这段话出自近代朱庸斋《玉楼春 病院有怀》
明眸秀发相依惯。
不惜追欢时已晚。
须知情向老来真，只恐病多心转懒。
一春芳事原无限，花底鸳鸯惊乍散。
终朝冷雨故凄迷，似对床前抛泪眼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:23:32原文展示:
明眸秀发相依惯。
不惜追欢时已晚。
须知情向老来真，
只恐病多心转懒。
一春芳事原无限，
花底鸳鸯惊乍散。
终朝冷雨故凄迷，
似对床前抛泪眼。
白话文翻译：
这位明眸秀发的女子，我一向习惯与她相依相伴。
我不惜在追逐欢乐的时光中，尽管已为时已晚。
可知真正的情感是随着年岁增长而更加真实，
只怕是因为病痛增多，心情变得懒散。
春天的美好事情原本是无穷的，
在花下，鸳鸯惊起，仿佛瞬间分散。
整日的冷雨让人感到凄迷，
似乎对床前的泪眼又要流出。
注释:
- 明眸：明亮的眼睛，形容女子的美丽。
- 秀发：秀丽的头发，进一步描绘女子的容貌。
- 追欢：追逐欢乐，指寻求快乐的生活。
- 老来真：随着年纪的增长，感情才会更真实。
- 病多心转懒：生病多了，心情会变得懒散。
- 芳事：春天的美好事情。
- 鸳鸯：比喻情侣，这里指代相爱的双方。
- 冷雨：象征着凄凉的情感气氛。
诗词背景:
作者介绍：朱庸斋，生于近代，是一位对社会现象有深刻观察的诗人，作品多反映人生哲理，情感细腻，风格独特。
创作背景：此诗写作背景可能与作者的个人经历、情感波折有关。诗中表现的对美好时光的追忆，以及对病痛的无奈，反映了对生活的思考和对爱的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春 病院有怀》通过细腻的描写和深刻的情感反思，展现了诗人在病榻上的思索与感慨。诗的开头通过对女子的明眸秀发的描绘，营造出一种温柔而亲密的氛围。然而，随着诗句的推进，追欢的时光已然过去，诗人对时光流逝的惋惜显露无遗。情感的真挚与时间的无情形成鲜明对比，让读者感受到一种深深的无奈与悲伤。
诗中提到“病多心转懒”，不仅是身体的疲惫，也折射出心灵的疲惫，诗人对生活的感悟在此达到高潮。春天的美好与现实的冷雨形成对比，令整首诗充满了淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。结尾的“似对床前抛泪眼”更是将情感推向极致，让人感受到诗人内心的苦闷与孤独。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 前两句描绘了与爱人相伴的温馨，暗含对过去美好时光的追忆。
- “不惜追欢时已晚”表明对欢乐时光的珍惜，但也反映出对时间流逝的无奈。
- 接下来的句子强调了情感随着年纪的增长而愈加真实，体现出对真爱的渴望。
- “只恐病多心转懒”表达了对生病带来的情感疲惫的忧虑。
- “一春芳事原无限”与“花底鸳鸯惊乍散”形成鲜明对比，前者是对春天美好事物的赞美，后者则是对爱情短暂的惋惜。
- 结尾的冷雨与泪眼，象征着无尽的思念与失落。
-
修辞手法：
- 诗中运用了比喻、对仗等手法，增强了诗歌的音乐感和情感深度。
- “明眸秀发”与“病多心转懒”形成鲜明对照，深化了情感的反差。
-
主题思想： 这首诗的中心思想在于对美好爱情的追忆与对病痛、时间流逝的无奈感慨，展现了人生的脆弱与珍惜。
意象分析：
- 明眸秀发：象征美好与青春，代表对理想爱情的向往。
- 鸳鸯：象征情侣，反映爱情的美好与脆弱。
- 冷雨：象征孤独与忧伤，表达情感的凄凉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明眸秀发”指的是： A. 诗人的自我形象
B. 诗人心中的爱人
C. 病痛的象征
D. 春天的景色 -
“病多心转懒”反映了什么情感？ A. 对生命的热爱
B. 对生活的无奈
C. 对理想的追求
D. 对爱情的渴望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 宋代李清照《如梦令》：同样表现对爱情的思念与时间的流逝。
- 唐代杜甫《月夜忆舍弟》：体现对亲情的思念与人生的无奈。
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与朱庸斋的《玉楼春 病院有怀》都探讨了情感与时间的关系，前者更倾向于对过去的美好回忆，而后者则更关注于病痛和无奈的现实。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《李清照与朱庸斋的情感世界》
- 《近代诗人的生活与创作》