这段话出自清代李承谟《题高寄泉孝廉柳桥晴絮图 其一》
东风蹴起软红尘，多少看花得意人。
试问青青杨柳树，者番旖旎为谁春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:50:01原文展示:
题高寄泉孝廉柳桥晴絮图 其一
东风蹴起软红尘，
多少看花得意人。
试问青青杨柳树，
者番旖旎为谁春。
白话文翻译：
春风轻拂，红尘飞扬，多少人在花下得意而笑。
我试问那青青的杨柳树，这番美好的春景又是为了谁而存在呢？
注释：
- 蹴起：意为踢起，形容春风把尘土吹起。
- 软红尘：指柔和的春日气息和尘土，带有一种轻盈的感觉。
- 得意人：指那些在春日里欣赏花景的人，心情愉悦。
- 试问：试着问，表示一种探问的语气。
- 旖旎：形容景色美丽而柔和，常用于描绘春天的景象。
- 为谁春：意在探讨春天的美丽究竟是为谁而存在，带有一丝哲思。
诗词背景：
作者介绍：
李承谟，清代诗人，官员，著作等身，诗风清新脱俗，擅长描绘自然景观与人文情怀。他的作品常常融入个人的生活体验与对自然的感悟，具有一定的哲理性。
创作背景：
这首诗写于春天，正值柳树发芽时节，诗人通过描绘春天的美景，表达了对生命的思考和对美好事物的欣赏，同时也反映了清代文人对自然的热爱与对生活的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以春风起舞的场景开篇，生动地描绘了春天的气息和人们对春花的赞美。东风轻轻地拂动着柔软的尘土，仿佛在为春天的到来送上祝福。诗人通过“多少看花得意人”一句，传达了春天带来的愉悦心情，仿佛每个人都沉浸在花海之中，享受着春日的温暖。
接下来的“试问青青杨柳树”，则突出了诗人的思考。杨柳树是春天的重要象征，象征着生命的复苏与希望。诗人不仅描绘了自然的美丽，还引发了对生命意义的追问。美好的春景究竟是为了谁而存在？这一问句不仅让读者思考生命与自然的关系，也体现了诗人对人生的哲学探讨。
整首诗语言简练，意境深远，既有对春天的赞美，也有对人生的思索，展现了李承谟作为一位清代文人的独特视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 东风蹴起软红尘：春风轻轻吹拂，带动了轻柔的尘土，象征着春天的到来。
- 多少看花得意人：描绘了在春日花下, 人们得意洋洋的情景，传达出春天带来的美好心情。
- 试问青青杨柳树：诗人发出疑问，想要探讨春天的意义。
- 者番旖旎为谁春：这一句引导读者反思，春天的美丽究竟是为了谁而存在，暗含对生命的思考。
修辞手法：
- 比喻：将春风与尘土的关系比作轻盈的舞蹈，增添了诗的动感。
- 拟人：通过“试问”将自然赋予人的情感，增强了与读者的互动。
- 对仗：如“多少看花得意人”和“试问青青杨柳树”，形成了整首诗的和谐音韵。
主题思想：
整首诗通过描写春天的美丽，表达了对自然的赞美和对生命意义的探讨，体现了诗人对生活的热爱和对人生态度的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：春天的象征，带来生机与希望。
- 杨柳：生命的象征，代表着春天的复苏。
- 花：美好的象征，体现了生命的短暂与珍贵。
文化内涵和象征意义：
春天在中国文化中象征着新的开始与希望，而杨柳则常用来表达离别与思念。诗作中对春天的赞美，结合对生命的思考，使得作品具有更深层的哲理性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“东风”是指什么季节的风？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“试问青青杨柳树”中的“试问”是指什么？ A. 一种疑问
B. 一种赞美
C. 一种批评
D. 一种叹息 -
诗中“多少看花得意人”表达了什么情感？ A. 失落
B. 喜悦
C. 忧伤
D. 愤怒
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李承谟的《题高寄泉孝廉柳桥晴絮图》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘春天的美景，但李承谟更侧重于对生命意义的探讨，而白居易则更多地表现离别的情感。两者在主题上虽有不同，但同样展现了对春天的珍视与对人生的思考。
参考资料：
- 《清代诗人李承谟研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《春天的意象与中国古诗》