这段话出自唐代罗隐《寄处默师》
甘露卷帘看雨脚，樟亭倚柱望潮头。
十年顾我醉中过，
两地与师方外游。
久隔兵戈常寄梦，近无书信更堪忧。
香炉烟霭虎溪月，终棹铁船寻惠休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:23:31原文展示
甘露卷帘看雨脚，樟亭倚柱望潮头。
十年顾我醉中过，两地与师方外游。
久隔兵戈常寄梦，近无书信更堪忧。
香炉烟霭虎溪月，终棹铁船寻惠休。
白话文翻译
在甘露时节，我卷起帘子看雨水的脚印；
在樟树亭子里，我倚靠着柱子眺望潮水的涨落。
十年来，我常在醉酒中回想你；
我们两地分隔，如今只在梦中游玩。
久经战乱，我常常在梦中寄托思念；
而近来没有书信来往，心中更添忧愁。
香炉的烟霭中映着虎溪的明月，
我只能驾驶铁船去寻求你的安宁。
注释
字词注释：
- 甘露：指天气或气候适宜，雨水丰沛的时节。
- 雨脚：雨水落下时形成的水痕或水迹。
- 樟亭：一种亭子，常见于南方地区，樟树为其主要材料。
- 潮头：指潮水上涨的地方，象征着变化与动荡。
- 顾我：回忆我。
- 醉中过：在醉酒中回忆。
- 兵戈：战争的武器，象征战乱。
- 香炉：用来焚香的器具，常与佛教文化有关。
- 虎溪月：虎溪是地名，月光照耀的景象。
典故解析：
- “虎溪月”可能与道教或佛教文化有关，象征着安宁与清幽。
- “铁船”可能暗示着诗人在漂泊中寻找安身之处，寄托了对安定生活的渴望。
诗词背景
作者介绍： 罗隐，字梦阮，号湘山，唐代诗人，以其诗风清新、情感真挚而著称。生于江南，擅长五言律诗和古体诗，作品多描写自然与人情。
创作背景： 《寄处默师》创作于罗隐身处战乱之际，诗中流露出对战乱的不安与思念，特别是对师友的怀念，反映了当时社会动荡的现实。
诗歌鉴赏
《寄处默师》是一首充满思念与忧愁的诗作，诗人通过细腻的描写，将战乱中的孤独与对友人深切的思念表现得淋漓尽致。开头的“甘露卷帘看雨脚”，将读者带入一个清新而宁静的环境，似乎在营造一种放松的氛围，但随即转入对好友的深切怀念。诗人回忆与师友的昔日欢聚，感慨十年的时间，如同在醉酒中度过，虽醉却又清醒于心。
而后，诗人通过“久隔兵戈常寄梦”表达了战乱给人带来的梦魇，失去联系的无奈与忧虑进一步加深了情感的深度。最后两句通过描绘香炉的烟霭与月光，形成了一幅宁静而又忧伤的画面，诗人似乎在铁船上漂泊，寻求着一份安宁与慰藉。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对友人的深情与对和平生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- “甘露卷帘看雨脚”：描写自然景象，体现出一种清新而柔和的氛围。
- “樟亭倚柱望潮头”：展现出诗人的惬意与悠闲，然而潜藏着对未来的不安。
- “十年顾我醉中过”：表达对过去时光的回忆，时间的流逝让人感伤。
- “两地与师方外游”：强调了地理上的距离，暗示人与人之间的隔阂。
- “久隔兵戈常寄梦”：战争的影响让人失去宁静，梦中相聚是唯一的慰藉。
- “近无书信更堪忧”：没有音信让人更加焦虑，体现了人际关系的脆弱。
- “香炉烟霭虎溪月”：描绘出一幅宁静的夜景，象征着思念的情感。
- “终棹铁船寻惠休”：以铁船的漂泊象征着对安稳生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：用“铁船”象征漂泊与不安。
- 对仗：如“久隔兵戈”与“近无书信”形成对比，增强情感的冲突。
- 意象：通过自然景象的描绘，反映内心的情感波动。
主题思想： 整首诗表达了对友人的深切思念，对战乱带来的孤独感的反思，以及对安宁生活的渴望。通过对自然的描绘，诗人传达了内心深处的情感与思考。
意象分析
意象词汇：
- 甘露：象征着希望与生机。
- 雨脚：象征着时间的流逝。
- 樟亭：象征着宁静与思考的地方。
- 潮头：象征着变化与不安。
- 香炉烟霭：象征着思念与追忆。
- 虎溪月：象征着宁静与安慰。
- 铁船：象征着漂泊与寻求安宁的旅程。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“甘露”象征什么？
- A. 战乱
- B. 希望
- C. 思念
- D. 孤独
-
“久隔兵戈常寄梦”中“兵戈”主要指什么？
- A. 战争
- B. 友人
- C. 梦境
- D. 自然
-
诗人通过什么意象表达对安宁生活的渴望？
- A. 樟亭
- B. 铁船
- C. 香炉
- D. 雨脚
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，罗隐的《寄处默师》更多地体现了对友人的思念，而李白则表现出对故乡的眷恋。两者都展现了诗人对宁静生活的渴望与对时间流逝的感慨，但情感的方向与对象有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词鉴赏》