居生活的思考，展现了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“出川抛旧翠，过雨有新青”一句，通过对自然景色的变化，表达了时间的流逝和生命的更新。而“术受壶中秘，方传肘后灵”则体现了作者对医术的重视和对传统知识的传承。整首诗语言清新，意境深远，体现了宋代文人的生活情趣和审美追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. “种药幽人事，还披木草经。” —— 表达了作者对隐居生活的向往，种植药材和翻阅《本草经》是隐士的日常。
2. “出川抛旧翠，过雨有新青。” —— 通过对自然景色的变化，表达了时间的流逝和生命的更新。
3. “术受壶中秘，方传肘后灵。” —— 体现了作者对医术的重视和对传统知识的传承。
4. “不辞勤服饵，为变发星星。” —— 表达了作者不辞辛劳地服用药物，希望改变自己斑白的头发，体现了对健康的追求。

修辞手法:

• 比喻：“出川抛旧翠”比喻离开旧时的环境。
• 拟人：“过雨有新青”赋予雨水以生命，使其带来新的青翠。
• 对仗：“术受壶中秘，方传肘后灵”对仗工整，体现了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对自然的热爱和对隐逸生活的向往，以及对传统知识的重视和对健康的追求。通过自然景色的变化和隐居生活的描绘，表达了作者对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 意象词汇：“旧翠”、“新青”、“壶中秘”、“肘后灵”。
• 解释：“旧翠”和“新青”分别代表了旧时的环境和新的生命，“壶中秘”和“肘后灵”分别代表了医术的秘密和药方的灵验。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“出川抛旧翠”中的“旧翠”指的是什么？ A. 旧时的翠绿环境 B. 旧时的翠鸟 C. 旧时的翠玉 答案：A

2. 诗中“术受壶中秘”中的“壶中秘”指的是什么？ A. 医术的秘密 B. 壶中的秘密 C. 壶中的药物 答案：A

3. 诗中“不辞勤服饵”中的“服饵”指的是什么？ A. 服用药物 B. 服用食物 C. 服用酒水 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读张耒的其他作品，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等，体会其清新自然的诗歌风格。

诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都表达了隐逸生活的向往和对自然的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《本草经》