这段话出自唐代孟浩然《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭》
万山青嶂曲，千骑使君游。
神女鸣环佩，仙郎接献酬。
遍观云梦野，自爱江城楼。
何必东南守，空传沈隐侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:03:48原文展示
《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭》
作者：孟浩然
万山青嶂曲，千骑使君游。
神女鸣环佩，仙郎接献酬。
遍观云梦野，自爱江城楼。
何必东南守，空传沈隐侯。
白话文翻译
这首诗描绘了万山青翠、曲折的景色，独孤使君骑着千骑在山中游玩。神女的环佩声清脆悦耳，仙郎向他献上酒宴。四处观望云梦的旷野，我只钟情于江城的楼阁。何必在东南守卫，空自传承沈隐侯的名声呢？
注释
- 万山：指众多的山，形容山势高耸。
- 青嶂：青色的山峰。
- 千骑：指众多骑马的人，形容队伍庞大。
- 神女：传说中的女神，象征美丽与神秘。
- 鸣环佩：指环佩相撞时发出的声响，象征女子的柔美。
- 江城楼：指江边的楼阁，诗人对其特别钟情。
- 沈隐侯：指沈夜的隐士，象征隐居山林的人。
典故解析
- 云梦：云梦泽，古代著名的湿地，指代广阔的自然。
- 沈隐侯：沈约，东晋时期的隐士，常被用来象征隐逸生活。
诗词背景
作者介绍
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，唐代著名的山水诗人。他以清新自然的诗风和高远的情怀著称，作品多描写山水田园，表现对隐逸生活的向往。
创作背景
这首诗写于孟浩然和独孤使君及萧员外游玩万山亭时，表现了诗人与友人共同游玩的欢愉和对美好自然的赞美。
诗歌鉴赏
《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭》通过描绘壮丽的山水景色和友人的游乐，展现诗人对大自然的热爱和对友谊的珍视。诗中“万山青嶂曲，千骑使君游”开篇即以壮阔的景象引入，生动地描绘了雄伟的山脉和众多骑士的场景。接着“神女鸣环佩，仙郎接献酬”则将诗意引向了神秘和优雅，展现了人与自然的和谐美。
而后“遍观云梦野，自爱江城楼”中的“自爱”一词，透露出诗人对江城楼的深厚情感，反映了他对家乡的眷恋。最后一句“何必东南守，空传沈隐侯”则表达了对隐士生活的反思与批判，诗人似乎不愿被束缚于世俗的名利之中，而是渴望自由自在的生活。
整首诗在豪放中透出细腻，在奔放中蕴含着深刻的哲思，展现了诗人对自然、友情和人生的思考，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 万山青嶂曲：描绘出青翠的山峦，曲折蜿蜒，气势磅礴。
- 千骑使君游：形象地表现出独孤使君骑马游玩的场景，热闹非凡。
- 神女鸣环佩：神女的环佩声清脆，增添了诗的柔美和神秘感。
- 仙郎接献酬：仙郎为使君献上美酒，表现出友谊和欢聚的气氛。
- 遍观云梦野：四处观望，展现了辽阔的自然美。
- 自爱江城楼：诗人对江城楼的独特情感，表现出对故乡的眷恋。
- 何必东南守：质疑东南的守卫是否真有必要，反映了诗人对世俗名利的看淡。
- 空传沈隐侯：传递出隐士生活的名声，带有讽刺意味。
修辞手法
- 对仗：如“万山青嶂曲，千骑使君游”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然景物与人事相融合，营造出美好的意境。
- 拟人：神女的环佩声赋予了自然以人性化的表现。
主题思想
整首诗的中心思想在于表达对自然的热爱、对友谊的珍视以及对世俗名利的淡泊。诗人通过游山玩水的场景，展现了他渴望自由、不愿被世俗束缚的心态。
意象分析
- 万山：象征壮丽的自然，代表着诗人的豪情与壮志。
- 神女：代表美好与优雅，营造出神秘的气氛。
- 江城楼：象征着诗人的故乡和对家园的眷恋。
互动学习
诗词测试
-
诗中“万山青嶂曲”描绘的是哪种景象？
- A. 平原
- B. 山脉
- C. 河流
-
诗人对江城楼的感情是？
- A. 厌恶
- B. 钟情
- C. 不在乎
-
诗中提到的“沈隐侯”代表了什么？
- A. 诗人
- B. 隐士
- C. 使君
答案
- B. 山脉
- B. 钟情
- B. 隐士
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
王维《山居秋暝》 vs 孟浩然《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭》
两者均描写山水，但王维偏重于描绘秋天的宁静与孤独，表现了更深的内心情感；而孟浩然则通过友人的欢聚与壮丽的自然景观传达出一种豪情与洒脱。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《孟浩然诗选》