这段话出自宋代周麟之《望秦川歌》
锦囊留得玉环香，不见佳人空断肠。
北望秦川烟草满，尚疑飞燕舞昭阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:58:45原文展示
望秦川歌
作者: 周麟之 〔宋代〕
锦囊留得玉环香，不见佳人空断肠。
北望秦川烟草满，尚疑飞燕舞昭阳。
白话文翻译
全诗翻译：
锦囊里留下了玉环的香气，但却不见我的佳人，使我心中倍感忧伤。北望秦川，烟雾和草木弥漫，不禁让我怀疑那飞燕是否在昭阳的天空中翩翩起舞。
注释
字词注释
- 锦囊：一种装饰华丽的袋子，常用于盛放贵重物品或香料。
- 玉环：指的是一种精美的玉制手环，这里象征着美好的爱情或思念。
- 断肠：形容极度的悲伤或思念。
- 秦川：指的是秦地，古代指今陕西一带，象征着遥远的地方。
- 烟草：烟雾和草木，描绘自然景象。
- 飞燕：燕子，常用来象征春天和美好的情感。
- 昭阳：古时用来指代美丽的地方或天上的阳光。
典故解析
- 秦川：出自《诗经》，古代文学中常用来指代故乡或特定的地域，寓意思乡情绪。
- 玉环：象征着爱情与思念，常见于古代恋爱主题的诗词中。
诗词背景
作者介绍
周麟之，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗词以细腻的情感和清新的意境著称，擅长表达思乡和爱情的主题。
创作背景
此诗作于作者对远方佳人的思念之际，表达了对爱情的期盼与哀愁，反映出当时社会对爱情的重视以及个人情感的细腻。
诗歌鉴赏
《望秦川歌》是一首充满浓厚情感的诗作，以清新的意象和细腻的情感描绘出一幅思念的画面。诗的开头以“锦囊留得玉环香”展开，作者通过细腻的描写传达了对佳人的深切思念。这里的“锦囊”与“玉环”不仅是物品，更是一种情感的寄托，象征着那份曾经的美好回忆。然而，佳人不在，寂寞的心情让人倍感忧伤，“空断肠”更是将这种情感推向高潮，表达了对爱情的无尽思念与苦楚。
接下来的“北望秦川烟草满”，则通过景物的描写，抒发了诗人对遥远故土的眷恋。秦川在这里不仅是地理上的遥远，也象征着心灵上的距离。在浓雾与草木的笼罩下，诗人似乎感受到了一种无奈与孤独。“尚疑飞燕舞昭阳”中的飞燕象征着希望与生机，飞燕的舞动寓意着对美好生活的向往与对爱情的期待，然而这种期待又被现实的无情打断，令人感到无比惆怅。
整首诗情感沉郁，意象丰富，展现了作者深厚的艺术造诣与对人情世态的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- “锦囊留得玉环香”：强调佳人留下的香气，暗示她的存在依然在心头萦绕。
- “不见佳人空断肠”：直接表达了对佳人的思念，内心的痛苦和忧伤。
- “北望秦川烟草满”：描绘北方的景象，象征着对故乡的怀念与远方的迷惘。
- “尚疑飞燕舞昭阳”：表达了对未来美好情感的期待与怀疑，增添了诗的层次感。
修辞手法
- 比喻：将“飞燕”比作爱情的希望，增添了诗的意境。
- 拟人：通过“飞燕舞”来表达生动的情感，增强了画面的活力。
- 对仗：整首诗在句式上形成对称，增强了音乐感。
主题思想
整首诗的主题围绕着思念与期盼，展现了对爱情的执着与对美好生活的渴望，情感深沉而细腻。
意象分析
意象词汇
- 锦囊：象征珍贵的情感与美好的回忆。
- 玉环：代表爱情的纯洁与美好。
- 秦川：象征故乡与思乡之情。
- 飞燕：象征希望与生机，传达对未来美好的期待。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“锦囊”象征什么？
a) 财富
b) 友情
c) 爱情
d) 记忆 -
“北望秦川烟草满”中的“秦川”指的是哪个地方？
a) 江南
b) 北方
c) 陕西
d) 山东 -
诗中“飞燕”象征着什么？
a) 失落
b) 希望
c) 绝望
d) 忘记
答案
- c) 爱情
- c) 陕西
- b) 希望
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛津口》 李白
- 《相思》 王维
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达思乡之情，但更多的是对故乡的直接思念。
- 《相思》：与《望秦川歌》在情感细腻度上相似，但侧重于两情相悦的甜蜜。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
以上内容希望能帮助您更好地理解《望秦川歌》的美丽与深意。