这段话出自宋代朱敦儒《蓦山溪》
元来尘世。
放著希奇事。
行到路穷时，果别有、真山真水。
登临任意，随步白云生，三秀草，九花藤，满袖琼瑶蕊。
何须F8E3老，浩荡心常醉。
唱个快活歌，更说甚、黄粱梦里。
苍颜华发，只是旧时人，不动步，却还家，处处新桃李。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:13:55原文展示
蓦山溪
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
元来尘世。放著希奇事。行到路穷时，果别有真山真水。
登临任意，随步白云生，三秀草，九花藤，满袖琼瑶蕊。
何须老，浩荡心常醉。唱个快活歌，更说甚黄粱梦里。
苍颜华发，只是旧时人，不动步，却还家，处处新桃李。
白话文翻译
原来在尘世间，有许多奇妙的事情。当走到路尽头时，果然会有真正的山水相伴。
随意登高，白云随步而生，三种秀丽的草，九种绚烂的花，袖子里满是美玉般的花蕊。
何必老去，心中常常畅快而醉。唱一首快乐的歌，又谈何黄粱梦中的事呢？
苍老的面容和白发，不过是旧时的人，不必再走动，却依然回到家乡，处处都是新的桃李。
注释
- 尘世：指世俗的世界，非仙境。
- 希奇事：稀奇的事情。
- 路穷：走到尽头，形容遇到困境。
- 真山真水：真正的自然风光。
- 琼瑶蕊：美丽的花蕊，象征珍贵和美好。
- 黄粱梦：比喻虚幻的幻想或不切实际的梦想。
- 苍颜华发：形容年老，面容苍老，头发变白。
典故解析
- 黄粱梦：出自唐代李白的故事，讲述一个人梦见自己富贵荣华，醒来却发现一切都是梦，象征虚幻的追求和人生的无常。
诗词背景
作者介绍：朱敦儒，字宪言，号东坡，南宋时期的诗人，以抒情诗和豪放词闻名，作品多描绘自然景观和人生感悟。
创作背景：此诗作于南宋时期，诗人生活在一个动荡的时代，政治腐败，民生艰难，诗中表达了对自然的向往和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
《蓦山溪》是朱敦儒的一首抒情诗，诗中通过描绘自然景观，表达了诗人对生活的感悟与对内心自由的追求。开篇“元来尘世”即点明了世俗的繁杂与尘扰，接着“行到路穷时”则引出一个哲学命题：当我们走到人生的尽头时，是否能发现真正的美好？这不仅是对自然的赞美，更是对人生的深刻反思。
诗中对“真山真水”的描绘，象征着一种理想的生活状态，强调了自然的纯粹与美好。在描写中，“三秀草，九花藤”展示了一幅充满生机的自然图景，诗人似乎在呼唤人们追求内心的宁静与自然的和谐。
而后“何须老，浩荡心常醉”则表达了对生命的乐观态度，老去是不可避免的，但心灵的自由与快乐是可以自主选择的。诗人用“黄粱梦”作为对比，提醒人们要警惕虚幻的追求，珍惜眼前的真实。
最后，诗人提到“处处新桃李”，诗意地表达了对新生事物的向往，似乎在告诉我们生活中总会有新的希望与美好。整首诗在自然的描绘与人生哲理的探讨中，展现了朱敦儒对生活的热爱与思考，充满了积极向上的精神力量。
诗词解析
逐句解析：
- 元来尘世。放著希奇事。：开篇直言世间的繁杂与奇妙之事。
- 行到路穷时，果别有真山真水。：在困境中，往往能发现真正的美好。
- 登临任意，随步白云生，：随意登高，白云自然而生，象征自由与无拘束。
- 三秀草，九花藤，满袖琼瑶蕊。：描绘自然景物之美，生机勃勃。
- 何须老，浩荡心常醉。：老去是必然，但心中常常保持快乐。
- 唱个快活歌，更说甚黄粱梦里。：唱歌享受生活，警惕虚幻的梦想。
- 苍颜华发，只是旧时人，：年老的容颜未必能改变内心。
- 不动步，却还家，处处新桃李。：虽未离去，心中仍有新生的希望。
修辞手法：
- 比喻：将生活的苦乐比作“黄粱梦”，突显虚幻与现实的对比。
- 对仗：如“真山真水”与“三秀草，九花藤”，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗传达了对生活的热爱，强调内心的自由与对美好的追求，表现出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 真山真水：象征真实与自然的美好。
- 琼瑶蕊：象征珍贵与美丽的事物。
- 黄粱梦：象征虚幻的追求与人生的不确定性。
- 新桃李：象征新生与希望。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“黄粱梦”象征什么？ A. 真实的生活
B. 虚幻的梦想
C. 自然的美好
D. 人生的哲学 -
填空题：整首诗歌以__的形式描绘自然和人生哲理。
-
判断题：诗中表达了对老去的无奈。（对/错）
答案：
- B
- 抒情
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 朱敦儒《蓦山溪》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了自然之美，但朱敦儒更注重人生哲理的探讨，而王维则更多展现自然的宁静与和谐。
- 李白《庐山谣》：同样表达对自然的热爱，李白的风格更为豪放，强调个体的情感宣泄，而朱敦儒则在细腻的描绘中蕴含深刻的哲理思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《朱敦儒诗词全集》
- 《中国古典诗词解析》