这段话出自宋代周麟之《望秦川歌》
阿瞒按舞长生殿，妃了洗妆端正楼。
此去恰如巫峡梦，相望千里事悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:01:02望秦川歌
原文展示:
阿瞒按舞长生殿，妃了洗妆端正楼。
此去恰如巫峡梦，相望千里事悠悠。
白话文翻译：
阿瞒（刘备）在长生殿上跳舞，妃子在端正楼上洗妆。
这一去就如同巫峡的梦一样，遥相望去千里之外，事情却是如此悠长无尽。
注释:
- 阿瞒：指刘备，历史上著名的三国时期的政治和军事人物。
- 长生殿：指的是唐代著名的长生殿，象征着富丽堂皇的宫殿。
- 妃：指皇帝的妃子，古代王宫中地位较高的女性。
- 洗妆：指打扮、化妆。
- 端正楼：指的是一座楼阁，象征着优雅与高贵。
- 巫峡：指巫山峡谷，以美丽的自然景观著称，常用作梦境的象征。
- 悠悠：形容时间久远、事情漫长的样子。
典故解析：
- 巫峡梦：巫峡在古代诗词中常常与梦境、离别相联系，如同人生的短暂与飘渺。
- 长生殿：此处引申为繁华及奢华的生活，与诗中描绘的凄凉形成对比，暗示着即便生活富贵，也难以逃避时光流逝的无情。
诗词背景:
作者介绍：
周麟之，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘自然景色及人生感悟，风格清新脱俗。
创作背景：
此诗创作于动荡的时代，诗人可能通过描绘历史人物和虚构场景表达对人生无常和历史兴衰的感慨。
诗歌鉴赏：
《望秦川歌》通过历史人物刘备的舞蹈和妃子的妆容，构建了一幅生动的宫廷画面，但在热闹的表象下，流露出深沉的忧伤和对时光流逝的反思。诗中的“巫峡梦”暗示了生命的脆弱与梦幻，正如人生中的种种愿望与追求，往往难以实现。诗句之间的对比，既体现了宫廷生活的奢华，又揭示了其中的孤独与无奈，表现出诗人对历史变迁的无情感慨。整首诗在意象的交织中，传达出一种深邃的哲理，令人反思自我的处境及人生的意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “阿瞒按舞长生殿”：描绘了刘备在长生殿的场景，表现出权势与繁华。
- “妃了洗妆端正楼”：妃子在楼中打扮，体现出宫廷生活的细腻与繁琐。
- “此去恰如巫峡梦”：离别的感觉如同梦境般虚幻，暗示人生的短暂。
- “相望千里事悠悠”：远方的事情在时间的流逝中显得漫长且无尽。
-
修辞手法：
- 对比：宫廷的繁华与个人的孤独形成鲜明对比。
- 比喻：将人生比作梦境，突显虚幻与现实的矛盾。
-
主题思想：
整首诗的主题在于对历史与人生的思考，表现出对光阴流逝的无奈，呼唤人们珍惜眼前的光阴。
意象分析：
- 阿瞒（刘备）：权力与历史的象征。
- 长生殿：繁华与奢侈的象征。
- 妃子：爱情与美丽的象征。
- 巫峡梦：人生的短暂与梦幻的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
阿瞒在何处按舞？
- A. 端正楼
- B. 长生殿
- C. 巫峡
- D. 不详
-
诗中提到的妃子在做什么？
- A. 跳舞
- B. 洗妆
- C. 唱歌
- D. 绘画
-
“巫峡梦”象征着什么？
- A. 现实
- B. 梦幻与虚无
- C. 生活的美好
- D. 历史的辉煌
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白《庐山谣》与周麟之《望秦川歌》：两首诗都描绘了自然与人生的关系，但李白更多展现自然的壮美，而周麟之则在历史人物上反思人生的无常。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《诗经与楚辞解析》
展开阅读全文 ∨