这段话出自明代景翩翩《安东平 其一》
西风吹衣，北风吹面。
郎既相迎，郎心未变。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:02:00原文展示:
安东平 其一
作者: 景翩翩 〔明代〕
西风吹衣，北风吹面。
郎既相迎，郎心未变。
白话文翻译：
西风吹拂着衣裳，北风轻抚着脸庞。
虽然你来迎接我，但你的心意却没有改变。
注释：
- 西风：指的是从西方吹来的风，象征着秋天的来临，给人一种萧瑟的感觉。
- 北风：从北方吹来的风，通常带有寒冷的气息，进一步强调了环境的冷清。
- 郎：在古诗中常指代爱人或丈夫，表示亲密的关系。
- 相迎：表示迎接、欢迎，暗示两人之间的情感联系。
- 心未变：表达了对方的心意没有改变，可能暗示着某种情感的坚守或变迁。
典故解析：
此诗虽然没有直接引用某一典故，但“西风”和“北风”在古代诗词中常常用来象征季节的更替和情感的波动，反映出对过往情感的思考与感慨。
诗词背景：
作者介绍：
景翩翩，明代诗人，生平不详，但其作品在当时颇受关注，风格清新自然，擅长描写情感与自然景观的结合，常常通过细腻的描绘表达内心情感。
创作背景：
该诗作于明代，正值社会变迁之际，诗人可能受到时代动荡或人生经历的影响，写作此诗以表达对人际关系、情感变化的思考。
诗歌鉴赏：
《安东平 其一》通过简洁的语言和清晰的意象，展现了诗人内心的复杂情感。诗的开头以“西风吹衣，北风吹面”引入，描绘出一种清冷的秋冬气息，令人感受到孤寂与思念。接着，转向“郎既相迎，郎心未变”，这两句则展现出人与人之间的情感纽带。
整体来看，诗歌的情感基调是复杂的，既有迎接的欢喜，也有对情感不变的隐忧。诗人在自然景象的描绘中融入了内心的感受，展现了人与自然的和谐共生，也凸显了情感的坚韧与脆弱。尤其是“郎心未变”这一句，既可以理解为对爱人的期望，也可以理解为对不变情感的一种坚守，使得整首诗在情感的表达上更为深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 西风吹衣：以西风吹拂衣裳开篇，营造出一种秋风萧瑟的氛围，暗示离别或思念。
- 北风吹面：北风的寒冷进一步增强了环境的冷清，象征着诗人的孤寂。
- 郎既相迎：转向人际关系，描绘出迎接的画面，表明彼此的相聚。
- 郎心未变：尽管相见，内心的情感却未曾改变，透露了对方情感的深刻与持久。
修辞手法：
- 比喻：将风比作情感的流动，暗示情感的变化与不变。
- 对仗：诗句中上下句的结构相似，增强了诗的韵律感。
- 意象：西风、北风作为自然意象，与情感交织，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗集中表现了对情感的思考与坚持，通过自然景象与人际关系的对比，展现了诗人对爱情的深刻理解和对变迁的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 西风：象征着时间的流逝和季节的变迁。
- 北风：代表寒冷和孤独，强调内心的情感波动。
- 衣：象征着外在的保护和内心的脆弱。
- 面：直接与情感交流相关，暗示着亲密与疏离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”主要象征什么？
- A. 温暖
- B. 寒冷和孤独
- C. 欢乐
-
“郎心未变”这句表达了什么情感？
- A. 变心
- B. 坚守情感
- C. 忘记过去
-
诗的情感基调是怎样的？
- A. 欢快
- B. 复杂而深邃
- C. 绝望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样描绘了孤独与思念，但更多的是对饮酒情景的描写，情感表达较为外放。
- 《春望》：描写了国家动荡下的个人情感，虽然主题不同，但同样涉及人际情感与环境的关系。
参考资料：
- 《明代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨