烟容开远树，春色满幽山。是什么意思

共喜年华好，来游水石间。

烟容开远树，春色满幽山。

壶酒朋情洽，琴歌野兴闲。

莫愁归路暝，招月伴人还。

原文展示

游凤林寺西岭
作者：孟浩然

共喜年华好，来游水石间。
烟容开远树，春色满幽山。
壶酒朋情洽，琴歌野兴闲。
莫愁归路暝，招月伴人还。

白话文翻译

全诗翻译：
大家都高兴于这个美好的春天，特意来这里游玩水边的石头。烟雾缭绕，远处的树木显得更加幽远，而春天的色彩则充满了整个幽静的山谷。壶中的美酒让朋友们的情谊更加深厚，琴声和歌声在野外显得格外悠闲。不要担心归路会变得昏暗，月亮会伴着我们一起回家。

注释

字词注释：

• 共喜年华好：大家一同欢喜这个美好的年华。
• 水石间：水与石头之间的地方，指游玩的地点。
• 烟容：指烟雾的模样。
• 招月：邀请月亮，指月光陪伴。

典故解析：
本诗并没有特别明显的历史典故，更多是描写自然景象和人与自然的和谐。孟浩然常常在诗中表达对自然的热爱和对友谊的珍视。

诗词背景

作者介绍：
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，唐代著名诗人。他的诗作以自然景色、田园生活和友谊为题材，风格清新，情感真挚。孟浩然与王维齐名，常被人称为“王孟”。

创作背景：
此诗创作于春天，诗人和朋友们在凤林寺西岭游玩，享受春光，表达了对自然的热爱以及与友人相处的愉悦时光。

诗歌鉴赏

《游凤林寺西岭》通过清新自然的描写，展现了诗人与朋友在春日游玩时的欢愉心情。整首诗用简单的语言描绘了春天的美丽景色和友人间的融洽情谊，表现出一种悠闲自在的生活态度。诗的开头通过“共喜年华好”引出主题，表达了诗人与朋友们共同享受春光的喜悦。接着，诗人描写了远处树木与烟雾的景象，营造出一种恬静的氛围。然后，诗人提到壶酒和琴歌，体现了人与人之间深厚的情谊和悠闲的生活状态。最后一句“莫愁归路暝，招月伴人还”则传达出一种无忧无虑的心境，诗人不再担心归途的黑暗，因为月光会陪伴他们回家。这种对自然的依赖与对友谊的珍视，正是孟浩然诗歌的核心精神。

诗词解析

逐句解析：

• 共喜年华好：表达了与友人共同享受美好春光的喜悦。
• 来游水石间：指这次旅行的地点，水边和石头之间，体现了自然的美丽。
• 烟容开远树：烟雾缭绕，增加了远处树木的朦胧美。
• 春色满幽山：春天的色彩充满了整个山谷，表现春天的生机。
• 壶酒朋情洽：酒与朋友的亲密关系，强调了友情的温暖。
• 琴歌野兴闲：琴声与歌声在大自然中显得轻松自在。
• 莫愁归路暝：不用担心归去时天黑，传达无忧的心情。
• 招月伴人还：月亮将陪伴他们回家，象征着希望和温暖。

修辞手法：
本诗使用了对仗、比喻和拟人等修辞手法。比如“壶酒朋情洽”中通过对仗表达友谊之深厚，营造出一种轻松愉快的氛围。

主题思想：
整首诗表达了人与自然的和谐关系以及与朋友相聚时的快乐，体现了诗人对自然与友情的珍视，传达了一种悠然自得的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 年华：象征着美好的时光。
• 烟、树、春色：自然的意象，表现了春天的生机与美丽。
• 壶酒：象征欢聚与友情。
• 琴歌：代表艺术与生活的愉悦。
• 月：象征着希望与陪伴。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“共喜年华好”表达了什么样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 恐惧

2. 诗中提到的“壶酒”象征着：

   • A. 孤独
   • B. 友情
   • C. 旅途

3. “莫愁归路暝”的意思是：

   • A. 担心夜晚
   • B. 无需担忧归途的黑暗
   • C. 不想回家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 孟浩然与王维的诗歌均表现了对自然的热爱，但王维的诗更倾向于哲理和禅意，而孟浩然的诗则更突出人与自然的和谐与生活的闲适。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中华诗词鉴赏辞典》
• 《孟浩然诗集》