这段话出自宋代杨万里《过神助桥亭》
下轿浑将野店看，只惊脚底水声寒。
不知竹外长江近，忽有高桅出寸竿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:47:27过神助桥亭
作者: 杨万里 〔宋代〕
原文展示: 下轿浑将野店看，只惊脚底水声寒。不知竹外长江近，忽有高桅出寸竿。
白话文翻译： 我下轿时，才在乡间旅店停留，只听见脚下水声冷得令人惊恐。不知道竹林外的长江已经很近，忽然看到高大的船桅从视线中冒出。
注释
字词注释:
- 下轿：指下车，古代人乘轿子时的动作。
- 浑：此处作“完全、彻底”解，表示心无旁骛。
- 野店：指乡间的小旅馆。
- 惊：惊恐、惊讶。
- 脚底：脚下。
- 水声寒：水流声让人感到寒冷，暗示环境的清冷。
- 不知：不清楚、没意识到。
- 竹外：竹林之外。
- 高桅：高大的船桅杆。
- 寸竿：寸长的桅杆，形容高大的船只。
典故解析: 此诗没有明显的典故，但通过描写自然和人文环境的结合，反映了诗人对自然的敏感和对生活的细腻观察。
诗词背景
作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，晚号涧田，南宋诗人，文学家。以山水田园诗著称，擅长描写自然风光和乡村生活，性格豪放，个性鲜明，诗风清新自然。
创作背景: 这首诗作于杨万里游历之际，展现了他在旅途中对周围环境的细腻观察。诗中描绘了幽静的乡间旅店与临近的长江之间的情感联系，表现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感悟。
诗歌鉴赏
杨万里的《过神助桥亭》是一首描绘自然景色与人内心感受的佳作。诗的开头描写诗人下轿后在乡间旅店的情景，简单而生动，给人以身临其境之感。诗人通过“只惊脚底水声寒”的描写，将听觉和视觉结合，表现出旅途的孤寂和内心的惊惧。这里的“水声寒”不仅仅是感官的体验，更暗示了旅途的艰辛与冷清。
接下来，诗人通过“不知竹外长江近”的转折，隐隐传达了一种对自然的无知与无觉。长江的波涛与高桅的出现，象征着更广阔的天地和未知的未来。在这短短几句中，诗人用意象营造出一种静谧与动荡并存的氛围，给读者留下了丰富的想象空间。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心的感受与思考。杨万里的诗风朴实无华，却蕴含着深厚的情感与哲理。这种对自然的敏锐观察与内心的独特感受，使得这首诗不仅仅是一幅风景画，更是一种心灵的共鸣。
诗词解析
逐句解析:
- 下轿浑将野店看：我下轿来到乡间旅店，心中只有对这一切的观察。
- 只惊脚底水声寒：脚下传来的水声让我感到寒冷，反映出环境的清冷与孤独。
- 不知竹外长江近：我竟未意识到，竹林之外的长江已经临近。
- 忽有高桅出寸竿：突然看到高大的船桅从远处显现，象征着更广阔的世界。
修辞手法:
- 对比：诗中通过“脚底水声寒”和“长江近”的对比，突显了旅途的孤独与自然的壮丽。
- 意象：竹林与长江的意象交替，表现了人与自然的紧密联系。
主题思想: 整首诗通过个人的旅途体验，表达了对自然景色的感悟以及对生活的思考。诗人以细腻的笔触描绘了乡间的宁静与江河的奔流，展现了人与自然之间的和谐与冲突。
意象分析
意象词汇:
- 竹：象征着高洁与坚韧，代表自然的美。
- 长江：象征着广阔的天地与生命的奔流，寓意着人生的无尽旅程。
- 高桅：象征着希望与未来的方向，代表着探索与追求。
互动学习
诗词测试:
-
杨万里的《过神助桥亭》主要描写了哪种自然景象？
- A. 山脉
- B. 江河
- C. 草原
- D. 森林
-
“只惊脚底水声寒”中“寒”字的意思是？
- A. 热
- B. 冷
- C. 暖
- D. 凉
-
诗中提到的“高桅”代表了什么？
- A. 旅行的结束
- B. 未来的希望
- C. 乡间的生活
- D. 竹子的生长
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》
- 陶渊明《饮酒》
- 杜甫《旅夜书怀》
诗词对比: 与王安石的《泊船瓜洲》相对，杨万里的《过神助桥亭》更强调个人的内心感受与自然的直接体验；而王安石则更侧重于对环境的叙述与思考。两者都展现了对自然的热爱，但风格和情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目:
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》