此行政尔见公面，又迫归欤巾我车。是什么意思

薄宦江湖苦异途，十年骨肉隔音书。

此行政尔见公面，又迫归欤巾我车。

安得从容林下去，相从漫浪物之初。

念公不是渔竿客，合结丝絇立玉除。

原文展示:

薄宦江湖苦异途，
十年骨肉隔音书。
此行政尔见公面，
又迫归欤巾我车。
安得从容林下去，
相从漫浪物之初。
念公不是渔竿客，
合结丝絇立玉除。

白话文翻译：

在外宦海漂泊，苦于不同的道路，
十年间，音书隔断，亲情难以相见。
这次能见到你的面容，
却又迫于公务，难以归家。
怎样才能从容地去林间游玩，
与友人一起漫游，回到那最初的时光？
你不是渔翁，不会随意打捞，
而是合着丝线，在玉石之上安静地待着。

注释:

• 薄宦：指在官场上任职，地位低微。
• 江湖：指漂泊的生活，常与“宦海”相联系。
• 音书：指音信和书信。
• 行政：指处理政务。
• 巾我车：意为“我归去”的意思，表示归家的迫切。
• 从容：指安闲自得的状态。
• 丝絇：指编织的丝线，象征细腻和精致。
• 玉除：指美好的环境或境地。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗与咏物诗，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于杨万里身为地方官员期间，反映了他对家乡的思念和身处政务的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，表达了作者对亲情的渴望与对官场生活的无奈。诗的前两句用“薄宦江湖苦异途”引入，点出作者的身世与艰难的处境，既有对宦海浮沉的感慨，也有对亲情的思念。十年未见，音书断绝，生动展现了人际关系的疏离与淡漠。

接下来的句子则转向对面见的期待与公务的束缚，表现出一种对自由与归属的向往。“安得从容林下去”，表达了对自然和闲适生活的渴望，同时也反映了作者在官场的压抑与无奈。最后几句则通过“念公不是渔竿客”来强调亲情的珍贵与不可替代。整体而言，诗歌情感真挚，意象鲜明，极具抒情性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薄宦江湖苦异途：在外任职生活艰辛，感受到人生的曲折与孤独。
2. 十年骨肉隔音书：表达对亲人的思念，音信全无，感情隔断。
3. 此行政尔见公面：虽然有机会见面，但因公务繁忙，无法长聚。
4. 又迫归欤巾我车：归家之路因公务而受阻，内心的焦虑与无奈浮现。
5. 安得从容林下去：渴望能在自然中安闲生活，逃离现实的压力。
6. 相从漫浪物之初：希望与朋友一起回到简单和初始的快乐时光。
7. 念公不是渔竿客：强调亲情的珍贵，不同于随意的渔翁。
8. 合结丝絇立玉除：表达一种温柔与宁静的美好状态。

修辞手法:

• 比喻：如“渔竿客”比作对亲情的淡漠。
• 对仗：许多句子结构对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然、亲情的对比，形成鲜明的情感冲突。

主题思想:

整首诗传达了对家人思念之情和对官场生活的无奈，表达了对自由与自然生活的向往，是一种对生活的反思和对人际关系的珍视。

意象分析:

• 江湖：象征着漂泊与无奈的生活。
• 音书：代表着人际关系的沟通与隔阂。
• 林下：象征着自然与自由。
• 丝絇：象征珍贵的亲情，细腻而难以捉摸。

互动学习:

诗词测试:

1. 杨万里在诗中提到“薄宦”，指的是什么？ A. 官职低微
   B. 生活富裕
   C. 家庭幸福
   D. 诗歌创作

2. 诗中提到的“音书”指的是什么？ A. 书籍
   B. 音信与书信
   C. 音乐
   D. 诗词

3. 最后几句中，“合结丝絇立玉除”的意思是？ A. 追求名利
   B. 珍惜亲情
   C. 生活富裕
   D. 享受自由

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的这首诗更强调人与人之间的情感联系，而王维则更多表现对自然的沉醉与对隐居生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文选》
• 《古诗词鉴赏指南》