以分难相舍，将行且暂留。是什么意思

劳思空积岁，偶会更无由。

以分难相舍，将行且暂留。

路岐何处极，江峡半猿愁。

到此分南北，离怀岂易收。

原文展示:

劳思空积岁，偶会更无由。
以分难相舍，将行且暂留。
路岐何处极，江峡半猿愁。
到此分南北，离怀岂易收。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在漫长的岁月中因思念而感到空虚，偶然相遇却又没有再相聚的机会。离别时难以割舍，虽然即将离去，但愿意暂时停留。面对不知何处是尽头的路，江边的猿猴半是愁苦。如今在这里分开南北，离别的愁怀又怎能轻易收回呢？

注释:

• 劳思：辛劳思念，形容因为思念而劳累。
• 偶会：偶然相遇。
• 无由：没有再相聚的机会。
• 以分难相舍：因为分离而难以割舍。
• 路岐：分岔的道路。
• 江峡：江河的峡谷。
• 猿愁：猿猴因愁苦而叫声哀鸣。
• 离怀：离别的思绪。
• 岂易收：岂是容易能收回的。

诗词背景:

作者介绍：项斯是唐代的一位诗人，他的诗风以清新、细腻著称，善于表达个人情感和对自然的细致观察。

创作背景：这首诗写于唐代，正值社会动荡之际，诗人通过与故人的相遇与离别，表达了对时光流逝和人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《巴中逢故人》通过对偶然相遇的描绘，展现了人生中的离合悲欢。诗的开头“劳思空积岁”便点明了因思念而生的无奈与孤独，随着时间的推移，这种思念愈加深沉。接着“偶会更无由”更是渗透出一种无可奈何的惆怅，仿佛命运的安排让人无从掌控。

“以分难相舍，将行且暂留”一句，诗人从内心的挣扎出发，描绘了即将离别的心情，虽有不舍但又无法改变现实。此处“将行且暂留”体现了人内心深处对友情的珍视与渴望。

接下来的“路岐何处极，江峡半猿愁”描绘了一幅静谧而又带有愁绪的自然图景，诗人通过猿猴的哀鸣，进一步渲染了离别的氛围。最后一句“到此分南北，离怀岂易收”更是将全诗情感推向高潮，强调了离别的苦涩与难以忘怀。

整首诗情感细腻，意境深远，表现了人们在时间流逝和生命变迁中对友谊的珍惜与对离别的无奈。通过自然景物与内心情感的结合，形成了独特的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “劳思空积岁”：表达了因思念而积累的孤独与苦恼。
  • “偶会更无由”：偶然相遇，却无再相聚的可能，感到无奈。
  • “以分难相舍”：离别时难以割舍的情感。
  • “将行且暂留”：想要离去，但又希望能暂时停留。
  • “路岐何处极”：不知去往何处，前路茫茫。
  • “江峡半猿愁”：江边的猿猴因愁苦而叫，传达了离别的哀伤。
  • “到此分南北”：在这里分开，南北相隔，象征着人们的距离。
  • “离怀岂易收”：离别的愁怀并非易事，难以释怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：将猿猴的愁苦比作离别的哀伤，增强情感的表达。
  • 对仗：诗中对称的结构使得语言更加和谐，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗通过描绘人与人之间的相遇与离别，表达了对友情的珍惜和对时光流逝的感慨，展现了人性中的柔软与无奈。

意象分析:

• 劳思：象征内心深处的孤独与思念。
• 江峡：自然的象征，体现了人与环境的关系与情感的共鸣。
• 猿愁：人愁的映射，猿猴的叫声成为离别情绪的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“劳思”指的是： A. 劳累的工作
   B. 因思念而产生的孤独
   C. 生活的琐事
   D. 身体的疲惫

2. 诗人通过哪种意象来表达离别的愁苦？ A. 山川
   B. 江峡和猿猴
   C. 花草
   D. 日月

3. “离怀岂易收”这句表达了什么情感？ A. 轻松无忧
   B. 难以释怀的离别情绪
   C. 对未来的期待
   D. 对生活的乐观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》：王之涣的《送别》同样探讨了离别的主题。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品中也有对友情和离别的深刻描绘。

诗词对比：

• 《江雪》（柳宗元）：
  • 主题：孤独与绝望。
  • 解析：柳宗元在这首诗中通过自然景色表达内心的孤独，与项斯的《巴中逢故人》形成鲜明对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》：包含众多唐代诗人的诗作，适合对唐诗感兴趣的读者。
• 《诗经》：研究古代诗歌的经典著作，了解其文化背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供对古诗歌的深入分析与解读。